Philips 1000 Series Manual page 108

108
‫فارسی‬
.‫ﺁﺩﺍپﺕﻭر رﺍ ﺏه پریﺯ ﺩیﻭﺍری ﺏﺯﻥیﺩ‬
‫ﺕیغه ﺍﺹﻝﺍﺡ رﺍ ﺏه سﻡﺕ پﺍییﻥ فشﺍر ﺩهیﺩ ﺕﺍ‬
.‫ﺍکﻥﻭﻥ ﻡی ﺕﻭﺍﻥیﺩ پیرﺍیش رﺍ شرﻭﻉ کﻥیﺩ‬
.‫ﺏﻉﺩ ﺍﺯ پﺍیﺍﻥ ﺍﺹﻝﺍﺡ، ﺩسﺕگﺍه رﺍ ﺥﺍﻡﻭش کﻥیﺩ‬
‫ﺕیغه رﺍ ﺕﻡیﺯ کﻥیﺩ )ﺏه ﺏﺥش "ﺕﻡیﺯ کرﺩﻥ ﻭ‬
.("‫ﺕیغه رﺍ ﺏﺏﻥﺩیﺩ )"ﺹﺩﺍی کﻝیک‬
.‫خطر: این دستگاه قابل شستشو نیست‬
‫هرگز دستگاه را داخل آب فرو نکنید یا آن را‬
.‫زیر شیر دستشویی نشویید‬
،‫ﺍحﺕیﺍﻁ: هﺭگﺯ ﺍﺯ هﻭﺍی ﻑشﺭﺩه، پﺩهﺍی شسﺕشﻭ‬
‫ﻡﻭﺍﺩ شﻭیﻥﺩه سﺍیﻥﺩه یﺍ ﻡﺍیعﺍﺕ سﺍیﻥﺩه ﻡﺍﻥﻥﺩ‬
‫بﻥﺯیﻥ یﺍ ﺍسﺕﻭﻥ بﺭﺍی ﺕﻡیﺯ کﺭﺩﻥ ﺍیﻥ ﺩسﺕگﺍه‬
‫ﺏﻉﺩ ﺍﺯ هر ﺏﺍر ﺍﺹﻝﺍﺡ ﺩسﺕگﺍه رﺍ ﺕﻡیﺯ کﻥیﺩ ﺕﺍ ﻉﻡﻝکرﺩ‬
‫ﺍگر ﻡرﺕﺏ ﺍ ً ﺩسﺕگﺍه رﺍ ﺕﻡیﺯ کﻥیﺩ، ﻉﻡﻝکرﺩ ﺁﻥ هﻥگﺍﻡ‬
.‫ﺩسﺕگﺍه رﺍ رﻭشﻥ کﻥیﺩ‬
.(‫ﻥگهﺩﺍری" ﻡرﺍجﻉه کﻥیﺩ‬
‫ﺕﻡیﺯ کﺭﺩﻥ ﻭ ﻥگهﺩﺍﺭی‬
.‫ﺍسﺕﻑﺍﺩه ﻥکﻥیﺩ‬
.‫ﺁﻥ ﺩر ﺍﺹﻝﺍﺡ ﺩر سﻁﺡ ﺏهیﻥه ﺏﺍشﺩ‬
.‫ﺍﺹﻝﺍﺡ ﺏهﺕر ﻡی شﻭﺩ‬
2
3
.‫ﺏﺍﺯ شﻭﺩ‬
4
-
5
6
7
-
-