Advertisement
FOR SERVICE TECHNICIAN ONLY - DO NOT REMOVE OR DESTROY
Temperature
Setting
Sélecteur
température
High
Haut
Medium
Moyen
Low
Bas
Extra Low
Très bas
4. If E1 or E2 does not flash in the display, the connections to the
thermistor are good. Therefore, check the thermistor's resistance
value at any or all of the temperature levels in question, using the
Timed Dry Cycle, and the following process:
Hold a glass bulb thermometer capable of reading from
32° to 82°C (90° to 180°F) in the center of the exhaust outlet. The
table at the top of the page shows correct exhaust temperatures.
5. If the exhaust temperature is not within specified limits, check the
resistance of the thermistor.
NOTE: All thermistor resistance measurements must be made
while dryer is unplugged or disconnected from power.
The top table also gives the resistance values that should be
observed for the various temperature settings.
If needed, the table at right
gives temperatures and their
associated resistance values.
If the thermistor resistance
checks within normal limits,
replace the machine
control electronics.
TEST #3b Thermal Fuse Test
1. Unplug dryer or disconnect power.
2. Access the thermal fuse by first removing the toe panel. See
Removing the Toe Panel, page 13, and figure 9 on page 7 for
thermal fuse location.
The thermal fuse is wired in series with the dryer gas valve. If
the thermal fuse is open, replace it.
TEST #3c Gas Valve Test
1. Unplug dryer or disconnect power.
2. Access the gas valve by first removing the toe panel. See
Removing the Toe Panel, page 13.
3. Use an ohmmeter to determine if a gas valve coil has failed.
Remove harness plugs. Measure resistance across terminals.
See Figure 10. Readings should match those shown in the
chart. If not, replace coil.
IMPORTANT: Be sure all harness wires are looped back through
the strain relief after checking or replacing coils.
PART NO. 8558723
Exhaust Temperatures
Températures au point de décharge
Heat Turns Off
Heat Turns On
Arrêt du chauffage
Chauffage actif
68° ± 6°C
6–8°C
(155° ± 10°F)
(10–15°F)
below the heat
60° ± 6°C
turn off temperature
(140° ± 10°F)
6–8°C
52° ± 6°C
(10–15°F)
(125° ± 10°F)
au-dessous du
point d'interruption
41° ± 3°C
du chauffage
(105° ± 5°F)
THERMISTOR RESISTANCE
TEMP.
RES.
TEMP.
k Ω
°C (°F)
°C (°F)
10° (50°)
19.9
27° (80°)
16° (60°)
15.3
32° (90°)
21° (70°)
11.9
38° (100°)
Terminals
Resistance
1365Ω ± 25
1 to 2
560Ω ± 25
1 to 3
1220Ω ± 50
4 to 5
POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE
Résistance de la thermistance au
Thermistor resistance
point d'interruption du chauffage
value at heater shutoff
(digital or analog meter)
kΩ
2.5
1.5
4.0
3.0
5
4.3
6
5
4. Si on n'observe pas le clignotement du code E1 ou E2 sur l'afficheur, les
connexions sur la thermistance sont en bon état. Par conséquent, mesurer la
résistance de la thermistance pour chaque niveau de température suscitant
le problème - utiliser le programme "séchage minuté" et la méthode suivante.
Tenir un thermomètre en verre capable de produire une indication de 32 à
82°C (90 à 180°F) au centre de la bouche de décharge. Le tableau ci-dessus
indique les températures correctes.
5. Si la température au niveau de la bouche de décharge n'est pas située dans
la plage spécifiée, mesurer la résistance de la thermistance.
NOTE : La sécheuse doit être débranchée ou déconnectée de la source
d'alimentation électrique pour l'exécution de toute mesure de la résistance
de la thermistance.
Le tableau ci-dessus indique les valeurs de résistance correspondant aux
divers intervalles de température.
Si besoin, le tableau à droite présente
la correspondance entre les
RES.
k Ω
températures et valeurs de résistance.
Si les valeurs de résistance
9.2
mesurées sur la thermistance
7.4
sont correctes, remplacer le
module de commande
5.7
électronique de la machine.
o
TEST N
3b Test du fusible thermique
1. Débrancher la sécheuse ou déconnecter la source de courant électrique.
2. Ôter le panneau de plinthe pour accéder au fusible thermique. Voir Dépose
du panneau de plinthe à la page 13, et la figure 9 à la page 7 pour la position
du fusible thermique.
Le fusible thermique est raccordé en série à l'électrovanne à gaz de la
sécheuse. Si le fusible thermique est ouvert, remplacer le fusible.
o
TEST N
3c Électrovanne à gaz
1. Débrancher la sécheuse ou déconnecter la source de courant électrique.
2. Ôter le panneau de plinthe pour accéder à l'électrovanne à gaz. Voir la
page 13 - Dépose du panneau de plinthe.
3. À l'aide d'un ohmmètre, contrôler la continuité à travers la bobine de
l'électrovanne : débrancher les conducteurs et mesurer la résistance entre
les broches. Voir Figure 10. Les valeurs mesurées doivent correspondre aux
indications du tableau. Si ce n'est pas le cas, remplacer la bobine.
IMPORTANT : Après la vérification et la remise en place, vérifier que tous les
conducteurs sont regroupés dans le passe-fil.
1
Broches
2
3
4 5
1 à 2
1 à 3
4 à 5
Figure 10
PAGE 8
(affichage numérique ou
analogique)
k Ω
2,5
1,5
4,0
3,0
5
4,3
6
5
RÉSISTANCE DE LA THERMISTANCE
TEMP.
RÉS.
°C (°F)
10° (50°)
16° (60°)
21° (70°)
Résistance
1365 Ω ± 25
560 Ω ± 25
1220 Ω ± 50
PIÈCE N
TEMP.
RÉS.
k Ω
k Ω
°C (°F)
19,9
27° (80°)
9,2
15,3
32° (90°)
7,4
11,9
38° (100°)
5,7
o
8558723
Advertisement
