Download Print this page

Swim & Fun 1005/1041 Manual

The system uses uv radiation to sterilize and purify water in swimming pools and ponds.

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

UV-system 18 W (DK, NO, SE, FI, UK)
Swim & Fun Scandinavia Aps -
No. 1005/1041(UK)
info@swim-fun.com
2
5
8
11
14
-
www.swim-fun.com
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 1005/1041 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Swim & Fun 1005/1041

  • Page 1: Table Of Contents

    UV-system 18 W (DK, NO, SE, FI, UK) Manual DK Håndbok NO Manual SE KÄYTTÖOPAS FI Manual UK No. 1005/1041(UK) Swim & Fun Scandinavia Aps – info@swim-fun.com – www.swim-fun.com...
  • Page 2: Manual Dk

    Alle anvendte materialer tåler UV-stråling. UV- lyspærerne har en gennemsnitlig levetid på ca. 4.000 timer. Produktspesifikationer Model Pærens effekt (W) Strømforsyning Gennemsnitlig Levetid (t) UV-effekt (W) 1005/1041(UK) 230 V/50 Hz Ca. 4000 Egnet for følgende basseng-/damstørrelser: ClearWater Maks. basseng- Maks. Maks. driftstryk UV-system Pærens effekt (W)
  • Page 3 UV-system 18 W (DK, NO, SE, FI, UK) Installationsvejledning: • Læs alle instruktioner og al sikkerhedsinformation. • Fjern al emballage og kontroller at systemet er i god stand. • Riv plastposerne i stykker da de udgør en fare for børn. •...
  • Page 4 UV-system 18 W (DK, NO, SE, FI, UK) Vedligehold For at UV-systemet skal fungere rigtigt, skal du rengøre beskyttelsesglasset 2–3 gange om året. Slå først strømforsyningen fra til både UV-systemet og pumpesystemet. Fjern forsigtigt beskyttelsesglasset fra lyspæren og låg/ledning-fatningen. Vask beskyttelsesglasset i lunkent sæbevand og skyld grundigt efter. Det er vigtig, at du ikke berører lyspæren, eftersom den lille mængden olie som findes naturligt på...
  • Page 5: Håndbok No

    UV-system 18 W (DK, NO, SE, FI, UK) HÅNDBOK - NO Artikkelnummer: 1005/1041(UK) Komplett UV-system for installasjon i ClearWater-filtersystemer 1001, 1002, 1013 Generell informasjon Vi anbefaler at du leser denne veiledningen nøye for du installerer UVC-lyssystemet. Systemet bruker UV- stråling til å sterilisere og rense vann i svømmebassenger og hagedammer.
  • Page 6 Alle materialer som er brukt tåler UV-stråling. UV- lyspærene har en gjennomsnittlig levetid på ca. 4000 timer. Produktspesifikasjoner Modell Pærens effekt (W) Strømforsyning Gjennomsnittlig Levetid (t) UV-effekt (W) 1005/1041(UK) 230 V/50 Hz Ca. 4000 Egnet for følgende basseng-/damstørrelser: ClearWater Maks. basseng- Maks. Maks. driftstrykk UV-system Pærens effekt (W)
  • Page 7 UV-system 18 W (DK, NO, SE, FI, UK) UV-systemet må kun installeres i henhold til ovennevnte installasjonsveiledningen. Systemets strømledning kan ikke byttes ut. Hvis ledningen blir skadet, kan UV-systemet ikke repareres. For å unngå overoppheting må UV-systemet alltid slås av når filterpumpen ikke er drift. Strømforsyningen må slås av umiddelbart hvis UV-systemet eller strømledningen blir skadet.
  • Page 8: Manual Se

    UV-system 18 W (DK, NO, SE, FI, UK) Manual - SE Nr. 1005/1041 (UK) Komplett UV-system för installation i ClearWater-filtersystem 1001, 1002, 1013 Allmän information Vi rekommenderar att du läser dessa instruktioner noga innan du installerar UVC-belysningssystemet. Systemet använder UV-strålning för att sterilisera och rena vatten i pooler och dammar.
  • Page 9 4 000 timmar. Produktspecifikation Modell Effekt i glödlampa Strömkälla Genomsnittlig UV- Livslängd (timmar) uteffekt (W) 1005/1041 (UK) 230 V/50 Hz ca 4 000 Kompatibelt med följande pool-/dammstorlekar: ClearWater Max storlek på Max arbetstryck UV-system Effekt i glödlampa...
  • Page 10 UV-system 18 W (DK, NO, SE, FI, UK) Viktiga säkerhetsanvisningar UV-systemet bör endast installeras i enlighet med installationsanvisningen ovan. Elsladden till systemet kan inte bytas ut. Om sladden skadas går det inte att laga UV-systemet. Stäng alltid av UV-systemet om filterpumpen inte är igång, för att undvika överhettning.
  • Page 11: Käyttöopas Fi

    år. Om du ändå behöver teknisk information, kontakta då vår kundservice: info@swim-fun.com KÄYTTÖOPAS FI UV-järjestelmän 18 W ohjeet Nimikenumero: 1005/1041(UK) Täydellinen UV-järjestelmä tarkoitettu asennettavaksi ClearWater-suodatinjärjestelmiin 1001, 1002, 1013 Yleiset tiedot Kehotamme lukemaan nämä ohjeet huolellisesti läpi ennen UVC-valojärjestelmän asentamista. Järjestelmä...
  • Page 12 UV-system 18 W (DK, NO, SE, FI, UK) UVC-lamppua pitkin. UVC tappaa kelluvat levät, kun ne altistuvat UV-säteilylle, ja altaan suodatusjärjestelmä poistaa kuolleet levät. UV-järjestelmät eivät poista rihmalevää altaista. Suosittelemme käyttämään UVC-valojärjestelmää jatkuvasti koko allaskauden ajan. Tuotteen kuvaus Kaikki muoviosat on valmistettu UV-kestävästä polykarbonaatista. Kaikissa järjestelmissä on 6 metriä pitkä johto ja valettu pistoke.
  • Page 13 UV-system 18 W (DK, NO, SE, FI, UK) Tärkeät turvallisuusohjeet UV-järjestelmä tulee asentaa edellä mainittujen asennusohjeiden mukaisesti. Järjestelmän sähköjohtoa ei voi vaihtaa. Jos johto on vahingoittunut, UV-järjestelmää ei voi asentaa. Ylikuumenemisen välttämiseksi kytke UV-järjestelmä aina pois päältä, kun suodatinpumppu ei ole käynnissä. Katkaise virransyöttö heti, jos UV-järjestelmä...
  • Page 14: Manual Uk

    Manual - UK Item number: 1005/1041(UK) Complete UV system for installation in ClearWater filter systems 1001, 1002, 1013 General Information We recommend that you read these instructions carefully before installing the UVC light system. The system uses UV radiation to sterilize and purify water in swimming pools and ponds.
  • Page 15 UV-system 18 W (DK, NO, SE, FI, UK) UVC equipment has been used for some time to clarify ponds and swimming pools. It keeps them free from floating algae and reduces water borne pathogens. The effect is based on the use of ultraviolet radiation which affects the cells of both animals and plants in the water.
  • Page 16 UV-system 18 W (DK, NO, SE, FI, UK) • Once the UV system is mounted inside the filter the plug can be connected to the power outlet. The UV bulb will light once the power is turned on. Important safety instructions The UV system should be installed according to the above installation instruction only.
  • Page 17 UV-system 18 W (DK, NO, SE, FI, UK) Winter storage During the winter season when the outside temperatures fall below 10C the UV system should be removed to prevent damage from freezing water. Store it inside in a dry and frost free location. Service This product was tested before delivery, if properly used and maintained, it offers you years of satisfaction.