SOLIS 922.67 User Manual

Reusable vacuum zipper bags

Hide thumbs

page of 13

/ 13
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

S I N C E

1 9 0 8

WIEDERVERWENDBARE

ZIP-VAKUUMIERBEUTEL

Sachets sous vide avec

fermeture zip, réutilisables

Sacchetti per sottovuoto con

ZIP riutilizzabili

Reusable vacuum zipper bags

Herbruikbare en hersluitbare

vacüumzakken

Bedienungsanleitung

Mode d'emploi

Istruzioni per l'uso

User Manual

Gebruiksaanwijzing

Need help?

Do you have a question about the 922.67 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SOLIS 922.67

Page 1 S I N C E 1 9 0 8 WIEDERVERWENDBARE ZIP-VAKUUMIERBEUTEL Sachets sous vide avec fermeture zip, réutilisables Sacchetti per sottovuoto con ZIP riutilizzabili Reusable vacuum zipper bags Herbruikbare en hersluitbare vacüumzakken Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l‘uso User Manual Gebruiksaanwijzing...
Page 2 DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ENGLISH NEDERLANDS...
Page 3 Zum Öffnen: Öffnen Sie einfach den Verschluss im Beutel, indem Sie ihn aufziehen. • Hinweis: Um diese Beutel vakuumieren zu kön- nen, benötigen Sie ein SOLIS Vakuumiergerät s RE IN IG U N G mit Schlauchanschluss sowie das Vakuumier- schlauchset des SOLIS Starter-Sets, Art.-Nr.
Page 4 Schlauch 922.68 10 Beutel 20 x 23 cm Sie erhalten das Vakuumierzubehör im guten Fachhandel inkl. 1 Verschliesshilfe oder bei Solis. Die Kontaktadressen finden Sie am Ende 922.69 10 Beutel 26 x 35 cm dieser Bedienungsanleitung. inkl. 1 Verschliesshilfe * = nur für SOLIS Vakuumiergeräte mit Schlauchanschluss Quadratische Behälter*...
Page 5 • Nous vous conseillons de nettoyer soigneuse- pour tuyau du kit de démarrage SOLIS, no. d’ar- ment le sachet à la main dans de l’eau de vais- ticle 922.67. selle chaude avec une éponge douce après avoir 1.
Page 6 10 sachets 20 x 23 cm Les accessoires d’emballage sous vide sont disponibles dans incl. 1 aide à tous les bons magasins spécialisés ou chez Solis. Les coordon- la fermeture nées sont indiquées en fin de ce mode d’emploi. * = uniquement pour les appareils d’emballage sous vide SOLIS 922.69...
Page 7 è necessaria una macchina per sottovuoto no essere accuratamente puliti a mano in acqua SOLIS con attacco per tubo così come il kit tubo saponata tiepida con una spugna morbida. Quin- per sottovuoto del set iniziale SOLIS, Art. No.
Page 8 Solis. Gli indirizzi di contatto possono essere trovati alla fine di questo manuale. 922.69 10 sacchetti 26 x 35 cm * = solo per macchine per sottovuoto SOLIS con raccordo per incl. 1 clip di chiusura tubo Contenitori quadrati* 922.79...
Page 9 Note: A SOLIS vacuum sealer with hose port as • After removing the food, the bags should be well as the vacuum hose set of the SOLIS starter carefully cleaned by hand in warm dish water set, art.-no. 922.67 are required to vacuum seal with a soft sponge.
Page 10 10 bags 20 x 23 cm You can acquire the vacuuming accessories from good specia- incl. 1 closing aid list stores or from Solis. The contact addresses can be found at the end of this user manual. 922.69 10 bags 26 x 35 cm incl.
Page 11 Aanwijzing: het vacumeren van deze zakken • Na gebruik moeten levensmiddelen worden ver- vereist het gebruik van een SOLIS vacumeerma- wijderd en moet de vershoudzak met een zachte chine met slangaansluiting en de vacuümslangset spons in warm afwaswater worden gereinigd.
Page 12 922.69 10 zakken 26 x 35 cm U vindt de vacuümaccessoires bij de betere vakhandel of incl. 1 sluithulpmiddel bij Solis. De contactadressen vindt u achteraan in deze gebruiksaanwijzing. Vierkante voorraadbus* * = alleen voor SOLIS vacumeermachines met slangaansluiting 922.79...
Page 13 Centro Solis NL – 7311 XX Ihnen dann gerne die entsprechende Via Penate 4 Apeldoorn Anschrift bekanntgeben. Oder gehen CH – 6850 Mendrisio Sie einfach auf www.solis.com. Afwijkend adres voor productretouren – zie: Adresse für www.solis.com Warenretouren abweichend – siehe: 085 –...