1. Manuals
  2. Brands
  3. Tronic Manuals
  4. Transformer
  5. KH 3901
  6. Operating instructions manual

Tronic KH 3901 Operating Instructions Manual

Voltage transformer
Hide thumbs Also See for KH 3901:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Operating Instructions Manual
B
VOLTAGE TRANSFORMER
KH 3901
VOLTAGE TRANSFORMER
Operating instructions
MĚNIČ NAPĚTÍ
Návod k obsluze
TRANSFORMÁTOR NAPÄTIA
Návod na obsluhu
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH3901-11/08-V1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KH 3901 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Tronic KH 3901

Summary of Contents for Tronic KH 3901

  • Page 1 VOLTAGE TRANSFORMER KH 3901 VOLTAGE TRANSFORMER Operating instructions MĚNIČ NAPĚTÍ Návod k obsluze TRANSFORMÁTOR NAPÄTIA Návod na obsluhu KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH3901-11/08-V1...
  • Page 2 KH 3901...

  • Page 3: Table Of Contents

    INDEX PAGE Correct Usage Safety information Technical data Operating Elements Initial operation Operational information Connection and operation of a load/device Device operation information Low battery signal Handling general failures Troubleshooting Cleaning Disposal Importer Warranty & Service Read the operating instructions carefully before using the device for the first time and preserve this booklet for future reference.

  • Page 4: Correct Usage

    VOLTAGE TRANSFOR- Safety information MER 150 W • This device is not intended for use by individuals (including children) with restricted physical, Correct Usage physiological or intellectual abilities or who are lacking in experience and/or knowledge unless The device is intended for connection to a 12 V in they are supervised by a person responsible for their safety or receive from this person instruction vehicle receptacle and for 220 - 240 V AC output...

  • Page 5: Technical Data

    Technical data Risk of fire! • Do not use the device near hot surfaces. • Do not locate the device in places exposed to DC Input direct sunlight, Otherwise, it may overheat and become irreparably damaged. Do not operate Voltage : the device in a vehicle that is standing out in the sun.

  • Page 6: Operating Elements

    Operating Elements The required power needed for operation can be calculated as follows: Fan (on the rear panel) 12 V vehicle plug On/Off switch AC socket Operation LED/Overload indicator Example Initial operation The power source should also supply at least 14,7 A. Unpacking Attention! 1.

  • Page 7: Connection And Operation Of A Load/Device

    Connection to a voltage source • Now switch on the load/device to be operated. When switched on a short signal tone can be Attention! heard. Before connecting the power inverter to a vol- Note: tage source make sure that the on/off switch on the device is in the position 0.

  • Page 8: Low Battery Signal

    Television sets • Inductive loads, for example, televisions or stereo systems (devices with an inductor or a transformer) • The power inverter is shielded and puts out a fil- often require a much greater switch on current tered sine wave. With the reception of, for example, than resistance loads with the same specified very weak television stations it can, nevertheless, wattage.

  • Page 9: Troubleshooting

    Troubleshooting • The power inverter is overheated. Wait until the device has cooled down. Ensure that there is sufficient ventilation space. Make sure that the Low output voltage connected load does not continually exceed the maximum load, in order to avoid overheating Possible cause and remedy: again.

  • Page 10: Disposal

    Disposal Warranty & Service The warranty for this device is for 3 years from the Disposing of the device date of purchase. The device has been manufactured Do not, under any circumstances, discard the with care and meticulously examined before delivery. device in the household refuse.
  • Page 11 OBSAH STRANA Účel použití Bezpečnostní pokyny Technické údaje Ovládací prvky Uvedení do provozu Pokyny k provozu Připojení a provoz spotřebiče/přístroje Pokyny k provozu přístrojů Signál při nízkém napětí baterie Řešení obecných závad Odstranění závad Čištění Zneškodnění Dovozce Záruka & servis Před prvním použitím si pozorně...

  • Page 12: Účel Použití

    MĚNIČ NAPĚTÍ 150 W Bezpečnostní pokyny • Tento přístroj není určen k tomu, aby jej používaly Účel použití osoby (včetně dětí), které mají omezené fyzické, senzorické nebo duševní schopnosti či nedostatek Přístroj je určen k připojení na palubní zásuvku 12 V zkušeností...

  • Page 13: Technické Údaje

    Technické údaje Nebezpečí popálen í ! • Přístroj nepoužívejte v blízkosti povrchů s vysokou teplotou. DC vstup • Přístroj nepokládejte na místa vystavená přímému slunečnímu záření. V opačném případě se pří- Napětí: 12 V stroj může přehřát a nevratně poškodit. Nepro- Maximální...

  • Page 14: Ovládací Prvky

    Ovládací prvky Proud potřebný k provozu se dá vypočítat následují- cím způsobem: Ventilátor (na zadní straně) Trvalý výkon (W) 12V autozástrčka Účinnost Vypínač Příkon (A) Napětí (V) Zásuvka střídavého napětí Provozní LED / ukazatel přetížení Příklad Uvedení do provozu Zdroj napětí by měl dodávat tedy nejméně 14,7 A. Vybalení...

  • Page 15: Připojení A Provoz Spotřebiče/Přístroje

    Připojení ke zdroji napětí Poznámka: Zazní-li zvukový signál a provozní LED / indi- Pozor! kátor přetížení svítí červeně, je vstupní napětí příliš nízké nebo výkon spotřebiče/přístroje při- Před připojením měniče ke zdroji se ujistěte, že vy- pojeného k měniči napětí příliš vysoký. pínač...

  • Page 16: Signál Při Nízkém Napětí Baterie

    TV přijímače • Indukční zátěže, jako např. televizory nebo ste- reo zařízení (přístroje s cívkou nebo transformá- • Měnič napětí je stíněný a dává filtrovanou sinu- torem), vyžadují často mnohonásobně vyšší sovou vlnu. Při příjmu např. velmi slabých TV vy- zapínací...

  • Page 17: Odstranění Závad

    Odstranění závad • Měnič napětí je přehřátý. Vyčkejte, až se přístroj zchladí. Zajistěte dostatečný prostor pro odvě- trávání. Dbejte na to, aby připojená zátěž trvale Nízké výstupní napětí nepřekračovala maximální zatížení, abyste tak zabránili opětovnému přehřátí. Možná příčina a odstranění závady: •...

  • Page 18: Zneškodnění

    Zneškodnění Záruka & servis Na tento přístroj platí tříletá záruka od data zakoupení. Likvidace přístroje Přístroj byl vyroben s nejvyšší pečlivostí a před odes- Přístroj v žádném případě nevhazujte do láním prošel výstupní kontrolou. Uschovejte si, prosím, běžného domovního odpadu. pokladní...
  • Page 19 OBSAH STRANA Používanie zodpovedajúce určeniu Bezpečnostné pokyny Technické údaje Súčasti Uvedenie do prevádzky Pokyny pre prevádzku Pripojenie a napájanie záťaže (prístroja) Pokyny pre prevádzku prístrojov Signál pri nízkom napätí batérie Všeobecné postupy pri poruchách Odstraňovanie porúch Čistenie Likvidácia odpadu Dovozca Záruka &...

  • Page 20: Používanie Zodpovedajúce Určeniu

    TRANSFORMÁTOR Bezpečnostné pokyny NAPÄTIA 150 W • Tento prístroj nie je určený na to, aby ho používali osoby (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, Používanie zodpovedajúce zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo určeniu s nedostatkom skúseností alebo nedostatkom znalostí, len za predpokladu, že budú pod do- Tento prístroj je určený...

  • Page 21: Technické Údaje

    Technické údaje Nebezpečenstvo požiaru! • Nepoužívajte prístroj v blízkosti horúcich povrchov. • Neklaďte prístroj na miesta, ktoré sú vystavené Jednosmerný vstup priamemu slnečnému žiareniu. Inak sa môže prehriať a neopraviteľne poškodiť. Nepoužívajte Napätie: 12 V prístroj vo vozidle, ktoré stojí na slnkom zaliatom Maximálne napätie: 15,5 V mieste.

  • Page 22: Súčasti

    Súčasti Prúd potrebný pre prevádzku sa dá vypočítať takto: Trvalý výkon (W) ventilátor (na zadnej strane) Účinnosť Odber prúdu (A) 12 V automobilová zástrčka Napätie (V) hlavný vypínač zásuvka so striedavým prúdom Príklad kontrolka LED zapnutia/preťaženia Uvedenie do prevádzky Zdroj napätia teda musí dodať aspoň 14,7 A. Vybalenie Pozor! 1.

  • Page 23: Pripojenie A Napájanie Záťaže (Prístroja)

    Pripojenie k zdroju napätia Upozornenie: Keď je počuť signálny tón a kontrolka LED Pozor! zapnutia/ preťaženia svieti červeno, je vstupné napätie príliš nízke alebo je spotreba k napäť- Pred pripojením napäťového meniča k zdroju na- ovému meniču pripojenej záťaže (prístroja) prí- pätia sa ubezpečte, že je vypínač...

  • Page 24: Signál Pri Nízkom Napätí Batérie

    Televízne prijímače • Induktívne záťaže, ako sú napr. televízne prijímače alebo stereozariadenia (prístroje s cievkou ale- • Napäťový menič je tienený a na výstupe má bo transformátorom) si často vyžadujú mnohoná- filtrované sinusové napätie. Pri príjme veľmi sobne vyšší prúd pri zapnutí než odporové záťaže slabých televíznych vysielačov však môže aj s rovnakou menovitou spotrebou vo wattoch.

  • Page 25: Odstraňovanie Porúch

    Odstraňovanie porúch • Napäťový menič je prehriaty. Vyčkajte, kým sa prístroj ochladí. Postarajte sa o dostatok miesta pre vetranie. Dajte pozor na to, aby pripojená Nízke výstupné napätie záťaž neprekračovala trvale maximálnu zaťaži- teľnosť, čím sa vyhnete ďalšiemu prehriatiu. Možná príčina a pomoc: •...

  • Page 26: Likvidácia Odpadu

    Likvidácia odpadu Záruka & Servis Na tento prístroj máte záruku po dobu 3 rokov odo Likvidácia prístroja dňa kúpy. Prístroj bol starostlivo vyrobený a pred Prístroj v žiadnom prípade nevyhadzujte do expedíciou dôkladne vyskúšaný. Uschovajte si, prosím, normálneho domového odpadu. účtenku ako dôkaz o nákupe.

Table of Contents