Black & Decker VS250 Series, VS350 Series, VS450 Series Use And Care Book Manual page 17

VS250.Pub1000001093 7/16/04 2:01 PM
Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la
garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado.
Argentina y Av. Lisboa, Edif. Lisboa Local #21
Servicio Técnico Central San Salvador, El Salvador
HP Américas, Inc. Tel.: (503) 274-1179 / 274-0279
Atención al Cliente Guatemala
Ciudad de la Paz 2846 6° Ofic. "A" MacPartes, S.A.
Buenos Aires, Argentina 34 Calle 4-14 Zona 9
Tel.: (54-11) 4786-1818 Frente a Tecun
Chile Guatemala City, Guatemala
Servicio Máquinas y Herramientas Tel.: (502) 331-5020 / 360-0521
Ltda. Honduras
Av. Apoquindo No. 4867 - Las Lady Lee
Condes Centro Comercial Mega Plaza
Santiago, Chile Carretera a la Lima
Tel.: (562) 263-2490 San Pedro Sula, Honduras
Colombia Tel.: (504) 553-1612
PLINARES México
Avenida Ciudad de Quito #88-09 Art. 123 y José Ma. Marroquí
Bogotá, Colombia #28-D
Tel.: (57-1) 610-1604/533-4680 Centro.
Costa Rica Mexico D.F.
Aplicaciones Electromecanicas, S.A. Tel.: (55) 5512-7112 / (55) 5512-
Calle 26 Bis y Ave. 3 3164
San Jose, Costa Rica Nicaragua
Tel.: (506) 257-5716 / 223-0136 H & L Electronic
Ecuador Zumen 3, C. Arriba y 15 Varas al
Castelcorp Sur
Km 2-1/2 Avenida Juan T. Marengo Managua, Nicaragua
junto Dicentro Tel.: (505) 260-3262
Guayaquil, Ecuador Panamá
Tel.: (5934) 224-7878/224-1767 Authorized Service Center
El Salvador Electrodomésticos, S.A.
Sedeblack Calle A San Antonio Boulevard El Dorado, al lado del
Abad Parque de las Mercedes
Sello del Distribuidor:
Fecha de compra:
Modelo:
is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA
Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U.
Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U.
2004/4-28-105E/S/F
Page 32
Panamá, Panamá
Tel.: (507) 236-5404
Perú
B D Services, S.A.
Calle Delta No. 157 Parque
Industrial
Callao, Perú
Tel.: (511) 464-6933
Puerto Rico
Buckeye Service
Jesús P. Piñero #1013
Puerto Nuevo, SJ PR 00920
Tel.: (787) 782-6175
Republica Dominicana
Plaza Lama, S.A.
Av, Duarte #94
Santo Domingo, República
Dominica
Tel.: (809) 687-9171
Trinidad Tobago
A.S. Bryden & Sons (Trinidad)
Limited
33 Independence Square,
Port Spain
Trinidad, W.I.
Tel.: ( 868) 623-4696
Venezuela
Tecno Servicio TS2002
Av. Casanova
Centro Comercial del Este Local 27
Caracas, Venezuela
Tel.: (58-212) 324-0969
Servicio y reparaciones en México
Proveedora del Hogar
Art. 123 y José Ma. Marroquí #28-D
Col. Centro Mex. D.F. C.P. 06050
Tel.: (55) 5512-7112
5518-6576
Del interior marque sin costo
(01) 800 714-2503
Copyright © 2004 Applica Consumer Products, Inc.
Pub. No.1000001093-00-RV00
Made in People's Republic of China
Printed in People's Republic of China
Importado por:
Applica de México S. de R.L. de C.V.
Blvd. Manuel Avila Camacho 2900 Int. 902
Los Pirules, Tlalnepantla,
Edo. Mex.
C.P. 54040
México
Teléfono: (55) 1106-1400
Del interior marque sin costo
01 (800) 714-2499
Fabricado en la República Popular de China
Impreso en la República Popular de China
Fabriqué en République populaire de Chine
Imprimé en République populaire de Chine