Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
DE
EN
Bedienungsanleitung und
Sicherheitshinweise lesen
und beachten!
Read the operation manual
carefully before first use!
Original
Betriebsanleitung
User Manual
K5 260L
Ausgabe/Edition: 2014 – Revision 00 – DE/EN
5-fach Kombination
Combined 5-operation machine
Technische Änderungen
sowie Druck- und Satz-
fehler vorbehalten!
Technical data subject to
changes, errors excepted!
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Holzmann K5 260L
Summary of Contents for Holzmann K5 260L
- Page 1 Original 5-fach Kombination Betriebsanleitung User Manual Combined 5-operation machine K5 260L Bedienungsanleitung und Technische Änderungen Sicherheitshinweise lesen sowie Druck- und Satz- und beachten! fehler vorbehalten! Read the operation manual Technical data subject to carefully before first use! changes, errors excepted!
-
Page 2: Table Of Contents
Kontrolle .....................21 Vor der Erstinbetriebnahme 6.4.1 Der Spaltkeil wird entsprechend der Größe des Sägeblattes eingestellt....21 7 BETRIEB Betriebshinweise Bedienung 7.2.1 Maschine Ein- Auschalten ................22 Sägen HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 2 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... - Page 3 Intended use 12.1.1 Prohibited use .....................38 12.1.2 Working conditons ..................38 12.2 General Safety 12.3 Safety devices 12.3.1 Safety devices on the machine ..............41 12.4 Residual risk factors HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 3 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 4 Working with the mortiser (optional) MAINTENANCE 15.1 Monthly maintenance 15.1.1 Change diameter of the cutter shaft ...............55 15.1.2 Saw blade change see 13.2.2 ................55 15.2 Cleaning HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 4 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 5 15.3 Disposal TROUBLESHOOTING EELEKTRISCHE SCHALTUNGEN / WIRING DIAGRAM ERSATZTEILE / SPARE PARTS 18.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CERTIFICATE OF CONFORMITY GARANTIEERKLÄRUNG GUARANTEE TERMS HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 5 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
-
Page 6: Vorwort
Kontrollieren Sie die Ware nach Erhalt unverzüglich und vermerken Sie etwaige Be- anstandungen bei der Übernahme durch den Zusteller auf dem Frachtbrief! Transportschäden sind innerhalb von 24 Stunden separat bei uns zu melden. Für nicht vermerkte Transportschäden kann Holzmann keine Gewährleistung über- nehmen. Urheberrecht ©... -
Page 7: Sicherheitszeichen / Safety Signs
Das Klettern auf die Maschine ist verboten! Schwere Verletzungen durch Herunterfallen oder Kippen der Maschine sind möglich! Die K5 260L darf nur vom eingeschulten Fachpersonal bedient werden. Unbefugte, insbesondere Kinder, und nicht eingeschulte Personen sind von der laufenden Maschine fern zu halten! Wenn Sie an der Maschine arbeiten, tragen Sie keinen lockeren Schmuck, weite Kleidung, Krawatten oder langes, offenes Haar. -
Page 8: Technik
TECHNIK 4 TECHNIK Fig. A Fig. C Fig. B HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 8 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 9: Komponenten Und Bedienelemente
Spindel Ø Spindeldrehzahl U/minˉ¹ 6500 Spindelhub Einspannhöhe max. Fräswerkzeug Ø max. Tischöffnung Werkzeug Ø versenkbar max. Werkzeug Ø über Tisch max. Fräsanschlag (li / re) 350x125 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 9 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... - Page 10 Westcott 0 - 16 Bohrtiefe max. Bohrbreite max. Allgemein Tischhöhe Absauganschluss Ø Fräshaube Absauganschluss Ø Spänehaube Netzspannung V / Hz 230 od. 400 / 50 Nettogewicht HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 10 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
-
Page 11: Langlochbohreinrichtung (Option)
TECHNIK 4.2.1 Langlochbohreinrichtung (Option) Werkstück-Spanneinrichtung Langlochbohrtisch Bedienhebel Handkurbel zum Einstellen der Tischhöhe 2 einstellbare Anschlagstangen zum Begrenzen des seitlichen Tischweges HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 11 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 12: Sicherheit
Es ist generell untersagt, sicherheitstechnische Ausrüstungen der Maschine zu ändern oder unwirk- sam zu machen! Die 5-fach Kombination K5 260L ist ausschließlich zum Zuschneiden von Holzwerkstoffen (Massiv, Spanplatten, furniert, etc.) bestimmt. Für eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung und daraus resultierende Sach- schäden oder Verletzungen übernimmt HOLZMANN-MASCHINEN keine Verantwortung... - Page 13 Das Klettern auf die Maschine ist verboten! Schwere Verletzungen durch Herunterfallen oder Kippen der Maschine sind möglich! Die K5 260L darf nur vom eingeschulten Fachpersonal bedient werden. Unbefugte, insbesondere Kinder, und nicht eingeschulte Personen sind von der lau- fenden Maschine fern zu halten! Wenn Sie an der Maschine arbeiten, tragen Sie keinen lockeren Schmuck, weite Kleidung, Krawatten oder langes, offenes Haar.
-
Page 14: Sicherheitseinrichtungen
Rote Führungsstütze. Bei Schnittoperation, bei denen weniger als 120mm abgeschnitten wer- den, d.h. weniger als 120mm Distanz rechts vom Sägeblatt zu Parallelanschlag. Hier das Holz nicht von Hand führen, sondern mit der roten Führungsstütze. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 14 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 15: Sicherheitseinrichtungen An Der Maschine
Verletzungsgefahr durch Kontakt mit spannungsführenden Bauteilen. Verletzungsgefahr durch Bruch bzw. Herausschleudern des Kreissägeblattes bzw. Kreissäge- blattteile, v.a. bei Überlastung als auch bei falscher Drehrichtung. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 15 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 16: Montage
Maschine ordentlich gewartet und gepflegt wird und die Maschine bestimmungsgemäß und von entsprechend geschultem Fachpersonal bedient wird. Trotz aller Sicherheitsvorrichtungen ist und bleibt ihr gesunder Hausverstand und Ihre entsprechende technische Eignung/Ausbildung zur Be- dienung einer Maschine wie der 5-fach Kombination K5 260L der wichtigste Sicherheitsfaktor! 6 MONTAGE Lieferumfang Die Abricht-Dickenhobelmaschine wird vormontiert ausgeliefert. -
Page 17: Vorbereitung Der Oberflächen
Das Heben durch unqualifizierte Personen kann ernsthafte Verletzungen und Beschä- digungen der Maschine verursachen! Daher gilt: Heben von schweren Lasten nur durch qualifiziertes Personal Beim Anheben sicherstellen, dass der Verfahrweg frei ist HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 17 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 18: Zusammenbau
Reihenfolge, wie der Ausbau. ACHTUNG: Die richtige Drehrichtung des Sägeblattes beach- ten ! 6.2.3 Langlochbohreinrichtung montieren (Option) Die Abricht-Dickenhobelmaschine kann optional mit einer Langlochbohreinrichtung ausgestattet werden. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 18 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 19: Montage Der Fräshaube
- Langlochbohreinrichtung mit mitgelieferten Schrauben und Beilagscheiben befestigen - Vor dem Festziehen kann der Winkel des Tisches mit der Justierschraube (B) eingestellt wer- den! 6.2.4 Montage der Fräshaube Fräshaube mit Festklemmschrauben aufsetzen HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 19 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 20: Elektrischer Anschluss
1,5 mm <44 m 2,5 mm 220 V-240 V 50 Hz <70 m 4,0 mm <105 m 6,0 mm Steckeranschluss 400V: 5-adrig: 4-adrig: ohne N-Leiter N-Leiter HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 20 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 21: Kontrolle
Bei Reparatur und Instandhaltung von Kreissägeblättern mit angelöteten Lamellen (z.B. Anlö- ten neuer Schneidlamellen) darf die Konstruktion der Kreissägeblätter (Zahnform, Zahnbreite) nicht verändert werden. Die Kreissägeblätter mit angelöteten Lamellen kann das Schleifen bis HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 21 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 22: Bedienung
Handrad gegen den Uhrzeigersinn um das Sägeblatt nach oben zu heben. Drehen Sie im Uhrzeigersinn um das Sägeblatt abzusenken. ACHTUNG: Führen Sie die Einstellung des Kreissägeblattes in Höhe und Neigung nur bei ausgeschalteter Maschine durch. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 22 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 23: Einstellung Der Sägeblattneigung
- Den oberen Wählschalter (A) nach links auf Hobeln schalten - Mit Start Taster –grün- die Maschine starten - Mit Stopp Taster –rot- die Maschine stoppen HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 23 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 24: Hinweise Zum Abrichthobeln
Beim Abrichten das Werkstück am Abrichttisch auflegen und mit ei- ner Hand gegen den Anschlagwinkel und Abrichttisch drücken Werkstück mit der zweiten Hand langsam und gleichmäßig über die Hobelwelle schieben HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 24 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 25: Abrichten Kurzer Werkstücke
- Hobelmaschine mit Stopp-Taste ausschalten und von der Spannungsversorgung trennen - Winkelanschlag demontieren und Hobelwellenabdeckung nach oben in oberste Position schwenken - Schlauch der Staubabsaugung demontieren HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 25 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... - Page 26 Dickenhobeln von langen Werkstücken ohne Stützbock: Sachschäden und Verletzungen durch Hochschnellen des Werkstücks oder Kippen der Maschine möglich! Daher gilt: Lange, überstehende Werkstücke müssen gestützt werden HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 26 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
-
Page 27: Fräsen
Durch Drehung im Uhrzeigersinn fährt die Frässpindel nach unten. Nach oben gegen den Uhrzeigersinn drehen. Die eingestellte Höhe kann mit der Klemmschraube (A) fixiert wer- den. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 27 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 28: Arbeiten Mit Der Langlochbohreinrichtung (Option)
Bedienhebel langsam nach rechts schwenken und bis zum Anschlag verfahren Vorgang wiederholen, bis die gewünschte Frästiefe erreicht wurde Bedienhebel nach hinten ziehen und so Werkstück vom Fräswerkzeug weg bewegen HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 28 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 29: Wartung
schmieren Gleitflächen der Sämtliche Gleitflächen (Werkstückspanner, Führungswel- Langlochbohreinrichtung len, ..) gründlich reinigen und schmieren Höhenverstellung des Handkurbel und Spindel der Höhenverstellung schmieren Langlochbohrtisches HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 29 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 30: Messer Der Hobelwelle Wechseln
0,7 – 0,8 mm einstellen. Keine Hobelmesser mit einer Höhe von weniger als 17 mm aufgrund der zu geringen Spann- fläche verwenden! 8.2.1 Sägeblatt wechseln siehe 6.2.2 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 30 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 31: Reinigung
Informationen bzgl. der verfügbaren Entsorgungsmöglichkeiten. Wenn Sie bei Ihrem Fachhändler eine neue Maschine oder gleichwertiges Gerät kaufen, ist dieser verpflichtet, Ihre alte fachgerecht zu entsorgen. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 31 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 32: Fehlerbehebung
Rissige Oberfläche nach der Werkstück wurde gegen Werkstück in Gegenrichtung Bearbeitung Wuchsrichtung bearbeitet bearbeiten Zu große Spanabnahme Zustelltiefe verringern und eingestellt Werkstück mehrmals bear- beiten HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 32 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 33: Preface
A-4020 Linz, Austria! CUSTOMER SERVICE CONTACT HOLZMANN MASCHINEN GmbH A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel 0043 7289 71562 - 0 Fax 0043 7289 71562 – 4 info@holzmann-maschinen.at HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 33 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 34: Technic
TECHNIC TECHNIC Fig. A Fig. C Fig. B HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 34 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 35: Components And Controls
Clamping height max Milling cutter Ø max. table opening Tool diameter retractable max. Tool Ø over table max. Adjustable fence (left / right) 350x125 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 35 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... - Page 36 Drilling wide max. generally Table height Extraction Ø milling hood Ø suction hood chips mains voltage V / Hz 230 od. 400 / 50 net Weight HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 36 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
-
Page 37: Mortiser (Optional)
11.2.1 Mortiser (optional) Workpiece clamping device Grooving table Operating lever Hand crank to adjust the table height 2 adjustable stop for limiting rods side of the table path HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 37 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 38: Safety
It is not permitted the use of tools that are not for use with K5 260L are suitable. The operation of the machine on a way or for any purpose that does not comply with the instructions of this manual to 100%, is prohibited. - Page 39 The climbing on the machine is prohibited! Serious injury from falling or tilting the machine is possible! The K5 260L may be operated only by qualified personnel enrolled. Unauthorized persons, especially children,...
-
Page 40: Safety Devices
Red wire support. For cutting operation where less than 120mm are cut off, less than 120mm distance right of the blade to the rip fence. Here the wood by hand carry, but with the red wire support. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 40 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 41: Safety Devices On The Machine
Risk of injury or ejection fraction or the circular saw blade circular saw blade parts, especially case of overload and in the wrong direction. Hearing, unless arrangements have been made by the user for hearing protection. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 41 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 42: Assembly
Despite all the safety devices and remains her good common sense and your appropriate technical quali- fication / training on the operation of a machine such as the sliding table saw K5 260L is the most important safety factor! ASSEMBLY 13.1... -
Page 43: Preparation Of The Surface
Lifting bracket by unqualified personnel can cause serious injuries and damage to the machine! Therefore: Lifting heavy weights only by qualified personnel When lifting ensure that the path is clear HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 43 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 44: Assembly
- Mortiser (A) to the respective holes of the machine position - Mortising attach with screws and washers - Before tightening the angle of the table with the adjusting screw (B) can be adjusted! HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 44 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 45: Mounting The Spindle Shaper Protection
(RCD max. stray current of 30mA) N O T I C E Use only permitted extension cable with cross-section the one in the following table declared. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 45 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 46: Control
Set the circular saw blade so high that the ring gear is really reliably covered by the protective cover (distance between the protective cover and the workpiece - max 5 mm. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 46 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 47: Operation
The upper selector switch (A) to the right turn on sawing / milling - Disconnect the lower selector switch (B) to the left on saws - Start with the start button-green-machine - Stopping Stop button-red-machine HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 47 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 48: Saw Blade Height Adjustment
the riving knife the hold-down the insert in the table 14.4 Planer Set Planer thickness on both sides of the adjusting screws (A) HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 48 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 49: Information For Planer
- Place the workpiece and press against jointer and angle stop - The relaxed angle stop aligns the workpiece - Fix position of the aligned angle stop HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 49 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 50: Planing Short Workpieces
- Off Planer with Stop button and disconnect from the power supply - Removing the angle stop and swing plane shaft cover up in top position - Remove the hose of dust extraction HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 50 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... - Page 51 Thicknessing long workpieces without support bracket: Property damage and injury by shooting up the workpiece or the machine overturn possible! Therefore: long, overhanging workpieces must be supported HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 51 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
-
Page 52: Milling
By clockwise rotation, the spindle moves down. Turn counterclock- wise to top. The set height can be fixed by the clamping screw (A). HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 52 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 53: Working With The Mortiser (Optional)
Slowly swing control lever to the right and proceed to the stop Repeat the process until the desired depth of cut is reached Pull control lever back and move as workpiece from the cutting tool away HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 53 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 54: Maintenance
Clean and lubricate all sliding surfaces (workpiece Mortiser clamps, guide shafts, ..) thoroughly Height adjustment of the Lubricate the hand crank and spindle height adjustment long hole drilling table HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 54 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 55: Change Diameter Of The Cutter Shaft
Damages to machine and injuries might occur due to unintended switching on of the machine! Therefore: Switch the machine off and disconnect it from the power supply before any maintenance works or cleaning is carried out HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 55 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 56: Cleaning
Do not dispose the machine in residual waste. Contact your local authorities for infor- mation regarding the available disposal options. When you buy at your local dealer for a replacement unit, the latter is obliged to exchange your old. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 56 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 57: Troubleshooting
Machining the workpiece in the against the direction of growth opposite direction machining If too large chip removal Reduce infeed and edit workpiece several times HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 57 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 58: Eelektrische Schaltungen / Wiring Diagram
EELEKTRISCHE SCHALTUNGEN / WIRING DIAGRAM EELEKTRISCHE SCHALTUNGEN / WIRING DIAGRAM HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 58 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... - Page 59 EELEKTRISCHE SCHALTUNGEN / WIRING DIAGRAM HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 59 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
-
Page 60: Ersatzteile / Spare Parts
Bestelladresse sehen Sie unter Kundendienstadressen im Vorwort dieser Dokumentation. With original Holzmann spare parts you use parts that are attuned to each other shorten the installation time and elongate your machines lifespan. I M P O R T A N T... - Page 61 GB5783- Hex bolt Washerφ6 M6X16 GB5783- Hex bolt GB97.1- Washerφ6 M6X10 Short join plate Long join plate Join table right-angle GB97.1- GB5783- Hex bolt Washerφ6 M6X16 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 61 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 62 Hex nut M8 M6X20 M0607 Motor M0606 Motor pulley GB80-85 SetscrewM6X12 GB1096- Key 6X25 GB97.1- GB5783- Hex bolt Washerφ8 M8X16 M0603 Stand assembly M0609 Right plate HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 62 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 63 JTKG Emergency switch switch CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION GB5783- Hex bolt M0610 Lower leg M6X16 GB97.1- GB6170- Hex nut M6 Washerφ6 M0611 Cover board M0613 Underprop HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 63 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 64 GB70-85 Socket cap screw M8X30 Washer φ8 GB93-87 Spring washer GB97.1- φ8 GB70-85 Socket cap GB6170- Hex nut M6 screw M6X30 M0712 Plate GB70-85 Socket cap HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 64 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 65 Seal screw M8X12 “C”ringφ26 GB77-85 Set screw GB893.1- M6X10 M0721 Space bush GB819- Screw M4X12 M0707 Limited bar GB70-85 Socket cap screw M8X12 M0704 Lifting tube HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 65 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 66 M8X16 GB97.1- GB119-86 Pin 6X16 Washerφ8 M1102 Locking block M1101 Outfeed table GB6170- Hex nut M12 M1011 Adjusting wheel M1006 Adjusting axle GB5783- Hex bolt M5X10 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 66 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 67 Space plate M1009 Locking plate GB819-85 Screw M5X12 M1013 Press plate GB97.1- GB5783- Hex bolt M5X10 Washerφ5 “C” ringφ12 M1002 Locking block GB894.1- M1003 Locking handle HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 67 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 68 ERSATZTEILE / SPARE PARTS DESCRIPTION DESCRIPTION CODE CODE M081207.3 Square toes bolt M081207.2 Blade locking block M081207.5 Blade M081207.4 Spring M081207.1 Cutter block HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 68 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 69 Set screw M6X8 GB1096- Key 5X16 GB818- Screw M5X16 GB6170- Hex nut M5 GB6170- Hex nut M6 GB80-85 Set screw M082219 Handle M6X20 GB6173- Hex thin nut HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 69 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 70 Screw M6X12 M0901 Dust chute GB5783- Hex bolt M6X10 GB6170- Hex nut M6 GB5783- Hex bolt M6X10 GB6170- Hex nut M6 M0907 Locking plate M0905 Damping tray HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 70 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 71 Right metal plate GB70-85 Socket cap GB5783- Hex bolt screw M6X12 M8X16 Washer φ8 GB97.1- M1412 Square toes nut M1402 Fence M1406 Angle plate Screw M5X20 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 71 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 72 φ5 M1606 Fixing plate Locking nut M6 M1601 U-shaped arm M1613 Long pin M1614 Locking handle M1608 Crust M1604 Saucer M1607 Protective plate M1615 Plastic insert HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 72 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 73 GB818- Screw M4X6 Protective cover assembly GB6170- Hex nut M12 Planer table as- sembly M0902 Rotor M0903 Kick block GB879- Spring pin Extraction dust 3X10 assembly HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 73 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 74 ERSATZTEILE / SPARE PARTS CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION GB5783- Hex bolt Right support M6X16 Middle leg GB6170- Hex nut M6 Washer φ6 GB97.1- Left support leg M0613 Underprop HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 74 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 75 ERSATZTEILE / SPARE PARTS CODE DESCRIPTION CODE DESCRIPTION K0603 T-shaped plate K0605 Saucer Washer φ8 K0601 Miter gauge GB97.1- K0602 Long handle Left support leg HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 75 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 76 Long fence GB5783- Hex bolt K0505 right-angle M6X35 fence Washer φ6 GB97.1- K0102 Small handgrip GB70-85 Socket cap K0507 Rubber tray screw M6X30 K0108 Square toes nut HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 76 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 77 GB5783- Hex bolt K0106 Angle fence M6X25 “E” ring φ16 GB896- K0115 Press handle K0108 Square toes nut K0119 Angle.ruler K0109 Sliding table ZSM10 Locking nut HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 77 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 78 K0320 Short T-shaped K0313 Rhombic hand- bolt grip Screw M4X12 K0309 T-shaped rail K0308 Horizontal K0315 Turing rack wood broad K0318 Locking sheet K0319 Spring metal HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 78 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 79 Socket cap screw M6X10 K0324 Screw pole K0325 Fixing block GB5783- Hex bolt K0326 ShoT-shaped M5X16 bolt Washer φ8 K0327 Anti-kick board GB97.1- K0313 Rhombic hand- grip HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 79 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 80 Hex nut M6 K0701 Turning support GB5783- Hex bolt ZSM10 Locking nut M6X30 K0704 Bolt shaft Hand wheel GB879- Spring pin GB879- Spring pin 3X16 3X25 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 80 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 81 Hex bolt M8X16 Washer φ8 GB97.1- GB1096- Key 6X25 “C”ringφ19 GB894.1- K1006 Motor 5PJ520 Cuneal belt GB5783- Hex bolt M5X12 Washer φ5 GB97.1- K1003.1 Nut bush HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 81 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 82 Inching switch K1015 Supporting plate Washer φ5 GB97.1- K1016 Guiding pole K1017 Locking plate GB6170- Hex nut M6 GB77-85 Set screw GB6170- Hex nut M6 M6X25 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 82 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 83 K3605 Turning pole K3604 Bracket M0720 Bush GB819-85 Screw M5X12 washer φ5 GB97.1- ZSM5 Locking nut M5 2 washer φ8 GB70-85 Socket cap GB97.1- screw M8X10 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 83 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 84 GB97.1- switch GB818- Screw M6X10 GB818-85 Screw M6X16 washer φ6 GB97.1- Moulding face- plate KJD12 Switch GB96-85 large washer φ6 GB6170- Hex nut M6 K27-2 Stand HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 84 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
- Page 85 GB97.1- ZSM8 Locking nut M8 2 GB6170- Hex nut M8 Locking handle Exhaustion socket assembly Vertical fence GB96-85 large washer φ8 GB70-85 Socket cap screw M8X25 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 85 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L...
-
Page 86: Konformitätserklärung / Certificate Of Conformity
Haslach, 15.05.2014 Ort / Datum place/date Klaus Schörgenhuber, Director ____________________________ Gerhard Brunner Technische Dokumentation Technical documentation HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Seite 86 5-fach Kombination / combined 5-operation machine K5 260L... -
Page 87: Garantieerklärung
>> Bei Anforderung von Ersatzteilen eine Kopie der Ersatzteilzeichnung, mit den benötigten Ersatzteilen markiert. Die Garantieabwicklung und der Ort der Garantieerfüllung erfolgt nach Maßgabe der HOLZMANN GmbH. Leicht zu behebende Mängel werden durch unsere Vertriebspartner beseitigt, bei komplexeren Defekten behalten wir uns eine Begutachtung in 4707 Haslach, Österreich vor. -
Page 88: Guarantee Terms
GUARANTEE TERMS (applicable from 15.05.2014) Please consult our troubleshooting section for initial problem solving. Feel free to contact your HOLZMANN reseller or us for Customer Support! Warranty claims based on your sales contract with your HOLZMANN retailer, including your statutory rights, shall not be affected by this guarantee declaration. - Page 90 T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACTS: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Fax 0043 7289 71562 4 info@holzmann-maschinen.at...
Need help?
Do you have a question about the K5 260L and is the answer not in the manual?
Questions and answers