Download Print this page

EOS 34.G Series Instructions For Installing And Operating

Electric sauna stove

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Montage- und Gebrauchsanweisung
G 15 = 15 kW
G 18 = 18 kW
G 21 = 21 kW
Breite=75 cm
G 24 = 24 kW
G 27 = 27 kW
G 30 = 30 kW
G 36 = 36 kW
Breite=100 cm
Erforderliche Heizleistungen und Anschlusswerte
Kabinengröße in m³ (Grundlage Fertigung nach RAL für Kabinen in Gebäuden)
Heiz-
leistung
in kW
4 4-6 6-8 7-10 9-14 14-18 18-25 24-30 24-34 35-40 40-50 50-65
12
15
18
21
24
27
30
36
für Elektro-Saunaofen
IP x4
34.G
Mindestquerschnitt der Netzzuleitung
in mm²
Anschluss an
65-75
400V 3N AC
5 x 4²
5 x 6²
5 x 10²
mind.
5 x 10²
Absicherung
A
3 x 25
3 x 35
3 x 50
3 x 63
Tabelle 1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 34.G Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for EOS 34.G Series

  • Page 1 Montage- und Gebrauchsanweisung für Elektro-Saunaofen 34.G G 15 = 15 kW G 18 = 18 kW G 21 = 21 kW Breite=75 cm G 24 = 24 kW G 27 = 27 kW G 30 = 30 kW G 36 = 36 kW Breite=100 cm Erforderliche Heizleistungen und Anschlusswerte Mindestquerschnitt der Netzzuleitung...
  • Page 2: Wichtige Hinweise

    Wichtige Hinweise Während dem Betrieb Ihrer Sauna-Anlage entstehen in der Kabine und vor allem am Ofen sehr hohe Tempera- turen. Bei unsachgemäßer Montage besteht Brandge- fahr! Lesen Sie bitte diese Montageanleitung sorgfältig durch. Beachten Sie besonders die Maßangaben und die nachfolgenden Hinweise. °...
  • Page 3: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Saunasteine ° ° ° ° ° ° BITTE DRINGEND BEACHTEN! Steine im Steinbehälter des Saunaofens nicht aufschichten, sondern grob auflegen, damit möglichtst viele Zwischenräume für die durchströmende Heißluft verbleiben.
  • Page 4 Verdrahtungsschema für Saunaöfen 12-27 kW mit Lastaufteilung auf Steuergerät und Leistungsschaltgerät Leistungsschaltgerät LSG 18 90 7372 00 Saunaofen bis 27 kW Sicherheitsschütz Sicherheitsschütz Sauna-Steuergerät max. 18 kW max. 9 kW N U1 V1 W1 U2 V2 W2 L3 L2 L1 S2 S1 U V W N N N 4 3 2 1 4 3 2 1...
  • Page 5 Anschlusspläne...
  • Page 6 Hinweis Gewährleistung Ableitstrom bei Saunaheizgeräten Herstellergarantie Die Forderung nach Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen für Betriebsmittel der Schutzklasse I als Alternative zur Schutz- kleinspannung ist entfallen. Der Ableitstrom darf bei Betriebstemperatur folgende Werte nicht überschreiten: - bei ortsfesten Wärmegeräten der Schutzklasse I 0,75 mA; oder 0,75 mA je kW Bemessungsaufnahme des Gerätes, je nachdem, wel- cher Wert größer ist, mit einem Höchstwert von 5 mA.
  • Page 7 Instructions for Installing and Operating the 34.G Electric Sauna Stove 34.G G 15 = 15 kW G 18 = 18 kW G 21 = 21 kW Width=75 cm G 24 = 24 kW G 27 = 27 kW G 30 = 30 kW G 36 = 36 kW Width=100 cm Required heat outputs and connection ratings...
  • Page 8: Special Instructions

    Special Instructions During operation of the sauna, very high temperatures are created within the cabin and particularly at the sto- ve. If the stove is not installed correctly there will be a fire hazard. Please read these installation instructions carefully. You should pay particular attention to the specified measurements and to the instructions below.
  • Page 9: General Instructions

    General instructions Sauna stones ° ° ° URGENT WARNING! ° ° ° Stones must not be piled in layers in the stone grate on the sauna heater but instead placed in a loose arrangement in order to ensure that rising hot air can flow freely between the stones.
  • Page 10 Wiring diagram for 12-27 kW sauna stove with load distribution to control unit and power control unit Power control unit LSG 18 90 7372 00 Sauna heater up to 27 kW safety contactor safety contactor Sauna control unit max. 18 kW max.
  • Page 11 Terminal connection diagrams to 6 kW control unit to 9 kW control unit 5 x 1,5 5 x 1,5 to 9 kW power control unit to 9 kW power control unit 15 kW 18 kW 5 x 1,5 5 x 1,5 N W V U 4 3 2 1 4 3 2 1...
  • Page 12 Information Warranty Sauna heaters and leakage current Manufacture Guarantee The requirement for residual-current-operated protective devices for protection class I equipment as an alternative to Safety Extra Low Voltage no longer applies. At operational temperature the leakage current should not exceed the following values: - non-portable heaters of protection class I 0.75 mA;...

This manual is also suitable for:

34.g 1834.g 1534.g 2134.g 2434.g 3034.g 27 ... Show all