Bosch Kiox Original Operating Instructions page 72

Italiano – 8​
Visualizzazione codice errore
I componenti del sistema eBike vengono costantemente veri-
ficati, con procedura automatica. Se il sistema riscontra
un'anomalia, sul computer di bordo apparirà il codice guasto
corrispondente.
Codice Causa
410 Uno o più tasti del computer di bordo sono
bloccati.
414 Problema di collegamento nell'unità di co-
mando
418 Uno o più tasti dell'unità di comando sono
bloccati.
419 Errore di configurazione
422 Problema di collegamento nel propulsore Far controllare raccordi e collegamenti
423 Problema di collegamento nella batteria
eBike
424 Errore di comunicazione dei componenti
uno con l'altro
426 Errore interno: timeout
430 Batteria interna del computer di bordo
scarica
431 Errore versione del software
440 Errore interno al propulsore
450 Errore interno al software
460 Anomalia nel collegamento USB
490 Errore interno al computer di bordo
500 Errore interno al propulsore
502 Guasto nell'illuminazione della bicicletta
503 Errore del sensore di velocità
504 Rilevata manipolazione del segnale di velo-
cità.
510 Errore interno al sensore
511 Errore interno al propulsore
1 270 020 XBK | (12.03.2019)
In base al tipo di errore, il propulsore verrà all'occorrenza di-
sattivato automaticamente. Sarà comuque sempre possibile
proseguire la marcia senza assistenza, tramite il propulsore.
Prima di percorrere ulteriori tragitti, l'eBike andrà sottoposta
a verifica.
Far eseguire tutte le riparazioni necessarie esclusiva-
u
mente da un rivenditore di biciclette autorizzato.
Rimedio
Verificare se i tasti siano inceppati, ad es. a causa di infiltrazioni di
impurità. All'occorrenza, pulire i tasti.
Far controllare raccordi e collegamenti
Verificare se i tasti siano inceppati, ad es. a causa di infiltrazioni di
impurità. All'occorrenza, pulire i tasti.
Riavviare il sistema. Se il problema persiste, si prega di contattare
il proprio rivenditore di eBike Bosch.
Far controllare raccordi e collegamenti
Far controllare raccordi e collegamenti
Riavviare il sistema. Se il problema persiste, si prega di contattare
il proprio rivenditore di eBike Bosch. In tale stato di errore, non sa-
rà possibile visualizzare, né adattare la circonferenza pneumatici
nel menu delle impostazioni di base.
Ricaricare il computer di bordo (nel supporto o tramite collega-
mento USB)
Riavviare il sistema. Se il problema persiste, si prega di contattare
il proprio rivenditore di eBike Bosch.
Riavviare il sistema. Se il problema persiste, si prega di contattare
il proprio rivenditore di eBike Bosch.
Riavviare il sistema. Se il problema persiste, si prega di contattare
il proprio rivenditore di eBike Bosch.
Rimuovere il cavo collegamento USB del computer di bordo. Se il
problema persiste, si prega di contattare il proprio rivenditore di
eBike Bosch.
Far controllare il computer di bordo
Riavviare il sistema. Se il problema persiste, si prega di contattare
il proprio rivenditore di eBike Bosch.
Controllare le luci ed i relativi cablaggi. Riavviare il sistema. Se il
problema persiste, si prega di contattare il proprio rivenditore di
eBike Bosch.
Riavviare il sistema. Se il problema persiste, si prega di contattare
il proprio rivenditore di eBike Bosch.
Verificare la posizione del magnete ai raggi e all'occorrenza correg-
gerla. Verificare eventuali manipolazioni (Tuning). L'assistenza alla
trasmissione viene ridotta.
Riavviare il sistema. Se il problema persiste, si prega di contattare
il proprio rivenditore di eBike Bosch.
Riavviare il sistema. Se il problema persiste, si prega di contattare
il proprio rivenditore di eBike Bosch.
Bosch eBike Systems