Información Normativa - Microsoft Xbox One Product Manual

lesiones y daños provocados por la consola Xbox One, instálela siguiendo
estas instrucciones. Coloque la consola en una superficie que:
• Sea plana y horizontal.
• Sea estable y no pueda volcarse.
• P ermita que todas las patas de la consola estén en contacto con la
superficie.
• No permita que la consola se deslice o resbale de su sitio.
• Esté limpia y no tenga polvo ni suciedad.
Posición de la consola Xbox one
La consola debe utilizarse en posición horizontal para que funcione
correctamente. Si necesita cambiar de sitio la consola, extraiga los discos,
apague el sistema y quite todos los cables antes de hacerlo.
evitar que la consola se sobrecaliente
No bloquee las aberturas de ventilación de la consola ni de la fuente de
alimentación. No coloque la consola ni la fuente de alimentación en una
cama, sofá u otra superficie suave que pueda bloquear las aberturas. No
coloque la consola ni la fuente de alimentación en un espacio reducido,
como una estantería, estante o mueble de equipo de música, a no ser que
este espacio esté bien ventilado.
No coloque la consola ni la fuente de alimentación cerca de una fuente de
calor, como radiadores, rejillas de calefacción, estufas o amplificadores.
El uso de la consola Xbox One en un entorno donde la temperatura
externa puede variar considerable y rápidamente podría dañar la consola.
Si cambia a un lugar con una diferencia de temperatura de 20 grados o
más con respecto al lugar anterior, debe dejar que la consola se aclimate
a la temperatura ambiente antes de encenderla. La temperatura de
funcionamiento de la consola es de entre +5ºC (41ºF) y +35ºC (+95ºF).
adVerTenCIa: seguridad para la audición
La exposición prolongada a sonidos con un volumen elevado a través de
auriculares puede provocar pérdida de audición temporal o permanente.
Para reducir el riesgo de pérdida de audición, establezca el volumen lo
suficientemente alto como para que pueda escucharlo con claridad en un
lugar tranquilo; nunca más alto.
• N o suba el volumen cuando comience a escuchar el dispositivo. Sus
oídos se irán adaptando hasta que el volumen le resulte normal; pero
si es demasiado alto, puede seguir dañándole la audición.
• N o suba el volumen para anular los sonidos externos. La combinación
de ruidos externos y sonidos procedentes del auricular puede dañar
la audición. Los auriculares cerrados o con eliminación de ruido
pueden reducir los sonidos externos para que no sea necesario subir el
volumen.
• S i no puede comprender lo que le dice alguien que habla normalmente
y se encuentra cerca, baje el volumen. Los sonidos que superan en
volumen a una conversación normal pueden dañar la audición. Incluso
con auriculares cerrados o con cancelación de ruido, debe poder
escuchar la conversación de la gente cercana.
minimizar el tiempo de exposición a sonidos elevados
• C uanto más tiempo se exponga a sonidos elevados, más
probabilidades tendrá de dañar su audición. Cuando mayor sea el
sonido, menor será el tiempo necesario para que su audición se vea
afectada.
• S i escucha música en un dispositivo dotado de auriculares al máximo
volumen, en solo 15 minutos su audición puede verse dañada
permanentemente. Incluso la exposición a sonidos más bajos puede
dañar la audición si se prolonga durante muchas horas.
• T odo el sonido al que se expone durante el día se va acumulando. Si se
expone a otros sonidos elevados, su audición necesitará menos tiempo
para verse afectada por sonidos elevados.
• P ara usar el dispositivo de forma segura sin límite de tiempo,
mantenga el volumen lo suficientemente bajo para que pueda entablar
una conversión con las personas cercanas.
PreCaUCIÓn: dispositivos médicos de uso personal
Las emisiones de radiofrecuencia de los equipos electrónicos pueden
afectar negativamente al funcionamiento de otros equipos electrónicos.
Aunque el dispositivo se ha diseñado, probado y fabricado conforme a
las disposiciones que regulan las emisiones de radiofrecuencia en países
como Estados Unidos, Canadá, Unión Europea y Japón, los transmisores
inalámbricos y los circuitos eléctricos del dispositivo pueden causar
interferencias con otros equipos electrónicos. Tome siempre las siguientes
precauciones:
Personas con marcapasos
• L a Asociación de Fabricantes del Sector Sanitario recomienda que
se mantenga una separación mínima de 15 cm (6 pulgadas) entre
un dispositivo inalámbrico y un marcapasos para evitar posibles
interferencias.
• N o deben transportarse dispositivos inalámbricos en el bolsillo de la
camisa.
• S i por alguna razón sospecha que se están produciendo interferencias,
apague el dispositivo inmediatamente.
otros dispositivos médicos
Si emplea otros dispositivos médicos de uso personal, póngase en
contacto con el fabricante del dispositivo o su médico para determinar si es
conveniente utilizar otros dispositivos electrónicos cerca de su dispositivo
médico.
resUmen de La GaranTÍa deL fabrICanTe
Microsoft Ireland Operations Limited, Blackthorn Road, Sandyford
Industrial Estate; Dublin 18, Ireland ("Microsoft") garantiza que la consola
Xbox One y el sensor Kinect funcionarán correctamente bajo condiciones
de uso normales durante un (1) año a partir de la fecha de compra en un
distribuidor autorizado y 90 días desde la fecha de compra de un accesorio
de Xbox One en un distribuidor autorizado.
Esta garantía es independiente de cualquier otra garantía legal del
producto proporcionada por los distribuidores y fabricantes conforme a
la legislación del país aplicable. La garantía pretende conceder derechos
concretos y, según el caso, adicionales dentro de los límites permitidos
por la ley y no pretende limitar los derechos obligatorios según las
disposiciones legales vigentes de garantía del producto. No puede cederse
ni transferirse en modo alguna a otra persona.
La garantía excluye el desgaste y deterioro normal y los daños accidentales
o derivados de un mal uso. Pueden aplicarse otras exclusiones y
limitaciones, como comerciabilidad. Para solicitar una reparación,
llame a Microsoft al número (800) 4MY-XBOX (469-9269) o visite
xbox.com/xboxone/support. Lea la garantía del fabricante en su totalidad,
donde se incluye más información para solicitar una reparación, en
xbox.com/xboxone/warranty. Puede leer y enviar por correo electrónico
una copia para su propio uso durante el registro del producto.
InformaCIÓn normaTIVa
• N o destinada para su uso en aplicaciones de fabricación, médicas o
industriales.
• C ualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por
Microsoft podría anular el permiso del usuario de utilizar este
dispositivo.
• E ste producto debe utilizarse con equipos de tecnología de la
información certificados por un NRTL (Nationally Recognized Testing
Laboratory) estadounidense (UL, CSA, ETL, etc.) y/o conformes con
IEC/EN 60950 (marca CE).
• N o contiene piezas reparables.
• E ste dispositivo está calificado como un producto comercial cuya
temperatura de funcionamiento es de +5ºC (+41ºF) a +35ºC (+95ºF).
Para cumplir los requisitos de exposición a radiofrecuencia, deben
satisfacerse las siguientes configuraciones de funcionamiento: la
27