Olympus WS-570M Instructions Manual page 133

[!] Индикатор системы
автоматического
голосового управления
диктофоном
[%] Индикатор шумоподавления
[$] Индикатор голосового фильтра
[0] Индикатор фильтра верхних
частот
6 Номер текущего файла/ Общее
количество записанных файлов в
папке.
7 В режиме записи:
Истекшее время записи
В режиме воспроизведения:
Истекшее время воспроизведения
8 В режиме записи:
Доступное время записи
В режиме воспроизведения или
остановки:
Продолжительность файла
9 Индикатор режима воспроизведения
" Для WS-570M/WS-560M/
WS-550M: F
Когда выбран режим [MUSIC]:
0 Название записи
! Исполнитель
@ Название альбома
# Истекшее время воспроизведения
$ [#] Индикатор SRS WOW XT
["] Индикатор эквалайзера
% Номер текущего файла/ Общее
количество записанных файлов в
папке
^ Продолжительность файла
& Индикатор режима
воспроизведения
Установка батареек (Фиг. 1)
" Для WS-570M/WS-560M/
WS-550M:
• Заряжайте в диктофоне только
поставляемые в комплекте
Ni-MH аккумуляторы (BR401).
" Для WS-450S:
• Этот диктофон не может
заряжать аккумуляторы.
1 Отодвиньте крышку отделения
батареек легким нажатием, как
указывает стрелка.
2 Вставьте щелочные батареи
типа ААА, соблюдая правильную
полярность = и -.
3 Полностью закройте крышку
отделения батареек нажатием в
направлении A, сдвигая затем в
направлении B.
• Если индикатор "час" на экране
дисплея мигает, см. "Установка
времени и даты [Time & Date]".
Зарядка при подключении к
компьютеру через USB (Фиг. 2)
" Для WS-570M/WS-560M/
WS-550M:
Не заряжайте одноразовые
батареи, например, щелочные
или литиевые. Это может вызвать
нагрев батарей с утечками и
повреждение диктофона.
1 Загрузите персональном
компьютере.
2 Сместите задвижку разъема
USB в направлении, указанном
стрелкой, чтобы выдвинуть
разъем из диктофона.
3 Удерживая кнопку STOP (4),
подсоедините диктофон к порту
USB компьютера.
• Во время зарядки батареи
нажмите и удерживайте кнопку
STOP (4), пока не появится
надпись [Please Wait].
4 Зарядка завершена, когда на
индикаторе заряда батареи
отображается [<].
Примечание:
• Если отображается [Cannot
charge], это значит, что
в диктофоне находится
аккумулятор, который не может
быть заряжен. Немедленно
замените аккумуляторы
рекомендуемыми.
Включение и выключение питания
(Фиг. 3)
Включение питания:
Передвиньте переключатель HOLD в
направлении, указанном стрелкой.
Выключение питания:
Когда диктофон находится в режиме
остановки, сдвиньте переключатель
HOLD в направлении, указанном
стрелкой.
Режим энергосбережения:
Если диктофон остановлен/не
используется в течение 5 минут
(исходная установка), в то время
как питание включено, питание
будет выключено. Если перед
отключением батарей будет нажата
любая кнопка, счетчик истекшего
времени начнет отсчет сначала,
пока задействована эта функция.
Установка времени и даты
[Time & Date] (Фиг. 4)
Когда вы впервые используете
диктофон после покупки, или
когда вы вставляете батареи после
длительного периода, когда вы
им не пользовались, на дисплее
отображается надпись [Set Time &
Date]. Когда мигает "час",выполните
установку, начиная с шага 5.
1 Когда диктофон находится в
режиме остановки, нажмите
кнопку MENU.
2 Нажатием кнопки + или − выберите
закладку [Device Menu].
• Изменить отображаемое меню
можно, передвигая курсор по
закладкам настроек.
3 Нажмите клавишу OK ` или
9, чтобы переместить курсор
на пункт меню, для которого вы
хотите выбрать настройки.
4 Нажатием кнопки OK ` или 9.
• На дисплее мигает "час",
указывая на то, что начат
процесс установки времени и
даты.
5 Нажмите кнопку 9 или 0
чтобы выбрать позицию для
установки.
6 Для установки нажмите кнопку +
или −.
• Чтобы выбрать следующую
позицию, выполняйте те же
шаги, нажимая кнопку 9 или
0, для установки нажмите
кнопку + или −.
• Вы можете выбрать 12- или
24-часовую систему нажатием
кнопки LIST во время
установки часов и минут.
• Вы можете выбрать порядок
отображения параметров
"месяц", "день" и "год",
нажимая на кнопку LIST в ходе
настройки.
7 Нажмите кнопку OK ` для
подтверждения установки.
• Часы начнут показывать с
установленных даты и времени.
Нажмите кнопку OK ` согласно
сигналу времени.
137
RU