Related Manuals for Pentair VERSAILLES Series
Summary of Contents for Pentair VERSAILLES Series
- Page 1 VERSAILLES ISTRUZIONI ORIGINALI IN LINGUA ITALIANA PAGE PAGE PAGE PAGE...
- Page 2 DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ EC DECLARATION OF CONFORMITY La Ditta PEntAIR IntERnAtIonAL SARL dichiara sotto la propria responsabilità che i the company PEntAIR IntERnAtIonAL SARL declares, under its own responsibility, prodotti sotto indicati sono conformi ai Requisiti Essenziali di Sicurezza e di tutela della that the below mentioned products are compliant with the relevant Health and Safety Salute di cui alle Direttive sottoelencate e loro successive modifiche.
-
Page 3: Table Of Contents
SUMMARY CHAPTER DESCRIPTION PAGE GEnERAL LIMItAtIonS InStALLAtIon ELECtRICAL ConnECtIon SARt-UP MAIntEnAnCE tRoUBLESHootInG WARRAntY WARNINGS Per la sicurezza delle persone e delle cose. Prestare particolare attenzione alle diciture contrassegnate con la seguente simbologia. DANGER - ELECTRIC SHOCK RISK Avverte che la mancata osservanza della prescrizione comporta un rischio di scarica elettrica. DANGER Avverte che la mancata osservanza della prescrizione comporta un rischio molto grave alle persone e/o alle cose. -
Page 4: Limitations
CHaPter 2 LIMItAtIonS WARNING The electropump is not suitable for pumping flammable or hazardous fluids. WARNING Use of the electropump without fluids is strictly forbidden. • Max temprature of pumped fluid: • Max immersion depth: 7 m with 10 m •... -
Page 5: Sart-Up
• Install the pump as directed and very • Warning: never put your hands in • The pump can be operated on in carefully; have it installed by skilled or get into the water without first tanks, ponds or other, indoors or personnel if possible, and keep disconnecting the pump and all the outdoors, provided no one is in... -
Page 6: Maintenance
CHaPter 6 MAIntEnAnCE DANGER - ELECTRIC SHOCK RISK Before servicing the pump, disconnect it from the power supply. DANGER - ELECTRIC SHOCK RISK The powersupply cable must be replaced by the manufacturer or by the assistance service by means of special tools. - Page 7 SOLO PER PAESI UE ONLY FOR EU COUNTRIES non gettare le apparecchiature elettriche tra i rifiuti domestici. Secondo la Direttiva Eu- Do not dispose of electric tools together with household waste material! In observance ropea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e la sua attua- of European Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment and its zione in conformità...
- Page 8 La garanzia si limita alla riparazione o alla sostituzione, presso i Centri Assistenza autorizzati da PENTAIR INTERNATIONAL S.a.r.l., della pompa o delle parti riconosciute mal funzionanti o difettose. I componenti soggetti ad usura quali, ad esempio, tenuta meccanica e controfaccia, anelli e guarnizioni di tenuta, girante e parte idraulica, membrane e cavi elettrici sono garantiti per un periodo non superiore alla loro vita utile.
- Page 9 Sevelin, 18 - 1004 laUSanne - SWitZerlanD all Pentair trademarks and logos are owned by Pentair, inc. all other brand or product names are trademarks or registered marks of their respective owners. Because we are continously improving our products and services, Pentair reserves the right to change specifications without prior notice.
Need help?
Do you have a question about the VERSAILLES Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers