DeWalt DWE4100 Instruction Manual page 57

INTERRUPTOR DE PALETA (DWE4120, DWE4120N) (FIG. 6)
_ATENCI6N: Antes de conectar la herramienta a una fuente de
alimentacidn presione y suelte el interruptor tipo paleta (H) para
asegurarse de que el interruptor este apagado. Oprima y suelte el
interruptor de paleta, como se describid anteriormente, despues de
que la herramienta sulfa cualquier interrupcidn de energfa, como la
activacidn de un interruptor de corte pot falla a tierra o de un
interruptor automatico, una desconexidn accidental o un corte de
corriente.
Para encender la herramienta, FIG.6
empuje la palanca de bloqueo (J) hacia
la parte posterior de la herramienta,
luego oprima el interruptor de paleta (H).
La herramienta funcionar6, mientras se H
J
mantenga oprimido el interruptor.
Apague la herramienta soltando el interruptor de paleta.
_,ADVERTENCIA: No anule la palanca de bloqueo. Si se anula la
palanca de bloqueo, la herramienta puede encenderse
sorpresivamente al depositarla sobre una superficie.
INTERRUPTOR DESLIZADOR (FIG. 7)
AADVERTENCIA: Antes de conectar
la herramienta a la toma de corriente, FIG.
asegdrese de que el interruptor
deslizador este en posicidn de
apagado presionando la parte trasera
del interruptor y soltando. Asegdrese G
de que el interruptor deslizador este en
posicidn de apagado, como se
describe mas arriba, despues de
cualquier interrupcidn de la alimentacidn electrica a la herramienta,
como pot ejemplo la activacidn de un interruptor diferencial de tierra,
la activacidn de un cortacircuitos, el desenchufe accidental o la
interrupcidn del suministro electrico. Si el interruptor deslizador esta
posicidn de encendido al enchufar la herramienta, esta se pondra en
marcha sdbitamente.
Para poner en funcionamiento la herramienta, deslice el interruptor
de encendido/apagado (ON/OFF) (G) hacia la parte delantera de la
herramienta. Para parar la herramienta, suelte el interruptor deslizador
de encendido/apagado.
Para un funcionamiento continuo, deslice el interruptor hacia la parte
delantera de la herramienta y apriete la parte delantera del interruptor
hacia adentro. Para parar la herramienta mientras est6. funcionando
en modo continuo, apriete la parte trasera del interruptor deslizador
y sueltela.
BOTON DE BLOQUEO (DWE4120) (FIG. 8)
El bot0n de bloqueo (I) ofrece m6.s FIG.8
comodidad en aplicaciones de uso
prolongado. Para bloquear laherramienta,
empuje la palanca de bloqueo (J) hacia la
parte posterior de la herramienta, luego
oprima el interruptor de paleta (H). I
Mientras funciona la herramienta, oprima H J
el bot0n de bloqueo (I). La herramienta
continuar6, funcionando despues de soltar el interruptor de paleta.
Para desbloquear la herramienta, oprima y suelte el interruptor de
paleta. Esto apagar6, la herramienta.
_ATENCI(_N: Permita que la herramienta alcance la velocidad
maxima antes de aplicarla a la superficie de trabajo. Levante la
herramienta de la superficie de trabajo antes de apagarla.
56