Summary of Contents for Atlantic Doris mixte Ventilo Series
Page 1
otice d’utilisation et d’installation User and installation manual Guide à conserver par l’utilisateur Guide to be kept by the user Doris Radiateur sèche-serviettes électronique Versions électrique et mixte - Modèles Classique et Ventilo Electronic towel-drying heater - Electric and combined versions Tout électrique Classique et Ventilo/ Mixte Ventilo...
Page 2
PRESENTATION DES DIFFERENTES VERSIONS D’APPAREIL Suivant la version que vous avez acquise, les utilisations sont différentes: Version tout électrique sans ventilateur L’appareil fonctionne en été comme en hiver sur l’énergie électrique , le thermo- stat d’ambiance intégré au boîtier de commande régule l’appareil. Version tout électrique avec ventilateur L’appareil fonctionne en été...
Page 3
L’appareil que vous venez d’acquérir a été soumis à de nombreux tests et contrôles afin d’en assurer la qualité. Nous vous remercions de ce choix et de votre confiance. Nous espérons qu’il vous apportera une entière satisfaction. Quelques conseils: Lisez la notice avant de commencer l’installation de l’appareil. Coupez le courant avant toute intervention sur l’appareil et vérifiez la tension d’alimentation.
Page 5
3) Comment raccorder électriquement l’appareil ? - L’appareil doit être alimenté en 230 V 50Hz. - Le raccordement au secteur se fera à l’aide d’un câble Câble de l'appareil 3 fils (Marron=Phase, Bleu=Neutre, Noir=Fil pilote) Phase=marron PHASE Réseau par l’intermédiaire d’un boîtier de raccordement. Electrique NEUTRE Neutre=bleu...
Page 6
5) Programmation L’appareil peut être commandé à distance si son fil pilote est raccordé à un appareil équipé d’un program- mateur, à une centrale de programmation ou à un gestionnaire d’énergie. Tableau des ordres que l’appareil peut recevoir sur son fil pilote (à...
Page 7
Attention Assurez-vous, grâce au purgeur situé en haut droite, que l’appareil est correcte- ment rempli. Si, lorsque vous ouvrez le purgeur, l’eau ne sort pas régulièrement, appelez votre installateur. Il est interdit de laisser l’interrupteur A sur la position I lorsque le robinet d’alimen- tation C est ouvert.
Page 8
b) Sélectionnez la durée du Turbo à l’aide de la molette c) Appuyez sur la commande , le témoin s’allume. d) Il est possible d’interrompre manuellement le mode TURBO avant la fin de la durée fixée. Pour cela, appuyez à nouveau sur la commande NB: Pour un appareil piloté, seuls les ordres Arrêt et Hors Gel sont prioritaires lorsque le mode TURBO est actionné...
’ ONSEILS D UTILISATION - Lorsque vous aérez la pièce, coupez l’appareil en mettant l’interrupteur sur la position Arrêt. - Si vous vous absentez pendant plusieurs heures, pensez à baisser la température. Absence de: Moins de 24 heures : ne pas toucher aux commandes. Plus de 24 heures ou l’été...
Page 10
F i l t r e A n t i - P o u s s i è r e (pour modèle équipé d’un ventilateur) Voyant rouge Le ventilateur est équipé d’un filtre anti-pous- sière qui, lorsqu’il est saturé, peut provoquer son arrêt (voyant rouge allumé...
The device you have just purchased was submitted to many tests and checks ensuring its quality. We thank you for your choice and trust.We hope you will be fully satisfied. A few recommendations: Read the instructions before installing the device. Power the device off before intervening on it, and check the power supply voltage.
Page 12
MODEL WITH MODEL STANDARD MODEL WITH FAN FANCOMBINATION 1000 1000 1000 Power (W) +1000 +1000 +1000 +1000 +1000 +1000 1225 1749 1239 1772 1239 1772 Overall height (H) (mm) Widthr (L) (mm) Thickness (mm) Measurement (A) 1066 1599 1394 1394 for fitting lugs (mm) Measurement (B) for fitting lugs (mm)
Page 13
3) Connecting the device Panel heater cable - The device must be supplied with 230V, 50Hz. Phase=brown PHASE Electricity - Mains connection must be ensured using a 3-wire cable grid NEUTRAL Neutral=blue (Brown=Phase, Blue=Neutral, Black=Pilot wire), through Pilot wire=Black a connecting box. In damp premises, such as bathrooms and kitchens, install the connecting box at least 25cm Two possible cases from the ground.
4) Programming The device can be controlled remotely if its pilot wire is connected to a device fitted with a programmer, a programming unit or an energy management unit. Chart indicating the orders the device can receive over its pilot wire (to be measured between the pilot wire and the neutral).
Page 15
WARNING Using the bleeder, make sure that the device is correctly filled. If, when you open the bleeder, the water does not flow regularly, please contact your fitter. It is forbidden to leave A switch on l when the supply tap C is open.This abnormal use causes cancellation of the warranty.
b) Select the time for the Turbo using the knob c) Press the command , the indicator lights. d) The TURBO mode can be interrupted manually before the end of the time set. In order to do this, press the command again.
Page 17
ECOMMENDATIONS OF USE - When ventilating the room, stop the device by setting the switch to the Arrêt position. - If you leave for several hours, lower the temperature. Leaving for: Less than 24 hours :do not touch the controls. More than 24 hours or during summer :set the temperature knob to ARNING - When filling a Mixed appliance, the hot water circuit must necessarily be used to allow the fluid to expand...
Page 18
A n t i d u s t f i l t e r Red indicator ( m o d e l f i t t e d w i t h a f a n ) The fan is fitted with an antidust filter which, when clogged, can result in its stoppage (red indicator lit on the device).
Need help?
Do you have a question about the Doris mixte Ventilo Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers