Malaguti Firefox F15 User Manual page 140

Liquid-cooled/air-cooled
Hide thumbs Also See for Firefox F15:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 75
5.4 CONTRÔLE DES PLAQUETTES DE FREIN AVANT/
ARRIÈRE (contrôle et usure)
• Contrôler l'état des plaquettes de frein avant et arrière tous
les 2.000 km auprès d'un Vendeur/Concessionnaire
MALAGUTI.
• L'épaisseur minimum du ferodo ne devra pas être inférieure
à 2 mm (Fig. 28).
• Si l'épaisseur des plaquettes est proche de la limite minimum
admise, ou bien si elles sont endommagées, les changer
immédiatement.
5.5 CONTRÔLE DU NIVEAU DU LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT (VERSION LIQUID-COOLED)
• Le refroidissement du moteur se fait par circulation forcée.
• Un capteur situé dans le vase d'expansion signale le niveau
FR
insuffisant par le clignotement du symbole de la fonction
relative thermomètre (T-Fig. 29.1) du tableau de bord
numérique..
L'allumage du symbole indique une situation de danger. Il faut
donc: arrêter le moteur, le laisser refroidir, ouvrir le volet (B -
Fig. 29), dévisser le bouchon (C - Fig.29) du vase d'expansion
et compléter le niveau (éventuellement en ajoutant aussi de
l'eau). Revisser le bouchon et fermer le volet. S'adresser ensuite
avec urgence à un Centre d'Assistance Agréé.
NE PAS DEVISSER LE BOUCHON DU RESERVOIR LORSQUE LE
MOTEUR EST CHAUD
• La température du liquide est indiquée par une échelle graduée
à l'intérieur de la fonction du tableau de bord numérique.
30
MIN 2 mm
Fig. 28
• Une température excessive est signalée par l'allumage d'une
DEL rouge (S - Fig.29.1) se trouvant à l'intérieur de l'horloge à
la droite du tableau de bord. Procéder comme décrit
auparavant.
L'éventuelle remise à niveau du liquide réfrigérant doit
être effectuée avec le type de produit prescrit dans ce
manuel ou bien avec un produit présentant les mêmes
caractéristiques. Ne pas remettre à niveau en rajoutant
de l'eau, à moins qu'il ne s'agisse d'un cas d'urgence.
C
T
Fig. 29.1
B
Fig. 29
S

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents