Holzmann BS 275GP User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Holzmann Manuals
  4. Saw
  5. BS 275GP
  6. User manual

Holzmann BS 275GP User Manual

Hide thumbs Also See for BS 275GP:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
CZ
EN
Přečtěte si a dodržujte ten-
to návod na obsluhu a bez-
pečnostní pokyny!
Read the operation manual
carefully beforefirst use!
Návod k použití
User Manual
BS 275GP
Vydání/Edition: 2013 – Revision 01 – CZ/EN
Pásová pila na kov
Metal bandsaw
Technické změny a tis-
kové chyby vyhrazeny!
Technical data subject to
changes, errors excepted!

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BS 275GP and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Holzmann BS 275GP

Summary of Contents for Holzmann BS 275GP

  • Page 1 Návod k použití Pásová pila na kov User Manual Metal bandsaw BS 275GP Přečtěte si a dodržujte ten- Technické změny a tis- to návod na obsluhu a bez- kové chyby vyhrazeny! pečnostní pokyny! Read the operation manual Technical data subject to...

  • Page 2: Read The Manual

    SYMBOLE VÝZNAM BEZPEČNOSTNÍCH SAFETY SIGNS SYMBOLŮ DEFINITION OF SYMBOLS POZOR! Dodržujte bezpečnostní symboly! Nedodržování předpisů a poky- nů k použití stroje může vést ke škodám a zraněním, končícím až smrtí. ATTENTION! Ignoring the safety signs and warnings applied on the ma- chine as well as ignoring the security and operating instructions can cause serious injuries and even lead to death.
  • Page 3 Fig. A Fig. B Fig. C...
  • Page 4 Fig. D...

  • Page 5: Vážený Zákazníku

    Poškození při přepravě nám můžete nahlásit do 24 hodin. Za škody při přepravě zboží, které nebyly ihned zdokumentovány, nenese společnost Holzmann žádnou záruku Autorské právo © 2011 Tato dokumentace je chráněna autorským právem. Z toho vyplývající ústavní práva zůstávají nedotče- ! Přetisk dokumentace, překlad, použití...

  • Page 6: Technická Data

    1.1kW / 1.5kW Napájecí napětí 400V (16A Sicherung) Čerpadlo chladící kapaliny 100W Hmotnost netto/brutto ca. 200kg/216kg Rozměry stroje ca. 1430 x 720 x 1700 mm Technické změny vyhrazeny! 70db Akustický tlak HOLZMANN Maschinen Austria © www.holzmann-maschinen.at Strana 6 Pila na kov BS275GP...

  • Page 7: Nesprávné Použití

    Je obecně zakázáno, demontovat nebo měnit bezpečnostní prvky stroje.! Pila na kov BS275GP je výhradně určena k řezání kovů. Za jiné použití, a z tím způsobené škody nebo zranění nenese firma Holzmann GmbH. Žádnou záruku ani odpovědnost. 2.1.1 Pracovní podmínky Stroj je určen k práci za následujících podmínek:...
  • Page 8 Stoupání na stroj je zakázáno! Při pádu nebo sklouznutí ze stroje hrozí těžké zranění nebo smrt! Stroj BS 275GP smí být obsluhován pouze vyškoleným personálem. Nepovolané osoby, zvláště pak děti se nesmí ke stroji přiblížit! Pokud pracujete se strojem, nenoste volný oděv, šperky, kravatu nebo volné...

  • Page 9: Ostatní Rizika

    údržby a při obsluze vyškoleným personálem. Přes všechna bezpečnostní opatření je nejdůležitějším faktorem vaše technické vzdělání a způsobilost pro obsluhu stroje BS275GP! HOLZMANN Maschinen Austria © www.holzmann-maschinen.at Strana 9 Pila na kov BS275GP...
  • Page 10 V žádném případě nepoužívejte nitroředidla. P O K Y N Použití ředidel, benzínu, agresivních chemikálií nebo obraziv vede k poškození lakovaných ploch. K tomu platí: k čištění používejte pouze jemné čistící prostředky. HOLZMANN Maschinen Austria © www.holzmann-maschinen.at Strana 10 Pila na kov BS275GP...

  • Page 11: Elektrické Připojení

    Pozor! Nastavte kolo napínání pásu tak, aby byl vyloučen kontakt s kolem nastavení svěráku. 3.5 Chladící emulze Naplňte nádrž chladící emulze vodním chladícím roztokem. Namíchejte poměr podle pokynů výrobce emulze. Firma HOLZMANN-Maschinen nabízí např. chladící koncentrát KSM5L, ředitelný vodou v poměru (1:30). HOLZMANN Maschinen Austria © www.holzmann-maschinen.at Strana 11...
  • Page 12 Urychlíte tak výměnu obrobků při řezání stejně dlouhých a širokých obrobků! Pro řezání stejně dlouhých obrobků používejte doraz (8 – Fig. A). P O K Y N Před zahájením řezání nechte motor roztočit na provozní otáčky. HOLZMANN Maschinen Austria © www.holzmann-maschinen.at Strana 12 Pila na kov BS275GP...
  • Page 13 Správné nastavení rychlosti řezání s pomocí spouštěcí- ho válce umožňují uživatelovy znalosti a řezaných materiálech. Kromě toho je nutné dbát i na správnou volbu rychlosti a kvality pilového pásu! HOLZMANN Maschinen Austria © www.holzmann-maschinen.at Strana 13 Pila na kov BS275GP...
  • Page 14 5.1 Čištění Řádné a úplné čištění prodlužuje životnost stroje a představuje důležitý prvek bezpečnosti práce. Po každé směně stroj důkladně vyčistěte, odstraňte třísky a piliny. Pozor na zranění ostrými hranami. HOLZMANN Maschinen Austria © www.holzmann-maschinen.at Strana 14 Pila na kov BS275GP...
  • Page 15 šrouby na rameni (74). Pro nastavení stranových ložisek(78) nastavte vedení (80) tak, že pás se může volně pohybovat a mezera je asi 0.04mm. Po nastavení matky opět pevně dotáhněte! 0,04mm mezera HOLZMANN Maschinen Austria © www.holzmann-maschinen.at Strana 15 Pila na kov BS275GP...

  • Page 16: Odstranění Závad

    Nastavte vedení pilového pásu  Vedení špatně nastaveno Viz bod 6.1  Pila špatně nastavena MNOHO POTENCIONÁLNÍCH CHYB SE DÁ ODSTRANIT SPRÁVNÝM A ODBORNÝM PŘIPOJENÍM STROJE K ELEKTRICKÉ SÍTI. HOLZMANN Maschinen Austria © www.holzmann-maschinen.at Strana 16 Pila na kov BS275GP...

  • Page 17: Objednávka Náhradních Dílů

    Toto se provádí pootočením dílu (32) na jednu nebo druhou stranu. 7 OBJEDNÁVKA NÁHRADNÍCH DÍLŮ S náhradními díly od firmy Holzmann získáte díly, které jsou ideálně přizpůsobeny. Přesnost dí- lů zkracuje čas montáže a prodlužuje životnost stroje. P O K Y N Montáží...

  • Page 18: Dear Customer

    Dear Customer! This manual contains Information and important instructions for the installation and correct use of the metal band saw BS 275GP. This manual is part of the machine and shall not be stored separately from the machine. Save it for later reference and if you let other persons use the machine, add this instruction manual to the machine.

  • Page 19: Technical Information

    Coolant pump 100W Net/gross weight approx. 200kg/216kg Machine dimensions approx. 1430 x 720 x 1700 mm Technical data subject to change! 70db weighted sound pressure level HOLZMANN Maschinen Austria  www.holzmann-maschinen.at Seite 19 Bedienungsanleitung Metallbandsäge BS 128HDR Metallbandsäge BS 275GP...

  • Page 20: Intended Use

     The use of saw blades not according with the required dimensions is forbidden.  The use of saw blades not being suitable for the use of BS 275GP and not being certified is forbidden.  Any manipulation of the machine and it`s parts is forbidden.

  • Page 21: Security Instructions

    Do not climb onto the machine! The BS 275GP shall be operated by respectively trained persons only. Do not allow other persons, particularly children, to touch the ma- chine or the cable.

  • Page 22: Residual Risk Factors

    SICHERHEIT Accesories: Use only accesories recommended by HOLZMANN-Maschinen and its sales partners. 2.4 Security devices of the BS 275GP The machine is built in accordance to the safety requirements of the relevant European directives: Especially: Automatic shut-off switch, adjustable ...

  • Page 23: Initial Activities

    N O T I C E Do not use solvents based on nitrite, aggressive solvents like break cleaners or scrubbing agents! These damage the machine surface. HOLZMANN Maschinen Austria  www.holzmann-maschinen.at Seite 23 Bedienungsanleitung Metallbandsäge BS 128HDR Metallbandsäge BS 275GP...

  • Page 24: Electric Connection

    3.5 Lubrication Dilute your coolant solvent as prescribed with water and fill up the collant tank with the cool- ant liquid. HOLZMANN-MASCHINEN sells KSM5L Ccoolant solvent in 5l canisters (1:30 dilutab- le). HOLZMANN Maschinen Austria  www.holzmann-maschinen.at Seite 24 Bedienungsanleitung Metallbandsäge BS 128HDR...

  • Page 25: Bedienung

    (13 - Fig. A). Use the adjustable workpiece end stop (8 – Fig. A), to cut long workpieces into even sections. HOLZMANN Maschinen Austria  www.holzmann-maschinen.at Seite 25 Bedienungsanleitung Metallbandsäge BS 128HDR Metallbandsäge BS 275GP...

  • Page 26: Automatic Feed

    The selection of the correct downfeed speed depends on several factors like workpiece mate- rial, workpiece cross section, type of used saw blade and saw blade speed. HOLZMANN Maschinen Austria  www.holzmann-maschinen.at Seite 26 Bedienungsanleitung Metallbandsäge BS 128HDR...

  • Page 27: Wartung

    Lubricate the gliding surface of the vice and the blade slightly with some machinery oil. Clean the coolant tank from metal chips. monthly: change coolant liquid, clean coolant tank and filter entirely! HOLZMANN Maschinen Austria  www.holzmann-maschinen.at Seite 27 Bedienungsanleitung Metallbandsäge BS 128HDR...
  • Page 28 Then loosen it as nuch as it is necessary to let the blade slide, by 0,04mm gap leaving a gap of approx. 0.04mm. Tighten the nuts! ATTENTION: Make sure to always assemble 0.9mm thick blades! HOLZMANN Maschinen Austria  www.holzmann-maschinen.at Seite 28 Bedienungsanleitung Metallbandsäge BS 128HDR Metallbandsäge BS 275GP...

  • Page 29: Fehlerbehebung

    You can readjust the saw frame by turning part No° (32) that regulates within a tolerance level the descent angle of the saw frame. HOLZMANN Maschinen Austria © www.holzmann-maschinen.at Strana 29 Návod k použití pila na kov BS275GP Pila na kov BS275G...
  • Page 30 GEORGE Sicherung DEMEX SAFE MICRO 1 Microschalter HAILY Notausschalter DEMEX Drucktaste TEND Drucktaste TEND SPEED Schalter GEORGE SAFE MICRO 2 Microschalter HAILY HOLZMANN Maschinen Austria © www.holzmann-maschinen.at Strana 30 Návod k použití pila na kov BS275GP Pila na kov BS275G...
  • Page 31 96 coolant distributor 07 Valve 37 round table 67 revolving arm 97 stand 08 Vice jaw 38 plate (optional) 68 rod 98 nut M10 HOLZMANN Maschinen Austria © www.holzmann-maschinen.at Strana 31 Návod k použití pila na kov BS275GP Pila na kov BS275G...
  • Page 32 57 vice screw 87 scale 29 Bearing 32006 58 r. bladeguard 89 cylinder 30 Ring nut M30 59 vice spring 90 pin HOLZMANN Maschinen Austria © www.holzmann-maschinen.at Strana 32 Návod k použití pila na kov BS275GP Pila na kov BS275G...

  • Page 33: Prohlášení O Shodě/Certificate Of Conformity

    EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicitly author- ized by us in advance renders this document null and void. Haslach, 03.03.2011 Ort / Datum place/date Klaus Schörgenhuber, Director HOLZMANN Maschinen Austria © www.holzmann-maschinen.at Strana 33 Návod k použití pily na kov BS275GP Pila na kov BS275GP...

  • Page 34: Záruční Podmínky

    - při požadavku na dodání náhradního dílu kopii výkresu náhradních dílů s vyznačením potřebného dílu. D) Průběh řešení reklamace a místo plnění určuje společnost HOLZMANN GmbH. Snadno odstranitelné vady budou od- straněny obchodním zastoupením, u rozsáhlejších vad si vyhrazujeme právo na odborné posouzení na adrese firmy Mar- ktplatz 4.

  • Page 35: Guarantee Terms

    The starting date is the date on the original deliv- ery receipt, or the sales receipt in the case of pickup by the customer. C) Please lodge your guarantee claims to your HOLZMANN reseller you acquired the claimed tool from with following in- formation: >>...

  • Page 37: Product Experience Form

    T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! ADRESA / CONTACTS: HOLZMANN MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 AUSTRIA Fax 0043 7248 61116-6 service@holzmann-maschinen.at...

Table of Contents