LaserLiner ActivePen Manual page 8

2
Localising electrical voltages
Position the detector tip in the
area to be tested (e.g. cable,
socket. etc.).
To determine the L/N conductors, then check the neutral conductor,
no signal should appear here.
!
For safety, check all three phase conductors (L1, L2, L3) for
the presence of voltage!
!
Replace the batteries if the output is weak or reduced.
To make sure check the PE connection, the installation is not safe if
a signal appears here. Observe the technical safety regulations for
working on electrical systems, especially:
1. Safely isolating from power supply
2. Securing to prevent system being switched on again
3. Checking zero potential, two-pole
4. Earthing and short-circuiting
5. Securing and covering adjacent live components
Please be aware that even if a visual signal is not displayed,
voltage may still be present. Differences in the design of the
!
connection socket or the nature of the insulation (thickness
and type) can affect functionality. Voltage cannot be detected
behind panels and metal covers.
Information on maintenance and care
Clean all components with a damp cloth and do not use cleaning
agents, scouring agents and solvents. Remove the battery(ies) before
storing for longer periods. Store the device in a clean and dry place.
08
EN
The detector tip lights up to
show a voltage is present.