Download Print this page

Advertisement

Quick Links

MHIE 1ph
D
Einbau- und Betriebsanleitung
GB
Installation and operating instructions
F
Notice de montage et de mise en service
NL
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
E
Instrucciones de instalación y funcionamiento
I
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
P
Manual de instalação e funcionamento

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MHIE 1ph and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Wilo MHIE 1ph

  • Page 1 MHIE 1ph Einbau- und Betriebsanleitung Instrucciones de instalación y funcionamiento Installation and operating instructions Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Notice de montage et de mise en service Manual de instalação e funcionamento Inbouw- en bedieningsvoorschriften...
  • Page 2 Fig. 1: Fig. 2: or/ou or/ou Fig. 5: Fig. 3: Fig. 4:...
  • Page 3 Fig. 6: Fig. 7: or/ou Fig. 8: or/ou...
  • Page 4 Fig. 9: Fig. 10:...
  • Page 5 Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Inbouw- en bedieningsvoorschriften Instrucciones de instalación y funcionamiento Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Manual de instalação e funcionamento...
  • Page 6 +40°C (in cases of higher temperatures, please tion work It is the responsibility of the operator to ensure consult Wilo after-sales service) that all inspection and installation work is carried *Application in potable water sector: WRAS: English standard, out by authorised and qualified professionals who KTW: German standard.
  • Page 7: Products And Accessories

    (2%) (see Fig. 1). - In the case of rigid pipes, take care to ensure that the weight of the lines is not borne by the pump alone. Utilise supports and/or pipe brackets (see Figs. 1 + 2, Pos. 7). WILO SE 05/2008...
  • Page 8 English - The diameter of the suction line is never permit- ted to be smaller than the suction/pumping open- ing of the pump. - Limit the horizontal length of the suction line and avoid all possible sources of pressure losses (elbows, valves, neckings, etc.).
  • Page 9 ATTENTION! Because of operational settings, an incor- rectly disconnected core in the connec- tion area could damage the frequency converter. • Disconnect the core at both of its end points from electrical connection • Pull it off WILO SE 05/2008...
  • Page 10 English 1 - Connection of the pressure sensor Connection of the inputs/outputs Connection terminals Inputs/outputs of the frequency converter Diagram Pressure sensor 4-20 mA (*) • 2 cores (4-20 mA / +24 V) • 3 cores (0 V / 4-20 mA / +24 V) 10 11 12 13 14 Pressure sensor 0-10 V (**) 4-20 mA +24 V...
  • Page 11 Examples: Float switches, low water pressure switches, etc. The frequency converter is equipped with an error relay with normally open contact (**): Contact open = frequency converter is receiving no voltage or is defective 10 11 12 13 14 WILO SE 05/2008...
  • Page 12 English Operating modes and diagrams Operating modes Diagrams Mode 1 Mode 3 – 0-20 mA Mode 3 – 0-10 V Mode 2 – PI control – sensor: 4-20 mA Mode 2 – PI control – sensor: 0-10 V Mode 2 – PI control – sensor: 4-20 mA – External control of the setpoint: 0-20 mA Mode 2 –...
  • Page 13 External control of the frequency in Mode 3 External signal 0-20 mA External signal 0-10 V Range in which the frequency converter stops. Range in which the frequency converter stops. 100% 100% Input current level (mA) Input voltage (V) WILO SE 05/2008...
  • Page 14 English 6 Commissioning 6.2 Preparatory flushing Because our pumps are hydraulically tested in If the pump is supplied separately, i.e. if ATTENTION! the factory, it is possible that there is still water it is not integrated in a system that has in their interiors.
  • Page 15 • Temperature, pressure and quality of the fluid for the pump shield. the mechanical seal. • Pressure and ambient temperature for the motor and other components. • Frequency of start-up: continuous or intermittent operation. WILO SE 05/2008...
  • Page 16: Operating Faults

    If the operating fault cannot be rectified, then please De-energise the pump before each intervention. If the fluid is toxic, corrosive or hazardous for contact your local professional tradesmen or the Wilo personnel, then WILO or the authorised repair after-sales service in your vicinity.
  • Page 17 9 Spare parts Spare parts must be ordered from the local authorised dealer and/or from Wilo after-sales service. In order to avoid unnecessary inquiries or incorrect orders, specify at the time of your order all of the data listed on the name plate.
  • Page 18 Déclaration de conformité CEE MVIE 1ph Hiermit erklären wir, dass die Bauarten der Baureihe : MHIE 1ph Herewith, we declare that this product: Par le présent, nous déclarons que cet agrégat : in der gelieferten Ausführung folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: in its delivered state comply with the following relevant provisions: est conforme aux dispositions suivants dont il relève:...
  • Page 19 EN 61800-3 Elektromanyetik Uyumluluk 2004/1008/EG Ηλεκτρο αγνητική συ βατότητα -2004/1008/EG Alçak gerilim direktifi 2006/95/EG Οδηγία χα ηλής τάσης 2006/95/EG Kısmen kullanılan standartlar: Εναρ ονισ ένα χρησι οποιού ενα πρότυπα, ιδιαίτερα: WILO SE Nortkirchenstraße 100 Erwin Prieß 44263 Dortmund Quality Manager...
  • Page 20 Lithuania Serbia and Montenegro Taiwan WILO SALMSON WILO Lietuva UAB WILO Hrvatska d.o.o. WILO Magyarország Kft WILO Beograd d.o.o. WILO-EMU Taiwan Co. Ltd. Argentina S.A. 03202 Vilnius 10090 Zagreb 2045 Törökbálint 11000 Beograd 110 Taipeh C1270ABE Ciudad T +370 5 2136495...
  • Page 21 WILO SE Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany T 0231 4102-0 F 0231 4102-7363 wilo@wilo.de www.wilo.de Wilo-Vertriebsbüros in Deutschland G1 Nord G3 Sachsen/Thüringen G5 Südwest G7 West WILO SE WILO SE WILO SE WILO SE Vertriebsbüro Hamburg Vertriebsbüro Dresden Vertriebsbüro Stuttgart Vertriebsbüro Düsseldorf...