Tronic KH 3901 Operating Instructions Manual

Voltage transformer
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

C
VOLTAGE TRANSFORMER
KH 3901
VOLTAGE TRANSFORMER
Operating instructions
TRANSFORMATOR
Betjeningsvejledning
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH3901-11/08-V1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KH 3901 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Tronic KH 3901

  • Page 1 VOLTAGE TRANSFORMER KH 3901 VOLTAGE TRANSFORMER Operating instructions TRANSFORMATOR Betjeningsvejledning KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH3901-11/08-V1...
  • Page 2 KH 3901...
  • Page 3: Table Of Contents

    INDEX PAGE Correct Usage Safety information Technical data Operating Elements Initial operation Operational information Connection and operation of a load/device Device operation information Low battery signal Handling general failures Troubleshooting Cleaning Disposal Importer Warranty & Service Read the operating instructions carefully before using the device for the first time and preserve this booklet for future reference.
  • Page 4: Correct Usage

    VOLTAGE TRANSFOR- Safety information MER 150 W • This device is not intended for use by individuals (including children) with restricted physical, Correct Usage physiological or intellectual abilities or who are lacking in experience and/or knowledge unless The device is intended for connection to a 12 V in they are supervised by a person responsible for their safety or receive from this person instruction vehicle receptacle and for 220 - 240 V AC output...
  • Page 5: Technical Data

    Technical data Risk of fire! • Do not use the device near hot surfaces. • Do not locate the device in places exposed to DC Input direct sunlight, Otherwise, it may overheat and become irreparably damaged. Do not operate Voltage : the device in a vehicle that is standing out in the sun.
  • Page 6: Operating Elements

    Operating Elements The required power needed for operation can be calculated as follows: Fan (on the rear panel) 12 V vehicle plug On/Off switch AC socket Operation LED/Overload indicator Example Initial operation The power source should also supply at least 14,7 A. Unpacking Attention! 1.
  • Page 7: Connection And Operation Of A Load/Device

    Connection to a voltage source • Now switch on the load/device to be operated. When switched on a short signal tone can be Attention! heard. Before connecting the power inverter to a vol- Note: tage source make sure that the on/off switch on the device is in the position 0.
  • Page 8: Low Battery Signal

    Television sets • Inductive loads, for example, televisions or stereo systems (devices with an inductor or a transformer) • The power inverter is shielded and puts out a fil- often require a much greater switch on current tered sine wave. With the reception of, for example, than resistance loads with the same specified very weak television stations it can, nevertheless, wattage.
  • Page 9: Troubleshooting

    Troubleshooting • The power inverter is overheated. Wait until the device has cooled down. Ensure that there is sufficient ventilation space. Make sure that the Low output voltage connected load does not continually exceed the maximum load, in order to avoid overheating Possible cause and remedy: again.
  • Page 10: Disposal

    Disposal Warranty & Service The warranty for this device is for 3 years from the Disposing of the device date of purchase. The device has been manufactured Do not, under any circumstances, discard the with care and meticulously examined before delivery. device in the household refuse.
  • Page 11 INDHOLDSFORTEGNELSE SIDE Bestemmelsesmæssig anvendelse Sikkerhedsanvisninger Tekniske data Betjeningselementer Ibrugtagning Anvisninger til drift Tilslutning og drift af belastning/ apparat Anvisning til drift af apparater Signal ved lav batterispænding Generel fejlbehandling Afhjælpning af fejl Rengøring Bortskaffelse Importør Garanti & service Læs betjeningsvejledningen omhyggeligt igennem, før du bruger spændingstransformeren første gang, og gem vejledningen til senere brug.
  • Page 12: Bestemmelsesmæssig Anvendelse

    TRANSFORMATOR Sikkerhedsanvisninger 150 W • Dette apparat må ikke benyttes af personer (inklusive børn) med begrænsede fysiske, sen- Bestemmelsesmæssig anvendelse soriske eller psykiske evner eller med manglende erfaringer og/eller manglende viden, medmindre Apparatet er udelukkende beregnet til tilslutning til en ansvarlig person holder opsyn med dem og en 12 V stikkontakt til ledningsnet i biler for levering giver dem anvisninger til, hvordan apparatet af 220 - 240 V vekselspænding til tilslutning af el-...
  • Page 13: Tekniske Data

    Tekniske data Brandfare! • Benyt ikke apparatet i nærheden af varme overflader. DC-indgang • Stil ikke spændingstransformeren på steder, hvor den udsættes for direkte sollys. Ellers kan Spænding: 12 V den overophedes og ødelægges, så den ikke Maksimal spænding: 15,5 V kan repareres igen.
  • Page 14: Betjeningselementer

    Strømmen, som kræves til driften, kan beregnes på Betjeningselementer følgende måde: Vedvarende effekt (W) Ventilator (på bagsiden) Virkningsgrad 12 V autostik Strømforbrug (A) Spænding (V) Tænd-/slukkontakt Eksempel Vekselstrømsstikkontakt Drifts-LED/overbelastningsvisning Ibrugtagning Spændingskilden skal altså levere mindst 14,7 A. Udpakning Obs! Tag apparatet ud af emballagen. Fjern alle folier.
  • Page 15: Tilslutning Og Drift Af Belastning/ Apparat

    • Tænd for spændingstransformeren ved at stille Tilslutning til en spændingskilde tænd-/sluk-kontakten på I-stillingen. Drifts-LED/ overbelastningsindikatoren lyser grønt, hvis Obs! spændingstransformeren fungerer korrekt. • Tænd nu for lasten/apparatet, der skal forsynes. Kontrollér, at apparatets tænd-/sluk-kontakt står Når der tændes, lyder signaltonen kort. på...
  • Page 16: Anvisning Til Drift Af Apparater

    Anvisning til drift af apparater Signal ved lav batterispænding • Ved lav batterispænding (under 11 V) lyder Generelle anvisninger der en vedvarende signaltone, som viser, at Normalt findes der informationer om strømforbruget batteriet skal lades op. Drifts-LED/overbelast- i Ampere (A) eller strømforbruget i Watt (W) på ap- ningsindikatoren lyser stadig grønt.
  • Page 17: Afhjælpning Af Fejl

    Audioanlæg Ingen udgangseffekt • Nogle audio-/videoanlæg udsender en brum- Mulige årsager og afhjælpning: melyd fra højttalerne, hvis de forsynes via spændingstransformeren. Grunden hertil er, at • Spændingstransformeren er ikke varmet helt apparaterne ikke kan filtrere spændingstransfor- op. Tænd for spændingstransformeren, og merens modificerede sinusbølge, og det er ikke sluk den igen, indtil apparatet, der er sluttet til nogen defekt ved spændingstransformeren.
  • Page 18: Rengøring

    Rengøring Importør KOMPERNASS GMBH Livsfare på grund af elektrisk stød: BURGSTRASSE 21 D–44867 BOCHUM • Læg aldrig anlæggets dele ned i vand eller andre væsker! www.kompernass.com • Der må aldrig trænge nogen form for væske ind i kabinettet. • Træk spændingstransformeren ud af 12 V- ledningsnettets kontakt før rengøring.
  • Page 19: Garanti & Service

    Garanti & service På dette apparat får du 3 års garanti fra købsdatoen. Apparatet er produceret omhyggeligt og er inden levering afprøvet samvittighedsfuldt. Opbevar kasse- bonen som bevis for købet. Kontakt venligst din service- afdeling telefonisk, hvis du ønsker at gøre brug af garantien.

Table of Contents