Craftsman 33394 Operator's Manual page 5

MANUEL D'UTILISATION
COFFRE INFERIEUR ]k 3 TIROIRS
]k ROULEMENT ]k BRLLES
MODELE N° 33394
Glissires a roulements a billes
o Lubrifiez le verrou avec du graphite (une fois par an).
o Est n6cessaire de nettoyer p6riodiquement I'avant et les bordures des
tiroirs et routes les autres surfaces avec un d6tergent doux et de I'eau.
o La cite pour voiture prot6gera 1'6clat de la finition de I'ensemble. Appli-
quez la cite comme sur une voiture. La cite contribuera aussi a prot6ger
I'ensemble contre les 6gratignures.
o Est possible d'enlever la graisse et I'huile avec la plupart des produits
nettoyants usuels. Pour plus de s6curit6, il est conseill6 d'utiliser un
produit nettoyant ininflammable.
o Si des rev6tements de tiroirs ont 6t6 fournis, leur utilisation est recom-
mand6e car ils sont congus pour prot6ger la finition int6rieure des tiroirs
et faciliter leur nettoyage. On peut les nettoyer avec une solution d'eau
savonneuse.
AUX #TATS-UNI$, COMPOSEZ LE 1o800o833o4405 POUR OB-
T_=NIR DES PiEC_=S D _=R_=CHANG _=. A I'ext6rieur des EtatsoUnis,
appelez votre distdbuteur local. Pdere de fournir le num6ro de modele au
moment de I'appeL R6f6rez-vous au sch6ma des pieces de rechange pour
en avoir la liste compl6te.
EMPLACEMENT DU NUM#RO DE MODELE
Les num6ros de modele et autres renseignements requis pour obtenir des
pieces de rechange sont situ6s sur une 6tiquette sur le c6t6 int6rieur droit
du tiroir du haul
, Le poids maximal pour chaque tiroir ne doit pas d6passer 11,4 kg.
, Le centre de travail vide pese 31,8 kg.
, Le poids maximal du centre de travail avec son contenu ne dolt pas
d6passer 136,4 kg.
, Pour les roulettes, utilisez une graisse a roulement (une fois par ann6e).
, Lubrifiez les glissi6res avec de la graisse ou quelque chose d'6quivalent,
deux fois par an.
7/ ® ,
_k
[:]ANGER A Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
6vit6e, r6sultera a coup sot en mort d'homme ou en des blessures graves.
MJSE EN GARDE _ Indique une situation dangereuse qui, si elle
n'est pas 6vit6e, pourrait r6sulter en mort d'homme ou en des blessures
graves.
ATTENTION Jndique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
6vit6e, peut r6sulter en des blessures mineures ou de s6v6rit6 moyenne
ou en des dommages a la propri6t6.
ATTENTION: Lisez et respectez routes consignes de s6curit6 et tout
le mode d'emploi avant d'utiliser ce produit pour la premiere fois.
DANGER
• NE grimpez 15AS sur ce centre de travail. Vous pourriez tomber ou le
faire basculer.
• N'ouvrez PAS plus d'un tiroir a la lois. Le centre de travail pourrait
devenir instable et basculer.
• NE montez PAS dans les tiroirs. Vous pourriez tomber ou faire basculer
le centre de travail.
• N'installez PAS ce centre de travail sur une plate-forme de camionnette
ou tout autre objet en mouvement.
o NE d6placez PAS ce centre de travail avant d'en avoir ferm6 et verrouill6
tous les tiroirs. Les tiroirs pourraient s'ouvrir et le rendre instable et le
faire basculer.
MISE EN GARDE
• PORTEZ DES LUNETTES DE SECURITE au moment de retirer ou
de repositionner les glissi6res.
• NE TJREZ pas sur le centre de travail pour le d6placeK
poussez-le plut6t.
o METTEZ LES FREINS Iorsque le centre de travail n'a pas a _tre d6-
piac6. Cela I'emp6chera de fouler.
o NE modifiez PAS ce centre de travail d'une maniere quelconque. Par
exempie, n'y soudez pas de barres de verrouillage externes et n'y fixez
aucun 6quipement 61ectrique. Maintenez-le sur des surfaces planes. Le
centre de travail pourrait devenir instable et basculer s'il est entrepos6
ou d6plac6 sur une surface in6gale.
, FAtTES ATTENTION Iorsque vous fermez le couvercle. Enlevez vos
mains avant que le couvercle ne se ferme completement.
ATTENTION
, Ce produit n'est pas congu pour 6tre directement soulev6 par un chariot
616vateur ni remorqu6 par quelque dispositif mecanique que ce soil
, Le poids maximal pour chaque tiroir ne dolt jamais 6tre d6pass6.
, Ne transportez ce centre de travail que Iorsqu'il est vide. Immobilisezde
correctement au moment de le transporter.
, NE d6passez PAS le poids maximal du produit, son contenu compris.
Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez la section sur les
capacit6s.
Distributed by Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 F1890