Maytag W10560158B-SP Use And Care Manual page 21

O
TC:MOIN$ LUMmNEUX DES PROGRAMMES
Los t6moins i!Jmineux indiquent la progression du
programme. A chaque &tape du processus, il est possibIe
que I'on remarque des pauses ou des sons diff6rents de
ceux des laveuses ordinakes.
SENS| NG (d6tectioa)
sensln 8 wash
rinse spin done {id{ocked
Lorsqu'on appuie sur le bouton START/Pause/Unlock (Mise
en marche/pause/d6verrouiliage), ia laveuse effectue un test
automatique sur le m6canisme de verrouillage du couvercle.
On entend un d6clic, le panier effectue un 16ger tour, et le
couvercle se d6verrouille bn6vement avant de se verrouiller
A nouveau.
Une fois le couvercte verrouill6 pour la deuxi6me fois,
la laveuse utiIise des essorages Ients et courts pour estimer
le volume de Ia charge. Cos essorages de dd_tection peuvent
prendre 2 A 3 minutes avant que de I'eau ne soit ajout6e b. la
charge et Ies essorages peuvent d_mettre un bourdonnement.
Sile t6moin lumineux de d6tection est allum6, cela signifie
que Ia laveuse fonctionne correctement. On entend le moteur
qui fait tourner le panier par de de courtes impuisions pour
mouiiier i'int6graiit6 de ia charge. La Iaveuse d6piace ensuite
brievement la charge, fait une pause pour permettre A I'eau
de tremper la charge, et continue A ajouter de I'eau. Ce
processus pout se r6peter jusqu'a ce que Ia quantit6 d'eau
correcte ait et6 ajout6e A la charge, li est aussi possible que
Von entende de Veau couler dans le distributeur, ajoutant le
detergent a la charge.
REMARQUE
: E_viter d'ouvrir le couvercle pendant
la d6tection de la charge, Le processus de d6tection
reprend depuis Ie debut quand la Iaveuse est remise en
marche. Le t6moin de d6tection peut s'allumer 6galement
Iors des etapes de trempage et de lavage du programme,
Ceci est normal,
WASH 0avage)
sensing wash rinse spin done
_id Uocked
On entend ie moteur et ie plateau de lavage d6pIacer
[a charge. Contrairement aux iaveuses ordinaires, [a charge
n'est pas compietement immerg6e dans ['eau. Un nettoyage
avec un faibie niveau d'eau signifie un nettoyage concentr6.
PJut6t que de diJuer du detergent comme dans une
[aveuse de type agitateur, cette [aveuse Jibere [e detergent
directement sur Jes endroits souill6s. Los bruits 6mis par
[e moteur peuvent changer Iors des diff6rentes etapes du
programme. La duree de [avage est d6termin6e par [e niveau
de saJete s61ectionn6.
R|NSE
(rinqage)
sensing wash rinse spin done lid locked
On entend des sons simiiaires A ceux du programme
de iavage b, mesure que la laveuse rince et d6place ia
charge. L'assouplissant pour tissu sera ajout6 si I'option
Timed Dispensers Fabric Softener (distributeurs minut6s
d'assouplissant pour tissu) est s61ectionn6e. Certains
programmes utilisent un rinsage par vaporisation.
SPI N (essotage)
sensing wash m'inse spin done lid [ocked
La laveuse essore la charge A des vitesses augmentant
gradueIlement pour une bonne extraction de I'eau, en
fonction du programme et de la vitesse d'essorage
s61ectionn6s.
DONE (tetmh6)
sensing wash rinse spin done lid locked
Une fois Ie programme termin6, ce t6moin s'aJlume. Retirer
la charge rapidement pour un r6sultat optimal.
LID LOCKED (couvetcme verrouiH6)
sensing wash rinse spin done Ud{ocked
Pour permettre une bonne d6tection de ia charge et un
bon essorage, le couvercJe se verrouiiie et le t6moin de
verrouiJiage du couvercJe (Lid Locked) s'ailume. Ce t6moin
lumineux indique que le couvercJe est verrouill6 et qu'il ne
pout &tre ouvert.
Si J'on doit ouvrir JecouvercJe, appuyer
sur START/Pause/Unlock (mise en
(
start
marcheipause/d6verrouiiiage). Le _ p_a_/,,,10_k
couvercJe se d6verrouiiie une fois que
le mouvement de ia laveuse a cess6. Ji se pout que cola
prenne pJusieurs minutes si la laveuse essorait ia charge
A grande vitesse. Appuyer de nouveau sur START/
Pause/Unlock (mise en marche/pause/d6verrouiiiage)
pour poursuivre Je programme. Eviter d'ouvrir Je
couvercle durant la d6tection. Le processus de d6tection
recommencera une fois la laveuse remise en marche.
21