Safety Information Sicherheitshinweise Main Functions Hauptfunktionen Set-Up Inbetriebnahme Operation Bedienung Weighing without the VeSyncFit App Wiegen ohne die VeSyncFit App Weighing with the VeSyncFit App Wiegen mit der VeSyncFit App Pairing the Scale with VeSyncFit Die Waage mit VeSyncFit Koppeln Viewing Repotrs &...
Smart Fitness Scale • To weigh safely and accurately, stand with your Model N o.: ESF17 feet shoulder-width apart while on the scale. • DO NOT strike or drop the scale. Safety Information • DO NOT stand on the edge of the scale or jump on it.
Set-Up Before First Use 1.5v - AAA Open the battery compartment and remove the 1.5v - AAA plastic film from the four AAA 1.5V batteries. Install the batteries under the correct polarity and replace 1.5v - AAA the battery compartment cover. 1.5v - AAA Slide...
Page 7
VeSyncFit To view more in depth weight analyses, download the free VeSyncFit app from the App Store or Google Play Store. You can also scan the QR code(s) below.
Operation Weighing without the VeSyncFit App 1. Place the scale on a hard, flat surface. 2. Step onto the scale. The scale will automatically turn on and start measuring your weight. 3. Keep standing on the scale until the digits on the screen flash 2 times with your final measurement.
Weighing with the VeSyncFit App 2. Tap ‘+’ on the measuring page to discover the scale. Pairing the Scale with VeSyncFit Turn on Bluetooth on your smartphone.
Page 10
3. Step onto the scale with bare feet, then add the NOTE: If you see a series of zeros flash across device named “ESF17.” the display of your scale, it means that the scale Keep standing on the scale for 5-10 seconds.
Viewing Reports & Setting/Deleting References Tap ‘Trend’ to view your progress history. You can select your progress for the week, month, or year.
Page 12
2. To view data for a specific day, tap the ‘ ‘ at 3. Tap ‘Data Select’ to select dates to view data the top right corner of the screen. from a specific time frame.
Share Progress While viewing the History page, you are able to share your data with through social media or text message. Note: You can also access the History page by tapping the data directly below the weight display circle on the home page.
Page 14
On the History page, select the desired data you 2. Tap ‘ ’ on the bottom left corner of the screen wish to share. to share your data on Facebook, Instagram, or text message.
3. You can change the app theme, set goal Settings weights, change weight units, select sounds and To access the Settings menu tap ‘My Account.’ select languages on the Settings menu. 2. Tap ‘ .’...
Connecting with Other Fitness Apps Apple Health 2. Select ‘VeSyncFit’ from the list. Open the Health App on your iPhone then tap 3. Turn on all categories to allow the VeSyncFit app ‘Sources.’ Be sure to turn on your Bluetooth to work.
Turn on Google Fit, then sign into your Google Google Fit Access the Settings menu by tapping ‘ ’ on Account. You will automatically be redirected to VeSyncFit. Select ‘Google Fit’ from the menu. the Google Fit page.
Page 20
After successfully connecting, your weight data will sync with Google Fit.
Fitbit Turn on Fitbit, then sign into your Fitbit Access the Settings menu by tapping ‘ ’ on account. VeSyncFit. Select ‘Fitbit’ from the menu.
Page 22
Tap ‘Allow’ to access the Fitbit app. After successfully connecting, your data will sync to the Fitbit app. You will be able to view your progress both on the app as well as online.
Maintenance Recalibrating the Scale If the scale has been moved or flipped upside down, it must be recalibrated to ensure accurate results. 1. Place the scale on a hard, flat surface. 2. Step on the scale with one foot until the display until the digits appear on the display, then, step off.
Page 24
3. Install four new 1.5V AAA batteries, making sure Battery Replacement they are placed under the correct polarity. The display will show “Lo” when the batteries need 4. Replace the battery compartment cover. to be replaced. NOTE: The scale may need to be recalibrated after 1.
Frequently Asked Questions 1. Why doesn’t the scale work? • Check if the batteries are properly installed. 2. Why does the data flash on the screen and then disappear? • The batteries are low and may need to be replaced. 3.
Specifications Weight Capacity: 180 kg / 400 lb / 28 st Graduation: 0.05 kg / 0.2 lb Weight Units: kg / lb / st Platform: Tempered glass Battery: 4 x 1.5V AAA batteries Dimensions: 310 x 310 x 25 mm Package Contents 1 x Smart Fitness Scale 4 x 1.5V AAA Batteries...
Deutsch Smarte Fitness-Personenwaage Modell Nr.: ESF17 Allgemeine Sicherheit Sicherheitshinweise Diese Waage sollte nicht zur Diagnose oder • Behandlung von Krankheiten verwendet WICHTIG: Bitte lesen Sie alle Anweisungen und werden. Wenden Sie sich an Ihren Hausarzt, Sicherheitshinweise dieses Handbuches, bevor Sie bevor Sie Änderungen an Ihrer Ernährung,...
Page 30
Verwenden & Pflegen • Diese Waage ist nicht für die kommerzielle • Bewahren Sie sie an einem kühlen, Verwendung zugelassen. trockenen Ort auf. • Stellen Sie die Waage immer auf einen harten, • Halten Sie die Waage immer in einer trockenen, flachen Untergrund, bevor Sie die horizontalen Position, lagern Sie sie nicht Messung starten.
Inbetriebnahme Vor der Ersten Verwendung 1.5v - AAA Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung und entfernen 1.5v - AAA Sie die vier 1,5V AAA-Batterien aus ihrer Plastikfolie. Legen Sie die Batterien mit der richtigen Polarität 1.5v - AAA ein und verschließen Sie das Batteriefach wieder. 1.5v - AAA Gleiten...
Page 33
VeSyncFit Um detailliertere Gewichtsanalysen anzuzeigen, laden Sie die kostenlose VeSyncFit App aus dem App Store oder dem Google Play Store herunter. Sie können auch den/die untenstehenden QR-Code(s) scannen.
Bedienung Wiegen ohne die VeSyncFit App 1. Stellen Sie die Waage auf einen harten, flachen Untergrund. 2. Steigen Sie auf die Waage. Die Waage wird sich automa tisch einschalten und mit dem Wiegen beginnen. 3. Bleiben Sie so lange auf der Waage stehen, bis die Ziffern auf dem Bildschirm 2 Male mit Ihrer letzten Messung blinken.
Wiegen mit der VeSyncFit App Tippen Sie auf der Messung-Seite auf ‘+’, um die Waage zu entdecken. Die Waage mit VeSyncFit Koppeln Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone ein. HINWEIS: Für Android-Benutzer müssen Standort und Bluetooth für Android 6.0 und höher aktiviert sein.
Page 36
Gehen Sie barfuß auf die Waage und fügen Sie HINWEIS: Wenn Sie eine Reihe von Nullen auf der das Gerät "ESF17" hinzu. Anzeige Ihrer Waage blinken sehen, bedeutet dies, Bleiben Sie 5-10 Sekunden auf der Waage dass die Waage jetzt Messdaten an die VeSyncFit stehen.
Anzeigen von Berichten und Einstellen/Löschen von Referenzen Tippen Sie auf ‘Diagramm’, um Ihre Fortschritt-Geschichte zu sehen. Sie können Ihren Fortschritt für die Woche, den Monat oder das Jahr auswählen.
Page 38
Um die Daten für einen bestimmten Tag zu Tippen Sie auf ‘Wählen’, um Daten auszu- sehen, tippen Sie auf die Taste ‘ ’ in der wählen, die in einem bestimmten Zeitraum oberen rechten Ecke des Bildschirms. angezeigt werden sollen.
Fortschritt Teilen Während Sie die Historische Daten-Seite aufrufen, können Sie Ihre Daten über Social Media oder SMS teilen. HINWEIS: Sie können auch auf die Historische Daten-Seite zugreifen, indem Sie auf die Daten direkt unter dem Gewichtsanzeige-Kreis auf der Startseite tippen.
Page 40
Wählen Sie auf der Historische Daten-Seite die Tippen Sie auf ‘ ’ in der linken unteren Ecke des gewünschten Daten aus, die Sie teilen möchten. Bildschirms, um Ihre Daten auf Facebook, Instagram oder Textnachrichten zu teilen.
Benutzer Hinzufügen/Löschen 1. Tippen Sie auf der Messung-Seite am unteren Bildschirmrand auf "Mein Konto".
Page 42
Wischen Sie das Konto, das Sie löschen Wenn Sie neue Benutzer hinzufügen möchten, nach links und tippen Sie auf möchten, tippen Sie auf ‘ ’. "Löschen".
Einstellungen Im Einstellungen-Menü können Sie das App-The- ma ändern, Zielgewichte setzen, Gewichtsein- Um das Einstellungen-Menü aufzurufen, tippen heiten ändern, Sounds auswählen und Sprachen Sie auf "Mein Konto". auswählen. 2. Tippen Sie ‘ .’...
Verbindung mit Anderen Fitness-Apps Herstellen Apple Health 2. Wählen Sie "VeSyncFit" aus der Liste. Öffnen Sie die Health App auf Ihrem iPhone Schalten Sie alle Kategorien ein, damit die und tippen Sie auf "Quellen". Stellen Sie VeSyncFit App funktioniert. sicher, dass Sie Ihre Bluetooth-Einstellung einschalten.
Google Fit Aktivieren Sie Google Fit und melden Sie sich dann in Ihrem Google-Konto an. Es wird Gehen Sie in das Einstellungen-Menü, indem automatisch auf die Seite Google Fit Sie auf ‘ ’ in der VeSyncFit tippen. Wählen weitergeleitet. Sie im Menü "Google Fit".
Page 46
Nach erfolgreicher Verbindung werden Ihre Gewichtsdaten mit Google Fit synchronisiert.
Schalten Sie Fitbit ein und melden Sie Fitbit Gehen Sie in das Einstellungen-Menü, indem sich dann bei Ihrem Fitbit-Konto an. Sie auf ‘ ‘in der VeSyncFit tippen. Wählen Sie im Menü "Fitbit".
Page 48
Nach erfolgreicher Verbindung werden Ihre Tippen Sie auf "Zulassen", um auf Daten mit der Fitbit App synchronisiert. Sie die Fitbit-APP zuzugreifen. können Ihren Fortschritt sowohl auf der App als auch online verfolgen.
Pflegung Rekalibrierung der Waage Wenn die Waage bewegt oder umgedreht wurde, muss sie neu kalibriert werden, um genaue Ergebnisse zu erzielen. Stellen Sie die Waage auf einen harten, flachen Untergrund. Mit einem Fuß auf die Waage treten, bis die Ziffern auf dem Display erscheinen.
Page 50
Legen Sie vier neue 1,5V AAA-Batterien ein und Ersetzen der Batterien achten Sie dabei auf die richtige Polarität. Das Display zeigt "Lo" an, wenn die Batterien Setzen Sie die Abdeckung des Batteriefachs ausgetauscht werden sollen. wieder auf. Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefaches HINWEIS: Die Waage soll evtl.
Häufig Gestellte Fragen (FAQ) 1. Warum funktioniert die Waage nicht? • Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingesetzt sind. 2. Warum blinken die Daten auf dem Bildschirm und verschwinden dann? • Die Batterien sind schwach und müssen ggf. ausgetauscht werden. 3.
Spezifikationen Wiege Kapazität : 180 kg / 400 lb / 28 st Einteilung: 0,05 kg / 0,2 lb Wiege Einheiten: kg / lb / st Plattform: Sicherheitsglas Batterien: 4 x 1,5 V AAA-Batterien Abmessung: 310 x 310 x 25 mm Packungsinhalt 1 x Smarte Fitness-Personenwaage 4 x 1,5V AAA Batterien...
GARANTIE BEDIENUNG & POLITIK Etekcity garantiert bei allen Produkten, dass wir die höchsten Standards bei den Materialien, der Verarbeitung und beim Service anlegen. Diese Garantie ist gültig für zwei Jahre ab Kaufdatum. Garantiezeiten können zwischen den Produktkategorien variieren. Sollten eine Frage oder Probleme im Bezug auf eines unserer neuen Produkte auftreten, dann können Sie jeder Zeit Kontakt mit unserem Kunden-Support Team durch eine E-Mail aufnehmen.