Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Uhrendreher
Watch Winder
10032181

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 10032181 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Klarstein 10032181

  • Page 1 Uhrendreher Watch Winder 10032181...
  • Page 3: Table Of Contents

    Français Sicherheitshinweise 4 Italiano Lieferumfang 4 Inbetriebnahme und Bedienung 4 Fehlerbehebung 7 Hinweise zur Entsorgung 7 TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10032181 Stromversorgung 100-240 V ~ 50-60 Hz KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland. Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien: 2014/30/EU (EMV) 2014/35/EU (LVD)
  • Page 4: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE • Benutzen Sie nur das mitgelieferte Netzteil. • Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie Uhren einlegen oder entnehmen. • Wen Sie das Netzteil verwenden, entfernen Sie die Batterien, damit sie nicht auslaufen. • Halten Sie das Gerät nicht mit der Hand fest, wenn es sich dreht. •...
  • Page 5 Uhrendreher öffnen Ziehen Sie die Drehen Sie die Abdeckung Acrylabdeckung zu sich hin. nach oben. Uhr anbringen Entfernen Sie die Klammer vom Uhrenhalter und befestigen Sie die Uhr mittig. Bringen Sie die Klammer wieder an und setzen Sie den Halter wieder ein.
  • Page 6 Drehrichtung einstellen • Drehen Sie den rechten Regler und wählen Sie die gewünschte Drehrichtung aus. Drücken Sie auf den linken Regler, um die Einstellung zu bestätigen und das Gerät zu starten. • Sie können den Uhrendreher jederzeit anhalten, indem Sie erneut auf den linken Regler drücken.
  • Page 7: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG Falls das Gerät nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert oder im Display die Anzeige [8888] erscheint, überprüfen Sie folgendes: • Versichern Sie sich, dass die Batterien richtig herum eingesetzt wurden. • Falls das Gerät immer noch nicht richtig funktioniert oder weiterhin [8888] im Display erscheint, ersetzen Sie die Batterien durch neue Batterien des selben Typs oder ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose und setzen Sie das Gerät zurück.
  • Page 8 Delivery Content 9 Use and Operation 9 Troubleshooting 12 Hints on Disposal 12 TECHNICAL DATA Item number 10032181 Power supply 100-240 V ~ 50-60 Hz DECLARATION OF CONFORMITY Producer: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germany. This product is conform to the following European...
  • Page 9 SAFETY INSTRUCTIONS • Use only the adapter being supplied with the watch winder. • Switch off the watch winder before removing or inserting the watch. • Remove batteries from the watch winder at mains operation to avoid damage by leakage. •...
  • Page 10 How to get Access to the Watch Clasp Pull the acrylic lense Push the acrylic lense towards you. upwards. How to Mount the Watch Please remove the watch clasp of the watch winder and place the watch in the middle of it.
  • Page 11 Setting of Rotation Direction • Please turn the rotary switch on the right to select the required rotation direction. To confirm the rotation direction and start operation please press the left switch. • You can stop operation at any time by pressing the left switch again. To restart operation simply press the switch again - function to remove the watch.
  • Page 12 TROUBLESHOOTING If your watch winder stops functioning or no longer functions normally, or has the [8888] appears on the LCD display, check the following points. • Ensure correct fit of batteries, observing the plus and minus marks on both the battery and the compartment.