Page 2
6. Use the included cable tie to secure the electrical cord to the hanging chain so that its weight doesn’t tilt the reflector. CLEANING THE REFLECTOR 1. Unplug the reflector and allow it to cool. 2. Lift the reflector off its hanging mechanism. Photo 3 www.Hydrofarm.com...
Page 4
à la chaîne de façon que son poids ne fasse pas incliner l’appareil. NETTOYAGE DU RÉFLECTEUR 1. Débranchez le réflecteur de la prise de courant et laissez-la refroidir. 2. Retirez le réflecteur de son mécanisme de Image3 suspension. Placez le côté du réflecteur où www.Hydrofarm.com...
Page 5
MODE D’EMPLOI se trouve la lampe vers le haut sur une surface résistante. En option : Placez le réflecteur sur une serviette ou un chiffon doux. 3. Dévissez la lampe (Utilisez, si possible, des gants pour manipuler les lampes à vapeur de sodium de haute densité...
Page 6
1. Desconecte el reflector de la toma de corriente y deje que se enfríe. 2. Retire el reflector de su mecanismo de imagen 3 suspensión. Coloque el lateral del reflector donde se encuentra la lámpara hacia arriba sobre una superficie resistente. Opcional: www.Hydrofarm.com...
Page 7
INSTRUCCIONES Coloque el reflector sobre una toalla o paño suave. 3. Desenrosque la lámpara (si es posible, utilice guantes al manejar lámparas de vapor de sodio de alta densidad (HID) ya que las huellas de los dedos podrían dejar manchas en el cristal) y déjela a un lado.
Hydrofarm will, at our discretion, repair or replace the XT2AW Aluminium Wing Reflector covered under this warranty if it is returned to the original place of purchase. To request warranty service, please return the XT2AW Aluminium Wing Reflector, with original sales receipt and original packaging, to your place of purchase.
Need help?
Do you have a question about the Xtrasun II XT2AW and is the answer not in the manual?
Questions and answers
This plug does not go into my 120 outlet. Is an adapter required?