Greentom Upp Carrycot Instruction Manual page 31

Čeština
Pokud chcete Greentom Upp používat již od na-
rození dítěte, doporučujeme Vám ho do věku 12
měsíců dítěte používat v kombinaci s odpovída-
jící autosedačkou (maximální hmotnost 13 kg).
Adaptéry na autosedačku si můžete objednat u
svého dodavatele kočárku Greentom nebo na
webové stránce www.greentom.com. Kočárek
lze používat v kombinaci se sedačkami Mima iZi
Go, Besafe iZi Go, Bellelli, Maxi Cosi 0+, Cybex
Aton, Kidsriver 0+, Lief 0+.
Slovenčina
Pri používaní od narodenia dieťaťa odporú-
čame používať Greentom Upp v kombinácii
s vhodnou bezpečnostnou autosedačkou do
veku približne 12 mesiacov (s maximálnou
nosnosťou 13 kg). Adaptéry na autosedačku
sú k dispozícii samostatne u vášho dodáva-
teľa značky Greentom alebo na adrese www.
greentom.com. Sú vhodné pre autosedačky
Mima iZi Go, Besafe iZi Go, Bellelli, Maxi Cosi
0+, Cybex Aton, Kidsriver 0+, Lief 0+.
Suomalainen
Käytettäessä rattaita vastasyntyneelle suosi-
tellaan niiden käyttämistä yhdessä sopivan
turvaistuimen kanssa noin 12 kk:n ikään asti
(enintään 13 kg). Turvaistuimen sovittimia saa
erikseen Greentomin jälleenmyyjältä tai osoit-
teesta www.greentom.com. Ne sopivat seuraa-
viin turvaistuimiin: Mima iZiGo, Bellelli, Besafe
iZigo, Maxi Cosi 0+ -istuimet, Cybex Aton,
Kidsriver 0+, Lief 0+.
Svenska
Vid användning från födseln, rekommen-
deras att använda Greentom Upp tillsam-
mans med en lämplig bilstol till ungefär
12 månader (med en maximal vikt på 13
kg). Bilstolsadaptrarna finns att köpa se-
parat från din Greentom-återförsäljare el-
ler på www.greentom.com. För användning
tillsammans med Mima iZiGo, BeSafe iZi-
go, Bellelli, Maxi Cosi 0+-stolar, Cybex Aton,
Kidsriver 0+, Lief 0+.
31