SWR SM-1500 Owner's Manual page 24

N . BOOST LEVEL— D étermine le niveau de Boost.
O . BOOST— A ppuyez sur la touche pour activer le circuit de Boost,
ce qui est utile pour les solos. La fonction de Boost peut être
activée au pied.
P . LED PREAMP CLIP— C ette Led s'allume lors de l'écrêtage (satu-
ration) du signal dans le préamplificateur, en amont de la boucle
d'effets. Pour obtenir un signal le plus clair possible, réglez le
Gain {Q} et les autres réglages de face avant pour que la Led
Preamp Clip ne s'allume que rarement sur les pointes de signal
de votre instrument. Notez que l'écrêtage du préamplificateur
ne génère aucun dommage aux équipements (contrairement à
l'écrêtage de la section de puissance). Par conséquent, réduisez
le Gain uniquement si vous entendez de la distorsion causée par
le préamplificateur.
Q . GAIN— D étermine le niveau du préamplificateur. Les réglages
d'égalisation, de timbre et de niveau d'effets contribuent au
niveau du préamplificateur et doivent être réglés avant de régler
le Gain. REMARQUE : Le Gain est le réglage principal contribuant
au niveau de sortie du départ Effects Send {FF}.
R . AURAL ENHANCER™— Signature sonore de SWR® depuis 20 ans,
l'Aural Enhancer accentue les notes basses fondamentales de la
guitare basse, accentue les transitoires haute fréquence et atté-
nue certaines fréquences qui masquent les fondamentales. Il en
résulte un son plus transparent qui met en valeur les caractéris-
tiques sibilantes des tous les instruments, sans pour autant créer
de dureté dans le son.
Fonctionnement de l'Aural Enhancer : Ce circuit peut être com-
paré à un réglage de timbre variable modifiant la fréquence ET
le niveau en fonction de la position du bouton Aural Enhancer :
Lorsque vous tournez le bouton vers la droite à partir de la posi-
tion "MIN", vous accentuez des fréquences basses – médiums
– et aiguës différentes de celles des réglages actifs de timbre. La
position "2 heures" — position préférée de nombreux musiciens
—met en avant les fondamentales basses fréquences, les très
hautes fréquences, ainsi que le bas médium, ce qui vous permet
de faire ressortir votre instrument lorsque vous jouez en groupe.
Tournez encore le bouton vers la droite pour commencer à
creuser les fréquences médiums autour de 200 Hz. Bien que le
résultat soit sensible à l'oreille, les courbes de réponse restent
subtiles, comparées aux modifications de correction extrêmes
générées avec les réglages de timbre.
S . BASS— M odifie la réponse dans les basses fréquences avec une
atténuation/accentuation de ±15 dB autour de 70 Hz.
24
Face avant
T . EQ SELECT— V ous pouvez sélectionner l'un des deux égaliseurs
3 bandes avec la position "1/2", ou utiliser les deux en même
temps (égaliseur 6 bandes) avec la position "1+2". Les Leds indi-
quent la configuration sélectionnée. La fonction EQ Select peut
être sélectionnée au pied (appuyez pendant 1 seconde pour
sélectionner la configuration 1+2).
U . éGALISEURS SEMI-PARAMéTRIQUES— C ommencez par uti-
liser la touche Equalizer Select {T} pour sélection-
ner l'égaliseur, puis modifiez les réglages. Chaque
réglage dispose d'une bague centrale et d'une
bague externe : La bague centrale Level détermine
l'atténuation/accentuation (±15 dB) sur la fréquen-
ce sélectionnée par la bague externe Frequency. REMARQUE :
Les réglages placés sur la valeur "0" n'affectent pas la réponse.
ASTUCE : Si vous avez besoin de faire ressortir votre son lors-
que vous jouez en groupe, essayez d'accentuer la réponse dans
la plage de 200 à 400 Hz. Si vous souhaitez un son plus "creusé",
atténuez la réponse autour de 800 Hz.
V . TREBLE— M odifie la réponse dans les basses fréquences avec
une atténuation/accentuation de ±15 dB autour de 3 kHz.
W . FOOTSWITCH— C onnectez le pédalier (fourni) à l'aide d'un cor-
don guitare ou haut-parleur pour permettre la sélection au pied
des fonctions Bass Intensifier, EQ Select, Effects Loop et Boost
(les fonctions actives sont indiquées par les Leds allumées). Vous
pouvez utiliser plusieurs pédaliers en divers emplacements de la
scène (pédaliers Stage Left et Stage Right) !
X . EFFECTS BLEND— D étermine le niveau des effets, ou plus pré-
cisément, le dosage entre le signal direct (Dry) et le signal de
l'effet (Wet). Placez le réglage en position "DRY" lorsque vous
n'utilisez pas les Jacks Effects Return {FF}.
Y . MASTER VOLUMES— C es boutons déterminent individuelle-
ment le niveau de sortie des amplis de puissance (stéréo/bi-
amplification), ou en même temps (mono/Bridge), selon la posi-
tion du sélecteur Normal/Bridge {PP} de la face arrière:
• Mode Normal—Le bouton du centre correspond au niveau de
sortie gauche et le bouton externe détermine le niveau de l'am-
pli droit.
• Mode Bi-Amp— Le bouton du centre correspond au niveau
de la sortie haute fréquence et le bouton externe détermine le
niveau de l'ampli basse fréquence.
• Mode Bridge— Le bouton du centre correspond au niveau de
sortie général et le bouton externe est inopérant.
Z . INTERRUPTEUR POWER— P lace l'amplificateur sous/hors ten-
sion (la Led indique la mise sous tension). Pour réduire les ris-
ques de dommages auditifs, placez les boutons de niveau {Y} en
position "Min" avant toute mise sous tension !