DEUTSCH INHALT Einleitung �������������������������������������������������������������� 3 Transport und Lagerung ���������������������������������������� 5 Sicherheitshinweise ���������������������������������������������� 5 Bestimmungsgemäße Verwendung ����������������������� 6 Bedienelemente ����������������������������������������������������� 7 Arbeitsablauf ��������������������������������������������������������� 8 ENGLISH CONTENT Introduction �������������������������������������������������������� 14 Transport and storage ����������������������������������������� 15 Safety ������������������������������������������������������������������ 15 Appropriate usage ����������������������������������������������� 16 Control elements �������������������������������������������������...
Page 3
AUF DEM GERÄT UND IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG VERMERKTE HINWEISE: Achtung! Warnung vor einer Gefahrenstelle, Bedienungsanleitung beachten� Vorsicht! Gefährliche Spannung, Gefahr des elektrischen Schlages� Hinweis� Bitte unbedingt beachten� Durchgängige doppelte oder verstärkte Isolie- rung entsprechend Klasse II IEC 536� Konformitäts-Zeichen, bestätigt die Einhaltung der gültigen Richtlinien�...
EINLEITUNG / LIEFERUMFANG Die Bedienungsanleitung enthält Informatio- nen und Hinweise, die zu einer sicheren Be- dienung und Nutzung des Gerätes notwendig sind� Vor der Verwendung des Gerätes ist die Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen und in allen Punkten zu befolgen� Wird die Anleitung nicht beachtet oder sollten Sie es versäumen, die Warnungen und Hinwei- se zu beachten, können ernste Verletzungen des Anwenders bzw�...
TRANSPORT UND LAGERUNG Die Lagerung des Gerätes muss in trockenen, ge- schlossenen Räumen erfolgen� Sollte das Gerät bei extremen Temperaturen transportiert worden sein, benötigt es vor dem Einschalten eine Akklimatisie- rung bis zur vollständigen Abtrocknung� SICHERHEITSMASSNAHMEN Bei sämtlichen Arbeiten müssen die jeweils gültigen Unfallverhütungsvorschriften der ge- werblichen Berufsgenossenschaften beachtet werden�...
Wenn die Sicherheit des Bedieners nicht mehr gewährleistet ist, muss das Gerät außer Be- trieb gesetzt und gegen ungewolltes Benutzen gesichert werden� Dies ist der Fall, wenn das Gerät: offensichtliche Beschädigungen aufweist die gewünschten Funktionen nicht mehr durchführt zu lange unter ungünstigen Bedingungen gelagert wurde während des Transportes mechanischen Belas- tungen ausgesetzt war�...
ARBEITSABLAUF Allgemeine Informationen Aufheizphase: 10 Minuten Polyurethan Profile: 290°C Markierung einstellen (mind� 285°C, max� 300°C) Polyester Profile: 240°C Markierung einstellen (mind� 215°C max� 245°C) TIPP: Schweißtemperatur von Zeit zu Zeit mit Temperaturmessgerät überprüfen� Bei Spiegelwechsel muss Temperatur überprüft werden Bei kalter Umgebung oder Zugluft evtl� Schweiß- temperatur erhöhen�...
Page 9
Die Riemenenden in der Führungszange (z�B� BE- HAbelt FZ01) mit einem Abstand von ca� 5 mm zwischen den Riemenenden festsetzen� Den auf die entsprechende Schweißtemperatur (siehe Rückseite) gebrachten Multi TC-Schweiß- spiegel in den Spalt einführen und beide Rie- menenden mit leichtem Druck gegen den Spie- gel pressen�...
Page 10
Verschweißtes Profil ca� 5-10 Min� in der Füh- rungszange zur Abkühlung eingespannt lassen� Den vom Schweißen entstandenen Wulst mit dem Seitenschneider (z�B� BEHAbelt SE02) oder einem scharfen Messer entfernen� Der Schweißspiegel muss grundsätzlich nach jeder Schweißung von den anhaftenden Kunst- stoffresten mit einem Riemenstück oder einem...
ENGLISH CONTENT Introduction �������������������������������������������������������� 14 Transport and storage ����������������������������������������� 15 Safety ������������������������������������������������������������������ 15 Appropriate usage ����������������������������������������������� 16 Control elements ������������������������������������������������� 17 Work sequence ��������������������������������������������������� 18...
Page 13
REFERENCES MARKED ON INSTRU- MENT OR IN INSTRUCTION MANUAL: Warning of a potential danger, follow with in- struction manual� Caution! Dangerous voltage� Danger of electri- cal shock� Reference! Please use utmost attention� Continuous Double or reinforced insulation category II IEC 536 Conformity symbol, the instrument complies with the valid directives�...
INTRODUCTION / SCOPE OF SUPPLY The instruction manual contains information and references, necessary for safe operation and maintenance of the instrument� Prior to using the instrument (commissioning / assem- bly) the user is kindly requested to thoroughly read the instruction manual and comply with it in all sections�...
Scope of supply 1 pc� Multi TC 1 pc� Instruction manual TRANSPORT AND STORAGE Instruments must be stored in dry and closed areas� In the case of an instrument being transported in extreme temperatures, a recovery time is required prior to instrument operation� SAFETY The respective accident prevention regulations established by the professional associations...
The appliance may only be connected to the input voltage specified on the nameplate� If the safety of the operator can no longer be guaranteed, the appliance must be taken out of operation and secured against unintended use� This is the case if the appliance: displays abvious damage no longer performs the desired functions was stored too long under unfavourable condi-...
WORK SEQUENCE General information Warm up time: 10 Minutes Polyurethane Profile: Adjust 290°C mark (min� 285°C, max� 300°C) Polyester Profiles: Adjust 240°C mark (min� 215°C max� 245°C) TIPP: Check welding temperature from time to time with temperature meter� When changing the mirror, the temperature must be checked For difficult external temperature conditions in- crease the welding temperature�...
Page 19
Cut off both ends of the profile to be connected� Fix belt ends in appropriate guide clamp at a dis- tance of approx� 5 mm� Once the welding paddle has reached the ideal welding temperature (see rear side), insert wel- ding paddle in the gap and press both belt ends slightly onto the paddle�...
Page 20
Do not use knife or hard objects as this would damage the teflon coating� Please follow the instruction manual� We recom- mend your practise / exercise� BEHA Innovation GmbH In den Engematten 16 · D-79286 Glottertal Tel.: +49(0)7684/907-0 Fax: +49(0)7684/907-101 E-Mail: info@behabelt.com Internet: www.behabelt.com PBDBMTC00003 · 03/2016...
Need help?
Do you have a question about the MultiTC and is the answer not in the manual?
Questions and answers