Bestway Lay-Z-Spa Manual

INTEGRATED SEATS
Banquettes et sièges intégrés
Asientos integrados
Integrierte Sitze
Geintegreerde zittingen
Sedili integrati
Zintegrowane siedziska
AQUAGLOW™
TECHNOLOGY
ITEM • Article • Artículo • Artikel • Artikel • Prodotto • Artykół
54173
201 x 80 cm
79'' x 31,5''
LAY-Z-SPA™
MALDIVES
6942138925845
MATERIAL • Matériel • Material • Material • Materiaal • Materiale • Materiał
TRITECH™
TRITECH
TM

MATERIAL

FEATURES • Caractéristiques • Características • Eigenschaften • Kenmerken • Caratteristiche • Cechy
WATER FILTRATION
Filtration de l'eau
Filtrado de agua
Wasserfilterung
Waterfiltratie
Filtrazione
Filtracja wody
POWER SAVING TIMER
Minuterie d'économie d'énergie
Temporizador de ahorro de energía
Energiespar-Zeitschaltuhr
Energiebesparende timer
Timer risparmio energetico
Energooszczędny timer
INCLUDES • Inclus • Incluye • Inhalt • Bevat • Include • Zawiera
CARTRIDGE
V I
Cartouche
Cartucho
Kartusche
Filter
#58323
Cartuccia
Wkład
WWW.BESTWAYCORP.COM
87,44kg
192,77lb
75cm
29.53"
85cm
92cm
33.46"
36.22"
FOAM BOTTOM
Dessous mousse
Parte inferior de espuma
Schaumstoffboden
Schuimbodem
Fondo in schiuma
Dno wykończone pianką
HYDROJET™ MASSAGE SYSTEM
Système de massage Hydrojet™
Sistema de masaje Hydrojet™
HydroJet™-Massagesystem
Hydrojet™ massage systeem
Sistema di massaggio Hydrojet™
System masujący Hydrojet™
CLEARSOFT™ WATER SOFTNENING SYSTEM
ClearSoft™ Système d'adoucissement de l'eau
ClearSoft™ Sistema para aguas duras
ClearSoft™ Wasserenthärtungssystem
ClearSoft™ Waterverzachtingssysteem
ClearSoft™ Sistema di addolcimento dell'acqua
ClearSoft™ System Zmiękczania Wody
GROUND CLOTH
Tapis de sol
Esterilla para el suelo
Bodenplane
Grondzeil
Tappeto base
Mata pod basen
271cm (106.5")
MAXIMUM TEMPERATURE
Température maximale
Temperatura máxima
Höchsttemperatur
Maximum temperatuur
Temperatura massima
Temperatura maksymalna
INFLATABLE COVER
Bâche gonflable
Cubierta inflable
Aufblasbare Abdeckung
Opblaasbare afdekhoes
Copertura gonfiabile
Nadmuchiwana pokrywa
5-7
5-7
NO TOOLS REQUIRED
Aucun outil nécessaire
No necesita herramientas
kein Werkzeug notwendig
Geen gereedschap nodig
Attrezzi non necessari
Bez u ycia narz dzi
SETUP TIME
30'
Temps de montage
Tiempo de montaje
Montagezeit
Montagetijd
Tempo di montaggio
Czas montażu
80cm (31.5")
151cm (59")
201cm (79")
STURDY I-BEAM CONSTRUCTION
Construction robuste I-Beam
Estructura I-Beam resistente
Stabile I-Beam Konstruktion
Stevige I-Balk constructie
Robusta costruzione I-Beam
Przestronna konstrukcja I-Beam
AIRJET™ MASSAGE SYSTEM
Système de massage Airjet™
Sistema de masaje Airjet™
Airjet™-Massagesystem
Airjet™ - massage systeem
Sistema di massaggio Airjet™
System masujący Airjet™
CHEMICAL FLOATER
Flotteur chimique
Flotador químico
Dosierschwimmer
Chemische floater
Galleggiante chimico
Floater chemiczny
80%
1050 L
277gal.
HEATING
Chauffage
Calefaccion
Heizfunktion
Verwarming
Riscaldamento
Ogrzewanie
LED LIGHTS
LED incluses
Luces LED
LED-Lampen
LED Verlichting
Luci a LED
Światła Ledowe