Peavey Transtube Series Operating Manual page 41

MODULACIÓN
13. INTERRUPTOR DE MODULACIÓN
El Interruptor de Modulación determina el tipo de modulación que esté activa. Puedes
seleccionar entre Chorus, Flanger, Phaser, Tremolo y Altavoz Rotativo. No se puede tener
acceso a esta función desde la pedalera.
14. RAZÓN (RATE)
El control de Razón determina la razón de barrida del efecto de modulación seleccionable
por medio del Interruptor de Modulación (13). El rotar este control con las manecillas del reloj
incrementará la razón. Los controles de Razón y Profundidad (15) funcionan mejor juntos
para determinar el efecto de modulación total. Cuando uses la pedalera en Modo EFX
Select, la razón puede ser cambiada entre dos posiciones apretando el Pedal de Modulación
(28). Esas dos posiciones pueden representar cualquier posición de la perilla. Mantén en
mente que tanto la Razón como la Profundidad (15) son afectados simultáneamente. Ver la
sección Pedalera/MIDI y las Notas de Uso para más información sobre este control.
15. PROFUNDIDAD (DEPTH)
El control de profundidad determina la profundidad de barrida del efecto de modulación que
ha sido seleccionado por medio del Interruptor de Modulación (13). Para apagar el efecto de
Delay, la perilla debe encontrarse en posición completamente contrarreloj. Esto también
resultará en un incremento en profundidad y/o mezcla.
Los controles de Razón (14) y Profundidad (15) funcionan juntos parta determinar el efecto
total de modulación. Cuando uses la pedalera en Modo EFX Select, la Profundidad puede
ser cambiada entre dos posiciones apretando el Pedal de Modulación (28). Esas dos
posiciones pueden representar cualquier posición de la perilla. Mantén en mente que tanto la
Razón (14) como la Profundidad son afectados simultáneamente. Ver la sección
Pedalera/MIDI y las Notas de Uso para más información sobre este control.
DELAY
16. BOTÓN DE TAP TEMPO /LED
El botón de Tap Tempo controla el tiempo de Delay de acuerdo a un tempo predeterminado.
El oprimir este botón algunas veces (por lo menos dos) en unísono con un tempo
predeterminado ajustará el tempo del Delay. Un LED de Tempo está localizada justo al lado
del botón de Tap Tempo para proveer una representación visual de la razón del Delay. Esta
función también puede ser llevada a cabo desde la pedalera, pisando el pedal de Tap Tempo
mientras estás en el Modo EFX Select. Ver la sección Pedalera/MIDI y las Notas de Uso
para más información sobre este control.
NOTA: Puedes usar dos controles de Tap Tempo (panel frontal y pedalera) juntos y alternar
entre el pie y la mano para conseguir tiempos de delay muy cortos. El oprimir los dos casi
simultáneamente producirá este efecto.
17. RETROALIMENTACIÓN (FEEDBACK)
Este control determina el numero de repeticiones de 'tiempo de caída' (decay time) para la
señal atrasada (delayed). Mueve la perilla en dirección del reloj para incrementar el valor de
retroalimentación. Cuando uses una pedalera en Modo EFX Select, la retroalimentación
puede cambiar entre dos sonidos oprimiendo el pedal de Delay. Estos dos sonidos pueden
representar cualquier posición de las perillas. Mantén en mente que tanto la
retroalimentación y el nivel se cambian simultáneamente. Ver la sección Pedalera/MIDI y las
Notas de Uso para más información sobre este control.
All manuals and user guides at all-guides.com
39