Adjusting the burner
M92A
Boiler size
Rated heating output
Permissible combustion heating output
Flame tube dimensions
Diameter
Smooth pipe, min. internal
■
Corrugated pipe, internal
■
Corrugated pipe, average
■
Cone, min. internal
■
7
Lengths
Reversing chamber depth
Burner connections
Max. flame head
■
7
Minimum flame head length
■
Flame tube volume
Flame tube (average)
■
Flame tube and reversing chamber
■
Max. pressure drop on the flue gas side
For natural gas
■
For fuel oil EL
■
Tab. 20
Boiler size
Boiler water capacity
Tab. 21
Boiler size
Flue gas volume
Tab. 22
M94B
Boiler size
Rated heating output
For natural gas
■
For EL fuel oil
■
Permissible combustion
heating output
*12
With natural gas for
■
smooth pipe
With natural gas for corru-
■
gated pipe
With EL fuel oil for smooth
■
pipe
With EL fuel oil for corru-
■
gated pipe
*12
In accordance with EN 12953, the internal diameter of the flame tube limits the maximum combustion heating output for oil
operation.
According to EN 12953, flame tube temperature monitoring is required for a combustion heating output above 14 MW for oil
*10
combustion and above 18.2 MW for gas combustion.
18
(cont.)
d1
7
d1
7
d2
7
f
a
g
b
c
e
mbar
mbar
m
3
3
m
1
MW
7.90
8.90
MW
7.90
8.90
MW
8.73
9.83
MW
8.73
9.83
MW
8.73
9.83
MW
8.73
9.83
1
2
MW
2.10
2.50
MW
2.28
2.72
mm
856
906
mm
—
—
mm
—
—
mm
690
740
mm
2510
2740
3000
mm
mm
mm
520
520
mm
1.44
1.77
m
3
1.73
2.09
m
3
7.0
8.1
6.3
7.4
1
2
3
5.1
5.8
6.8
1
2
3
3.3
3.8
4.6
2
3
4
9.90
11.80
13.80
9.90
11.80
12.88
10.94
13.04
15.25
10.94
13.04
15.25
10.94
13.04
14.00
10.94
13.04
14.00
3
4
5
3.00
3.50
4.20
3.26
3.80
4.57
981
1031
1081
1025
1075
—
1075
1125
—
811
911
911
3240
3540
800
500
590
590
590
360
2.27
2.70
3.25
2.65
3.12
3.71
9.3
9.9
11.2
8.4
9.0
10.1
4
5
8.1
9.3
10.5
4
5
5.7
6.7
5
6
7
15.75
17.75
19.75
12.93
16.02
16.73
17.40 19.57
*
10
17.40 19.61
21.82
*
10
14.00 16.75
*
10
14.00 17.33
*
18.00
10
6
7
5.00
6.00
5.44
6.52
1131
1206
1125
1200
1175
1250
1011
1086
3860
4220
718
718
3.88
4.82
4.38
5.39
12.4
14.6
11.2
13.2
6
7
12.0
6
7
7.9
9.4
8
9
21.00
16.70
–
–
23.20
*
*1
10
0
–
–
*
18.00
*1
10
0