Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
D
Bedienungsanleitung
GB
Operating Instructions
S
Bruksanvisning
PT
Manual de instruções
RU
инструкция по эксплуатации
®
Testboy
Feuchtemessgerät
Moisture Meter
Fuktighetsmätare
Medidor de Humidade
Влагомер
2
8
12
16
20
TV 340
1013
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Testboy TV 340
Summary of Contents for Testboy TV 340
- Page 1 ® Testboy TV 340 Feuchtemessgerät Moisture Meter Fuktighetsmätare Medidor de Humidade Влагомер Bedienungsanleitung Operating Instructions Bruksanvisning Manual de instruções инструкция по эксплуатации 1013...
-
Page 2: Technische Daten
Anwendungsbereiche: Der Testboy TV 340 ist ein Feuchtemessgerät, das speziell entwickelt worden ist um die Feuchte in verschiedenen Holzarten und das Holzfeuchteäquivalent (HFÄ) in anderen nicht leitenden Materialien wie z.B. Papier, Trockenbaumaterialien und Wandbeschichtungen zu messen. Um einen exakten Messwert zu erhalten, müssen die beiden Messspitzen ca. 1,5 mm in das Messobjekt eindringen. - Page 3 30% . . .= Nass, eine Bearbeitung kann prinzipiell nur mit einem Farbsystem stattfinden, das sich für nasses Holz eignet. Das Testboy TV 340 Feuchtemessgerät gibt die Feuchtigkeit von div. Materialien bis zu einer Tiefe von ca. 0,9 cm an.
- Page 4 Vorschriften. 60 Monate Garantie Testboy-Geräte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollten während der täglichen Praxis dennoch Fehler in der Funktion auftreten, gewähren wir eine Garantie von 60 Monaten (nur gültig mit Rechnung). Fabrikations- oder Materialfehler werden von uns kostenlos beseitigt, sofern das Gerät ohne Fremdeinwirkung und ungeöffnet an uns zurückgesandt wird.
- Page 5 Holzarten-Tabelle Holzartengruppen Skala A Holzfaser Dämmplatten MINI 11.0 10.5 10.0 10.5 11.5 11.0 10.8 10.9 12.1 11.6 11.7 11.5 10.4 12.7 12.2 12.7 12.6 11.3 13.4 13.4 10.5 13.6 13.7 12.1 10.5 10.5 14.0 14.3 11.5 14.5 14.5 12.7 11.2 11.2 14.5 15.1...
- Page 6 Basi Myrte Bergahorn Birke, europäisch Nussbaum, afrikanisch Birke, Gelb- Nussbaum, amerikanisch Blutbuche Nussbaum, europäisch Buche Nussbaum, Neu-Guinea- Nussbaum, Queensland Cedar, West Indian Cedar, Western Red- Ölbaum Olive Dark Red Meranti Oregon Pine Dattel Douglasie Palisander Parana Pine Eiche, amerikanisch Pappel Eiche, europäisch Pine, Oregon- Eiche, japanisch...
- Page 7 Kampfer Tanne Kastanie Teak Kauri, neuseeländisch Kauri, Qeensland- Ulme Kiefer Kirsche, europäisch Western Red Cedar Western Larch Lauan Lärche, europäisch Zeder, westindisch Lärche, japanisch Zeder, Western Red- Lärche, Western Zypresse, afrikanisch...
- Page 8 Operating Instructions This series of MOISTURE METER is specially designed to measure moisture ratio of woods. It is characterized at: programmed circuit for high accuracy, large numerical LED display, low power consumption, wide testing range, low battery indicating, data-hold function, compact design, secondary plastic injection crafts.
-
Page 9: Wood Types
Kind of Wood Scale A Wood fibre Shown value 11.0 10.5 10.0 10.5 11.5 11.0 10.8 10.9 12.1 11.6 11.7 11.5 10.4 12.7 12.2 12.7 12.6 11.3 13.4 13.4 10.5 13.6 13.7 12.1 10.5 10.5 14.0 14.3 11.5 14.5 14.5 12.7 11.2 11.2... - Page 10 copper beech walnut tree, european beech walnut tree, Neu-Guinea- N walnut tree, Queensland Cedar, West Indian Cedar, Western Red- oil tree olive Dark Red Meranti oregon Pine date douglas fir rosewood parana pine oak tree, american cottonwood oak tree, european pine, Oregon oak tree, japanese pine, red...
- Page 11 cherry, european Western Red Cedar Western Larch Lauan larch, european cedar, west indian larch, japanese cedar, Western red larch, western cypress, african...
- Page 12 Bruksanvisning Denna FUKTIGHETSMÄTARE är speciellt konstruerad för att mäta fuktighetsförhållanden i trä. Egenskaper: programmerad krets för hög precision, stor numerisk LED-display, låg strömförbrukning, brett testområde, indikering för svagt batteri, möjlighet till lagring av data, kompakt konstruktion, sekundära injektionsanordningar av plast. Specifikation: Fuktighetsmätområde : 5 % ~ 40 %...
- Page 13 Träslag Skala A Träfiber Visat värde 11.0 10.5 10.0 10.5 11.5 11.0 10.8 10.9 12.1 11.6 11.7 11.5 10.4 12.7 12.2 12.7 12.6 11.3 13.4 13.4 10.5 13.6 13.7 12.1 10.5 10.5 14.0 14.3 11.5 14.5 14.5 12.7 11.2 11.2 14.5 15.1 12.5...
- Page 14 Träslag Afromosia/Afrikansk Lime/Lind Teak Afzelia/Afzelia Basswood/Amerikansk Lind Maple/Lönn Sycamore Maple/Tysk Mahogany, African/Afrikansk Lönn Mahogny Maple, Queensland/ Mahogani, West Queenslandslönn Indies/Västindisk Mahogny Mansonia/Mansonia Balsa Wood/Balsaträ Meranti/Meranti Basi/Basi Myrtle/Myrten Sycamore Maple/Tysk Lönn Birch, European/ Walnut Tree, African/ Europeisk Björk Afrikanskt Valnötsträ Walnut Tree, American/ Birch Yellow/Gul Björk Amerikanskt Valnötsträ...
- Page 15 Ash Tree, European/ Queensland-kauri/ Europeisk Ask Queenslandskauri Ash Tree, Japanese/ Queensland-walnut tree/ Japansk Ask Valnötsträ Queensland European Larch/ Europeiskt Lärkträd Ramin/Ramin Field Maple/Fältlönn Red Pine/Red Pine Spruce/Gran Redwood/Redwood Pine/Gran Rosewood/Rosenträ Common Beech/Vanlig Bok Redwood, European/ Yellow Birch/Gul Björk Europeisk Redwood Indian Rubber Tree/ Redwood, Californian/ Indiskt Gummiträ...
- Page 16 Manual de instruções Esta série de medidor de humidade foi especialmente concebida para medir a proporção de humidade das madeiras. Carateriza-se por: um circuito programado para alta precisão, um grande ecrã numérico LED, um baixo consumo de energia, um vasto âmbito de teste, indicador de pilha fraca, função de fixação de dados, um design compacto e capacidades de injeção plástica secundaria.
- Page 17 Tipos de madeira Escolha A Fibra de madeira Valor apresentado 11.0 10.5 10.0 10.5 11.5 11.0 10.8 10.9 12.1 11.6 11.7 11.5 10.4 12.7 12.2 12.7 12.6 11.3 13.4 13.4 10.5 13.6 13.7 12.1 10.5 10.5 14.0 14.3 11.5 14.5 14.5 12.7 11.2...
- Page 18 Vidoeiro europeu Nogueira africana Vidoeiro amarelo Nogueira americana Faia de cobre Nogueira europeia Faia Nogueira da Nova Guiné Nogueira de Queensland Cedro do oeste Indiano Cedro Vermelho do Arvore do azeite Ocidente Oliveira Meranti vermelho escuro B Pinheiro do Oregon Tamareira Abeto de Douglas Pau-rosa...
- Page 19 Castanheiro Teca kauri, Nova Zelandia kauri, Qeensland Olmo Pinheiro Cerejeira europeia Cedro Vermelho do Ocidente Laricio do Ocidente Lauan Laricio europeu Cedro da India Ocidental Laricio japones Cedro vermelho do Ocidente Laricio do ocidente Cipreste africano...
- Page 20 Инструкция по использованию Области применения: Прибор Testboy TV 340 – это влагомер, разработанный специально для измерения влажности в различных видах древесины и эквивалентной влажности (HFÄ) в других непроводящих материалах, например, бумаге, сухих строительных материалах и стеновых покрытиях. Для получения точного результата оба измерительных наконечника необходимо...
- Page 21 Проверка работоспособности прибора: Прижмите измерительные наконечники к элементам пробного сопротивления Testboy (в крышке). Полученное значение должно равняться 17 - 19. Если результат выходит за данный диапазон, прибор следует отослать в адрес Testboy GmbH или авторизованного дилера Testboy. Дерево / полиэстер, армированный стекловолокном...
- Page 22 постоянно проверяются как средства контроля. Контрольные средства и инструменты калибруются через установленные интервалы с помощью эталонов, откалиброванные по национальным и международным стандартам. Таблица видов древесины Группы древесины Шкала A ДВП изолирующие плиты мини % H2O 11.0 10.5 10.0 10.5 11.5 11.0 10.8 10.9...
- Page 23 Гикори Махагони, вестиндский Дуб, американский Меранти Дуб, европейский Меранти, темнокрасный Дуб, тасманийский Мирт Дуб, турецкий Оливковое дерево Дуб, шелковый Орех австралийский Дуб, японский Орех, европейский Ель Орех, американский Ильм Орех, африканский Ироко Орех, новогвинейский Калифорнийское дерево Палисандр Калифорнийское дерево, европейское Пиния...
- Page 24 GmbH Elektrotechnische Spezialfabrik Beim Alten Flugplatz 3 - 49377 Vechta, Germany Tel: +49(0)4441/891120 - Fax: +49(0)4441/84536 Internet: http://www.testboy.de – e-Mail: info@testboy.de...
Need help?
Do you have a question about the TV 340 and is the answer not in the manual?
Questions and answers