Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for SOLIS Mini Magic Vac
Summary of Contents for SOLIS Mini Magic Vac
- Page 1 Vakuumier-System Système d’emballage sous-vide Sistema del confezionamento sottovuoto Vacuum packing system BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI D’USO OPERATING INSTRUCTIONS...
- Page 2 English ..........Page 21 – 26 Möchten Sie noch mehr Infos über den SOLIS MINI oder zusätzliches Zubehör? Dann wenden Sie sich doch bitte an Ihren Vertrauenshändler oder besuchen Sie die Webseite: www.solis.ch (TIPPS &...
- Page 3 SOLIS MINI (7.) (1.) (3.) (2.) (4.) (5.) (8.) (6.) (9.) (10.) (11.) (12.) (6.) (12.) (13.) (12.) (13.) (6.) (14.) (15.) (12.) (16.) (6.) (6.)
- Page 4 Seite Page Pagina Page Seite Page Pagina Page Seite Page Pagina Page...
-
Page 5: Table Of Contents
• Vakuumieren mit fertig geschnittenen Beuteln oder Rollen SOLIS MINI ......Seite 5 –... -
Page 6: Wichtige Sicherheitshinweise
Gerät gemäss der Bedienungs- von heissen Flächen. anleitung eingesetzt wird; b) die Elektroanlage des 4. Das Gehäuse ist gegen Eindringen von Flüssigkeiten Raums, wo das Gerät gebraucht wird, den geltenden nicht geschützt. Gesetzen entspricht. Bitte verwenden Sie nur SOLIS MINI Originalbeutel und -zubehör... -
Page 7: Bedienungsanleitung
Warten Sie ab, bis die Licht-Anzeige des Schweis- technische Daten). svorgangs aufleuchtet und erlischt (3.). 2. Die Beutel SOLIS MINI sind in zwei Breiten erhältlich: 4e Heben Sie nun die Bedienungsklappe des Geräts 20 cm und 30 cm. Wählen Sie die geeignete Beutel- (5.) und entfernen Sie den Beutel. -
Page 8: Vakuumieren Mit Behältern Solis Mini Oder Mit Universaldeckeln Solis Mini
9c Drücken Sie die ON Taste und halten Sie sie beschädigt wird (z.B. Biskuits usw.) (Abb. L). gedrückt, (1.) bis der Vakuummeter (2.) komplett 8. Vakuumieren mit Behälter SOLIS MINI oder in mit grün wird. Stellen Sie sicher, dass die Vakuumier- Universaldeckeln SOLIS MINI verschlossenen Behäl- kappe gut sitzt, indem Sie sie gedrückt halten. -
Page 9: Vakuumieren Mit Vakuumierkappe
TECHNISCHE DATEN Absaugsystem mit Flüssigkeitenschutzbecken, ausgestat- Elektromagnetische Verträglichkeit tet mit Rotationskolbenabsaugpumpe, schmierungsfrei. Das SOLIS MINI wurde so entworfen, um die jetzt in Kraft Das Gehäuse ist aus antistatischem ABS-Kunstharz erster stehenden Ansprüche für die elektromagnetische Verträg- Qualität hergestellt. lichkeit zu erfüllen. Falls Sie aber vermuten, dass der Betrieb des Gerätes den normalen Betrieb von Fernseh-... -
Page 10: Ratgeber Bei Schwierigkeiten
RATGEBER BEI SCHWIERIGKEITEN Das Gerät SOLIS MINI funktioniert nicht • Prüfen Sie, ob die Vakuumierkappe abgenutzt oder • Prüfen Sie, ob der Stecker des SOLIS MINI ordnungs- beschädigt ist. gemäss in der Steckdose eingesetzt ist. Prüfen Sie die • Drehen Sie die Vakuumierkappe beim Aufsetzen auf Steckdose, indem Sie ein anderes Gerät anschliessen. -
Page 11: Nomenclature Et Fonctions
• Conditionnement en sachets prédécoupés ou rouleaux SOLIS MINI......page 11 – 12... - Page 12 à votre revendeur de confiance. 1. Lire attentivement les instructions avant d'utiliser 4. Le coffret n'est pas protégé contre la pénétration de votre SOLIS MINI, et gardez-les à la portée de la liquides. main pour référence future 2.
-
Page 13: Mode D'emploi
MODE D’EMPLOI Avant chaque utilisation, nettoyer soigneusement le 4a Soulevez le couvercle (5.) et tournez-le en position SOLIS MINI et les accessoires en contact avec les ouverte jusqu'à entendre un déclic. aliments (récipients, couvercles, pots, etc.) selon les 4b Placez une des deux extrémités ouvertes du sachet instructions données au paragraphe «INSTRUCTIONS... -
Page 14: Conditionnement En Récipients Solis Mini Ou Couvercles Universels Solis Mini
10a Remplissez le pot et laisser au moins 3 cm de sous la dépression du vide du SOLIS MINI et causer distance par rapport au bord supérieur du pot. des blessures. -
Page 15: Conditionnement Avec L'adaptateur Pour Couvercles
Système d'aspiration avec cuve bloque-liquides muni Compatibilité électromagnétique de compresseur rotatif à piston sans besoin de grais- Le SOLIS MINI a été conçu pour remplir toutes les condi- sage. Le corps de l'appareil est réalisé en résine ABS tions actuellement demandées pour la compatibilité élec- de première qualité. -
Page 16: Localisation Des Pannes
• Vérifier que l'O-Ring sous le compteur du couvercle du • Le SOLIS MINI est fabriqué selon les normes de sécu- récipient ou du couvercle universel soit correctement rité. En cas de surchauffe il s'éteint automatiquement. -
Page 17: Nomenclatura E Funzioni
• Confezionamento nei sacchetti pre-tagliati o rotoli SOLIS MINI ....... . -
Page 18: Avvertenze Importanti
1. Leggete con attenzione le istruzioni, prima di usare 5. Evitate di aspirare liquidi nella camera del vuoto la Vs. SOLIS MINI, e tenetele a portata di mano per (9.) vedi fig. A. Se ciò accadesse asciugate immedia- riferimento futuro. -
Page 19: Istruzioni Per L'uso
4e Alzate il coperchio della macchina (5.) e togliete della macchina (vedete i dati tecnici). il sacchetto. 2. I sacchetti SOLIS MINI sono disponibili in due larghezze, 4f Verificate che la saldatura sia completa. Ritornate 20 cm. e 30 cm. Scegliete la misura del sacchetto al punto 3b e ripetete le operazioni fino al punto 3g. -
Page 20: Confezionamento Nei Contenitori Solis Mini O Con I Coperchi Universali Solis Mini
9d Staccate il tubetto dall'attacco per coperchi. Sfila- DI contenitori SOLIS MINI ed i Coperchi Universali te l'attacco per coperchi dal coperchio del conte- SOLIS MINI dotati di manopola a forma di stella (vedi nitore. fig. M) semplificano l’esecuzione del sottovuoto, perché... -
Page 21: Confezionamento Con Tappo Bottiglia Solis Mini
Sistema di suzione brevettato con vaschetta ferma Compatibilità elettromagnetica liquidi, dotato di depressore rotativo a pistone, esente da La SOLIS MINI è stata studiata per soddisfare i requisiti lubrificazione. L'involucro della macchina è costruito in attualmente richiesti per la compatibilità elettromagnetica. -
Page 22: Localizzazione Dei Guasti
LOCALIZZAZIONE DEI GUASTI La SOLIS MINI non funziona • Ruotate l'Attacco sul coperchio del contenitore per • Controllate che la spina della SOLIS MINI sia ben garantire la tenuta corretta. inserita. Controllate la presa elettrica infilando nella • Se i liquidi fuoriescono durante la fase di confeziona- stessa un altro apparecchio. -
Page 23: Appliance Names And Functions
• Vacuum packing using SOLIS MINI pre-cut bags or rolls........page 23 • Vacuum packing in SOLIS MINI containers or SOLIS MINI Universal Caps..... . . page 23 – 24 •... -
Page 24: Important Safeguards
Take the appliance immediately to an authorised service centre or your dealer. 1. Carefully read the directions before using your SOLIS 5. Do not draw liquids into the vacuum chamber (9.) MINI and keep them handy for future reference. -
Page 25: Operating Instructions
(see technical details). 4f Check that sealing is complete. Go back to step 3b 2. SOLIS MINI bags are available in two widths: 20 and above and repeat all the operations up to step 3g. -
Page 26: Vacuum Packing In Solis Mini Containers
12. Vacuum packing with SOLIS MINI bottle caps rice. They cannot be used in the freezer or The SOLIS MINI Bottle Cap may be used to cap partly microwave oven nor. filled bottles of wine or non-fizzy beverages. Using the... -
Page 27: Instructions For Cleaning
(2.) becomes completely green. 12c Disconnect the connection tube from the Bottle Cap (16.). 12d To open a bottle sealed with the SOLIS MINI Bottle Cap, simply pull the cap out of the bottle. You will hear the air rushing into the bottle. -
Page 28: Troubleshooting
After cleaning them, put them properly back in place. aged. • The SOLIS MINI bag might have a hole in it. Check it. • Make sure that the O-ring beneath the knob of the container cap or the universal cap is set properly in The SOLIS MINI does not seal the bag properly place. - Page 29 Schweiz/Suisse/Svizzera SOLIS AG Solis-Haus Europastrasse 11 8152 Glattbrugg Tel. 01/810 18 18 Fax 01/810 30 70 E-Mail: info@solis.ch Internet: www.solis.ch Deutschland/Allemagne/Germania SOLIS DEUTSCHLAND GmbH Marienstrasse 10 78054 VS-Schwenningen Tel. (07720) 9997-0 Fax (07720) 9997-27 E-Mail: info@solis.de Internet: www.solis.de...
Need help?
Do you have a question about the Mini Magic Vac and is the answer not in the manual?
Questions and answers