Greentom classic Manual

EN Greentom Classic is
intended for children
from the age of 6 months
up to approx. 4.5 years /
max. 18 kg (40 lb) /
max. 110 cm (43 in).
NL
Greentom Classic is
bedoeld voor kinderen vanaf
6 maanden tot ca. 4,5 jaar /
max. 18 kg / max. 110 cm.
DE
Greentom Classic ist für
Kinder von 6 Monaten bis ca.
4,5 Jahre / max. 18 kg / bis
110 cm ausgelegt.
FR
Greentom Classic est
conçu pour les enfants de
6 mois à environ 4,5 ans /
max. 18 kg (40 lb) / jusqu'à
110 cm (43 in).
IT
Greentom Classic è
progettato per i bambini da
6 mesi a circa 4,5 anni / max.
18 kg / fino a 110 cm.
ES
Greentom Classic está
diseñado para niños de
6 meses a aproximadamente
4,5 años / max. 18 kg / hasta
110 cm.
88
PT
Greentom Classic é
projetado para crianças de
6 meses a aproximadamente
4,5 anos / max. 18 kg / até
110 cm.
PL
Greentom Classic
przeznaczony jest dla dzieci w
wieku od 6 miesięcy do ok.
4,5 roku / max. 18 kg. /
max. 110 cm.
ET
Greentom Classic on
ettenähtud lastele vanuses
6 kuud kuni umbes 4,5 aastat /
kuni 18 kg / 110 cm.
LT
Greentom Classic yra
skirtas vaikams nuo 6 mėn.
iki maždaug 4,5 metų / iki
18 kg / iki 110 cm.
LV
Greentom Classic ir
paredzēts bērniem vecumā no
6 mēnešiem līdz aptuv.
4,5 gadiem / maks. 18 kg /
maks. 110 cm.
CS
Kočárek Greentom
Classic je určen pro děti od
6 měsíců až přibližně do
4,5 roku / max. 18 kg /
max. 110 cm.
SK
Greentom Classic je
určený pre deti od 6 mesiacov
do 4,5 roka / váha max. 18 kg
/ výška max. 110 cm.
SL
Sedež Greentom Classic je
namenjen otrokom starim od 6
mesecev do približno 4,5 let /
največ 18 kg / največ 110 cm.
HU
A Greentom Classic elem
6 hónapos kortól kb. 4,5 éves
korig / max. 18 kg testsúlyig /
max. 110 cm testmagasságig
alkalmazható.
BG
Седалката Greentom
Classic е предназначена за
деца на възраст от 6 месеца
и по-големи до около 4.5
години / максимално тегло
18 кг. / максимална
височина 110 см.
RU
Greentom Classic
подходит для детей в
возрасте от 6 месяцев до
примерно 4,5 лет / ве-
сом не более 18 кг / ростом
не более 110 см.
EL
Το Greentom Classic είναι
κατάλληλο για παιδιά ηλικίας
6 μηνών έως 4,5 ετών
περίπου / βάρους 18 κιλών το
μέγιστο / ύψους 110 εκατο-
στών το μέγιστο.
RO
Greentom Classic este
destinat utilizării pentru copii
de la 6 luni până la aproximativ
4,5 ani / max. 18 kg / max.
110 cm.
HR
Kolica Greentom Classic
namijenjena su djeci od
6 mjeseci do otprilike
4,5 godine / maks. 18 kg /
maks. 110 cm.
FI
Greentom Classic on
tarkoitettu 6 kk:n iästä noin
4,5 v:n ikään / enint. 18 kg /
enint. 110 cm.
SV
Greentom Classic är
avsedd att användas från
6 månader till ca. 4,5 år /
max. 18 kg / max. 110 cm.
NO
Greentom Classic er
ment for barn fra 6 måneder
til ca. 4,5 år / maks. 18 kg /
maks. 110 cm.
DA
Greentom Classic er
beregnet til børn fra
6 måneder op til cirka 4,5 år /
maks. 18 kg / maks. 110 cm.