Clas Ohlson WHS-150-UK Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Clas Ohlson Manuals
  4. Inverter
  5. WHS-150-UK
  6. Instruction manual
Clas Ohlson WHS-150-UK Instruction Manual

Clas Ohlson WHS-150-UK Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Inverter
Växelriktare
Vekselretter
Invertteri
Wechselrichter
Art.no.
Model
18-2052
WHS-150-UK
32-8559
WHS-150
18-2053
WHS-300-UK
32-8560
WHS-300
18-2054
WHS-600-UK
32-8561
WHS-600
18-2055
WHS-1000-UK
32-8562
WHS-1000
18-2056
WHS-300-UK
32-8565
WHS-300
18-2057
WHS-1000-UK
32-8567
WHS-1000
Ver. 20180914

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WHS-150-UK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Clas Ohlson WHS-150-UK

Summary of Contents for Clas Ohlson WHS-150-UK

  • Page 1 Inverter Växelriktare Vekselretter Invertteri Wechselrichter Art.no. Model 18-2052 WHS-150-UK 32-8559 WHS-150 18-2053 WHS-300-UK 32-8560 WHS-300 18-2054 WHS-600-UK 32-8561 WHS-600 18-2055 WHS-1000-UK 32-8562 WHS-1000 18-2056 WHS-300-UK 32-8565 WHS-300 18-2057 WHS-1000-UK 32-8567 WHS-1000 Ver. 20180914...
  • Page 3 Inverter Art.no Model Art.no Model 18-2052 WHS-150-UK 32-8559 WHS-150 18-2053 WHS-300-UK 32-8560 WHS-300 18-2054 WHS-600-UK 32-8561 WHS-600 18-2055 WHS-1000-UK 32-8562 WHS-1000 18-2056 WHS-300-UK 32-8565 WHS-300 18-2057 WHS-1000-UK 32-8567 WHS-1000 Please read the entire instruction manual before using and save it for future use.
  • Page 4 Warning • Make sure that the socket that the product is plugged into is easily accessible so that you can quickly disconnect it and the product from the mains when needed. • Do not connect products of this type to each other. •...
  • Page 5 Connection The 150 W and 300 W models come with a cigarette lighter plug and connection lead. Check that the cigarette lighter socket has 12V/24 V output voltage and that the cigarette lighter socket has plus (+) in the centre before the inverter is connected. The 300 W, 600 W and 1000 W models come with battery connection clips and leads.
  • Page 6 • Make sure that the battery to be used as a power source is fully charged. • Make sure that the load appliance has a lower power consumption that the inverter’s max. power output. • Do not connect any sensitive appliances which need sine wave AC voltage (the inverter produces a modified square waveform).

  • Page 7: Measuring Ac Voltage

    Powering a circulation pump etc. with an inverter It is possible to run a circulation pump using an inverter as long as the inverter’s power is matched to the circulation pump’s needs. A circulation pump requires a great deal of initial power ( it uses more power when starting, up to 3 times as much as when in normal operation).

  • Page 8: Troubleshooting

    Troubleshooting 1. Switch off the inverter straight away if there is a problem. 2. Disconnect the load appliance. 3. Inspect the load appliance and all connections. Low or no output voltage • The inverter has a bad connection to the battery, check all the connections. • Check that the fuse has not blown (only applies to 150 W and 300 W models).

  • Page 9: Technical Specification

    Technical Specification Article number 18-2052/ 18-2053/ 18-2056/ 32-8559 32-8560 32-8565 Model WHS-150 12V WHS-300 12V WHS-300 24V Power 12 V DC 12 V DC 24 V DC Constant power output 150 W 300 W 300 W Intermittent power 375 W 750 W 750 W output...
  • Page 10 Article number 18-2054/ 18-2055/ 18-2057/ 32-8561 32-8562 32-8567 Model WHS-600 12 V WHS-1000 12 V WHS-1000 24 V Power 12 V DC 12 V DC 24 V DC Constant power 600 W 1000 W 1000 W output Intermittent power 1500 W 2500 W 2500 W output...
  • Page 11 Växelriktare Art.nr Modell Art.nr Modell 18-2052 WHS-150-UK 32-8559 WHS-150 18-2053 WHS-300-UK 32-8560 WHS-300 18-2054 WHS-600-UK 32-8561 WHS-600 18-2055 WHS-1000-UK 32-8562 WHS-1000 18-2056 WHS-300-UK 32-8565 WHS-300 18-2057 WHS-1000-UK 32-8567 WHS-1000 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
  • Page 12 Varning • Se till att uttaget där produkten placeras är lättåtkomligt så att den och ansluten produkt vid behov snabbt kan frånkopplas från elnätet. • Anslut inte produkter av denna typ med varandra. • Täck inte över produkten. • Växelriktaren skall skyddas mot regn och fukt. •...
  • Page 13 Anslutning För 150 W och 300 W modellerna medföljer kabel med propp för cigarettändaruttag. Kontrollera att cigarettändaruttaget har 12V/24 V utspänning och att cigarett- tändaruttaget har plus (+) i centrum innan växelriktaren ansluts. För 300 W, 600 W och 1000 W modellerna medföljer kablar med batteri- klämmor för anslutning till polerna på...
  • Page 14 Användning • Se till att batteriet som ska användas som strömkälla är fulladdat. • Kontrollera att de anslutna enheterna har en lägre strömförbrukning än växelriktarens max. uteffekt. • Anslut inga känsliga elektriska produkter som behöver växelspänning i form av sinusvåg (växelriktaren lämnar modifierad fyrkantvåg.) 1.
  • Page 15 Driva cirkulationspump etc. med växelriktare Det går att köra en cirkulationspump på en växelriktare under förutsättning att växelriktarens effekt är proportionerad mot cirkulationspumpen. En cirkula- tionspump har väldigt hög startström (den drar mer ström vid start än angiven ström, upp till 3 ggr så mycket som vid normal drift), för att det ska fungera krävs därför en dubbelt (ibland tre gånger) så...
  • Page 16 Felsökning 1. Stäng av växelriktaren omedelbart vid problem. 2. Koppla ifrån anslutna strömförbrukare. 3. Kontrollera anslutna strömförbrukare och alla anslutningar. Låg utspänning eller ingen utspänning • Växelriktaren har dålig kontakt med batteriet, kontrollera anslutningarna. • Montrollera att säkringen är hel (gäller endast 150 W och 300 W modellerna).
  • Page 17 Specifikationer Artikelnummer 18-2052/ 18-2053/ 18-2056/ 32-8559 32-8560 32-8565 Modell WHS-150 12 V WHS-300 12 V WHS-300 24 V Drivspänning 12 V DC 12 V DC 24 V DC Kontinuerlig uteffekt 150 W 300 W 300 W Intermittent uteffekt 375 W 750 W 750 W Spänningsvariation...
  • Page 18 Artikelnummer 18-2054/ 18-2055/ 18-2057/ 32-8561 32-8562 32-8567 Modell WHS-600 12 V WHS-1000 12 V WHS-1000 24 V Drivspänning 12 V DC 12 V DC 24 V DC Kontinuerlig 600 W 1000 W 1000 W uteffekt Intermittent uteffekt 1500 W 2500 W 2500 W Spänningsvariation ±...
  • Page 19 Vekselretter Art.nr. Modell Art.nr. Modell 18-2052 WHS-150-UK 32-8559 WHS-150 18-2053 WHS-300-UK 32-8560 WHS-300 18-2054 WHS-600-UK 32-8561 WHS-600 18-2055 WHS-1000-UK 32-8562 WHS-1000 18-2056 WHS-300-UK 32-8565 WHS-300 18-2057 WHS-1000-UK 32-8567 WHS-1000 Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk.
  • Page 20 Advarsel • Sørg for at strømuttaket der produktet plasseres er lett tilgjengelig, slik at det tilkoblede produktet raskt kan kobles fra strømnettet. • Koble ikke produkter av denne typen sammen. • Produktet må ikke tildekkes. • Vekselretteren må beskyttes mot regn og fuktighet. •...
  • Page 21 Tilkobling For 150 W og 300 W modellene følger det med kabel med kontakt for sigarettenneruttak. Kontroller at sigarettenneruttaket har 12 V / 24 V utspenning og at sigarettenneruttaket har pluss (+) i sentrum, før vekselretteren kobles til. For 300 W, 600 W og 1000 W modellene følger det med kabler med batteriklemmer for tilkobling til polene på...
  • Page 22 Bruk • Påse at batteriet som skal brukes som strømkilde er fulladet. • Kontroller at de tilkoblede enhetene har et lavere strømforbruk enn vekselretterens maksimums uteffekt. • Ikke koble til følsomme elektriske produkter som trenger vekselstrøm i form av sinusbølge (vekselretteren avgir modifiserte firkantbølger). 1.
  • Page 23 Å drive sirkulasjonspumpe etc. med vekselsretter Det er fullt mulig å kjøre en sirkulasjonspumpe på en vekselretter under forut- setning av at vekselretterens effekt er proporsjonert mot sirkulasjonspumpen. En sirkulasjonspumpe har veldig høy startstrøm (den drar mer strøm i starten enn angitt strømforbruk, inntil hele 3 ganger så...
  • Page 24 Feilsøking 1. Ved problemer må vekselretteren skrus av umiddelbart. 2. Koble fra alle tilkoblede strømforbrukere. 3. Kontroller de tilkoblede strømforbrukerne og alle koblinger. Lav spenning ut eller ingen spenning ut i det hele tatt • Vekselretteren har dårlig kontakt med batteriet. Kontroller koblingene. •...

  • Page 25: Teknisk Spesifikasjon

    Teknisk spesifikasjon Artikkelnummer 18-2052/ 18-2053/ 18-2056/ Modell 32-8559 32-8560 32-8565 WHS-150 12 V WHS-300 12 V WHS-300 24 V Spenning 12 V DC 12 V DC 24 V DC Kontinuerlig uteffekt 150 W 300 W 300 W Ujevn uteffekt 375 W 750 W 750 W Spenningsvariasjon...
  • Page 26 Artikkelnummer 18-2054/ 18-2055/ 18-2057/ Modell 32-8561 32-8562 32-8567 WHS-600 12 V WHS-1000 12 V WHS-1000 24 V Spenning 12 V DC 12 V DC 24 V DC Kontinuerlig uteffekt 600 W 1000 W 1000 W Ujevn uteffekt 1500 W 2500 W 2500 W Spenningsvariasjon ±...
  • Page 27 Invertteri Tuotenro Malli Tuotenro Malli 18-2052 WHS-150-UK 32-8559 WHS-150 18-2053 WHS-300-UK 32-8560 WHS-300 18-2054 WHS-600-UK 32-8561 WHS-600 18-2055 WHS-1000-UK 32-8562 WHS-1000 18-2056 WHS-300-UK 32-8565 WHS-300 18-2057 WHS-1000-UK 32-8567 WHS-1000 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tar- vetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä.
  • Page 28 Varoitus • Varmista, että pistorasia ja siihen kiinnitetty tuote on sijoitettu helposti saataville siten, että ne voidaan tarvittaessa kytkeä nopeasti irti sähköverkosta. • Älä liitä tämän tyyppisiä laitteita toisiinsa. • Älä peitä laitetta. • Invertteri tulee suojata sateelta ja kosteudelta. •...
  • Page 29 Liittäminen 150 W:n ja 300 W:n malleissa tulee mukana johto, jossa on pistoke savukkeen- sytytinliitäntään. Varmista ennen invertterin liittämistä, että savukkeensytyttimen antojännite on 12 V/24 V ja että savukkeensytytinliitännässä on plus (+) keskellä. 300 W:n, 600 W:n ja 1000 W:n malleissa tulee mukana johdot ja akku- puristimet, jotka voidaan liittää...
  • Page 30 Käyttö • Varmista, että virtalähteenä käytettävä akku on täysin ladattu. • Varmista, että liitettyjen laitteiden virrankulutus on alhaisempi kuin invertterin suurin antoteho. • Älä liitä invertteriin herkkiä laitteita, jotka vaativat siniaaltoista vaihtojännitettä (invertterin antojännite on kanttiaalto). 1. Aseta invertteri tasaiselle pinnalle sateelta ja kosteudelta suojattuun paikkaan, jossa on hyvä...
  • Page 31 Käytä kiertovesipumppua tms. invertterillä Voit antaa esim. kiertovesipumpulle virtaa invertterillä edellyttäen, että invert- terin teho on suhteistettu kiertovesipumppuun. Kiertovesipumpussa on to- della korkea käynnistysvirta (se käyttää käynnistyksessä enemmän virtaa kuin ilmoitettu virran määrä, jopa 3 kertaa enemmän kuin normaalissa käytössä). Jotta kiertovesipumppu toimisi, tarvitaan kaksi kertaa (joskus kolme kertaa) voimakkaampi invertteri.
  • Page 32 Vianetsintä 1. Sammuta invertteri välittömästi ongelmien ilmetessä. 2. Irrota virtaa kuluttavat laitteet. 3. Tarkasta virtaa tarvitsevat laitteet ja kaikki liitännät. Alhainen lähtöjännite tai ei lähtöjännitettä • Invertteri on liitetty puutteellisesti akkuun, tarkasta liitännät. • Varmista, että sulake on ehjä (koskee ainoastaan 150 W:n ja 300 W:n malleja).

  • Page 33: Tekniset Tiedot

    Tekniset tiedot Tuotenumero 18-2052/ 18-2052/ 18-2056/ 32-8559 32-8560 32-8565 WHS-150 12 V WHS-300 12 V WHS-300 24 V Malli Käyttöjännite 12 V DC 12 V DC 24 V DC Jatkuva antoteho 150 W 300 W 300 W Hetkellinen antoteho 375 W 750 W 750 W Jännitteen vaihtelu...
  • Page 34 Tuotenumero 18-2054/ 18-2055/ 18-2057/ 32-8561 32-8562 32-8567 WHS-600 12 V WHS-1000 12 V WHS-1000 24 V Malli Käyttöjännite 12 V DC 12 V DC 24 V DC Jatkuva antoteho 600 W 1000 W 1000 W Hetkellinen 1500 W 2500 W 2500 W antoteho Jännitteen vaihtelu...
  • Page 35 Wechselrichter Art.Nr. Modell Art.Nr. Modell 18-2052 WHS-150-UK 32-8559 WHS-150 18-2053 WHS-300-UK 32-8560 WHS-300 18-2054 WHS-600-UK 32-8561 WHS-600 18-2055 WHS-1000-UK 32-8562 WHS-1000 18-2056 WHS-300-UK 32-8565 WHS-300 18-2057 WHS-1000-UK 32-8567 WHS-1000 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und auf- bewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor.
  • Page 36 Warnung • Sicherstellen, dass die Stelle, an der das Gerät angeschlossen ist, einfach zugänglich ist, damit das Produkt bei Bedarf schnell vom Stromnetz getrennt werden kann. • Nicht hintereinanderstecken. • Das Produkt nicht zudecken. • Wechselrichter vor Regen und Feuchtigkeit schützen. •...

  • Page 37: Anschlüsse Herstellen

    Anschlüsse herstellen Bei den Modellen mit 150 W und 300 W befindet sich ein Kabel mit Stecker für den Zigarettenanzünder im Lieferumfang. Vor Anschluss des Gerätes sicherstellen, dass der Zigarettenanzünder 12 V bzw. 24 V Ausgangsspannung hat und der Pluspol in der Mitte ist. Bei den Modellen mit 300 W, 600 W und 1000 W befinden sich Kabel mit Batterieklemmen zum Anschluss an einen Akku im Lieferumfang.

  • Page 38: Bedienung

    Bedienung • Der als Stromquelle dienende Akku muss voll aufgeladen sein. • Überprüfen, ob die angeschlossenen Geräte einen geringeren Strom- verbrauch als die max. Ausgangsleistung des Wechselrichters haben. • Keine empfindlichen elektrischen Produkte anschließen, die Wechselspannung in Form von Sinuswellen benötigen (der Wechselrichter stellt modifizierte Rechteckwellen bereit). 1.
  • Page 39 Betrieb einer Umwälzpumpe usw. mittels Wechselrichter Eine Umwälzpumpe kann mit einem Wechselrichter betrieben werden, vorausgesetzt, der Wechselrichter hat die für die Umwälzpumpe geeignete Leistung. Eine Umwälzpumpe hat einen sehr hohen Anlaufstrom (verbraucht bei Start mehr Strom als angegeben, bis zu 3 Mal so viel wie im Normalbetrieb). Daher muss der Wechselrichter eine doppelt (manchmal dreimal) so hohe Leistung wie die Pumpe haben.

  • Page 40: Fehlersuche

    Fehlersuche 1. Bei Problemen den Wechselrichter unverzüglich ausschalten. 2. Angeschlossene Stromverbraucher trennen. 3. Angeschlossene Stromverbraucher und alle Anschlüsse überprüfen. Niedrige oder gar keine Ausgangsspannung • Der Wechselrichter hat schlechten Kontakt mit dem Akku, Anschlüsse überprüfen. • Sicherung auf Unversehrtheit überprüfen (gilt nur Modellen mit 150 W und 300 W).

  • Page 41: Technische Daten

    Technische Daten Artikelnummer 18-2052/ 18-2053/ 18-2056/ 32-8559 32-8560 32-8565 Modell WHS-150 12 V WHS-300 12 V WHS-300 24 V Betriebsspannung 12 V DC 12 V DC 24 V DC Dauerausgangsleistung 150 W 300 W 300 W Kurzfristige 375 W 750 W 750 W Spitzenleistung Spannungs-...
  • Page 42 Artikelnummer 18-2054/ 18-2055/ 18-2057/ 32-8561 32-8562 32-8567 Modell WHS-600 12 V WHS-1000 12 V WHS-1000 24 V Betriebsspannung 12 V DC 12 V DC 24 V DC Dauerausgangs- 600 W 1000 W 1000 W leistung Kurzfristige 1500 W 2500 W 2500 W Spitzenleistung Spannungs-...
  • Page 44 Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...

This manual is also suitable for:

Whs-600-ukWhs-150Whs-300-ukWhs-300Whs-600Whs-1000-uk ... Show all

Table of Contents