REMKO HTS Series Instruction
  1. Manuals
  2. Brands
  3. REMKO Manuals
  4. Heat Pump
  5. HTS Series
  6. Instruction

REMKO HTS Series Instruction

Artstyle heat pumps air/water system for heating and cooling
Hide thumbs Also See for HTS Series:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Operating Manual
Electrical wiring
REMKO HTS series
ArtStyle heat pumps
Air/water system for heating and cooling
HTS 80, HTS 90, HTS 110, HTS 130, HTS 200, HTS 260
Instructions for the Technician
0160-2019-01 Edition 2, en_GB
Read the instructions prior to performing any task!

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HTS Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for REMKO HTS Series

Summary of Contents for REMKO HTS Series

  • Page 1 Electrical wiring REMKO HTS series ArtStyle heat pumps Air/water system for heating and cooling HTS 80, HTS 90, HTS 110, HTS 130, HTS 200, HTS 260 Instructions for the Technician 0160-2019-01 Edition 2, en_GB Read the instructions prior to performing any task!
  • Page 2 Read these operating instructions carefully before commis- sioning / using this device! These instructions are an integral part of the system and must always be kept near or on the device. Subject to modifications; No liability accepted for errors or mis- prints! Translation of the original...

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of contents Safety and usage instructions......................4 1.1 General safety notes........................4 1.2 Identification of notes........................4 1.3 Personnel qualifications........................4 1.4 Dangers of failure to observe the safety notes................4 1.5 Safety-conscious working....................... 4 1.6 Safety notes for the operator......................5 1.7 Safety notes for installation, maintenance and inspection..............

  • Page 4: Safety And Usage Instructions

    REMKO HTS series Safety and usage instructions CAUTION! This combination of symbol and signal word 1.1 General safety notes warns of a potentially hazardous situation, which if not avoided may cause injury or mate- Carefully read the operating manual before com- rial and environmental damage.

  • Page 5: Safety Notes For The Operator

    "certificate of warranty" to with all applicable regional regulations. REMKO GmbH & Co. KG at the time when the Local regulations and laws such as Water units are purchased and commissioned.

  • Page 6: Transport And Packaging

    REMKO HTS series 1.11 Transport and packaging The devices are supplied in a sturdy shipping con- tainer. Please check the equipment immediately upon delivery and note any damage or missing parts on the delivery and inform the shipper and your contractual partner. For later complaints can not be guaranteed.

  • Page 7: Electrical Wiring - General

    Electrical wiring - General 2.1 System layout Fig. 1: System layout HTS 80/90/110/130 A: Outdoor area 5: Inlet B: Indoor area 6: Return flow C: Outdoor unit 7: Power supply line to indoor module: D: Indoor unit HTS 90=230V/1~/ 50Hz,16A 1: Fan / air outlet (e.g.
  • Page 8 REMKO HTS series Fig. 2: System layout HTS 200/260 Outdoor area Refrigerant lines " and “ Indoor area Inlet C1: Outdoor unit 1 Return flow C2: Outdoor unit 2 Power supply, indoor unit = Indoor unit 400V / 3~ / 50Hz,16A (e.g. 5 x 2.5 mm...

  • Page 9: General Notes

    2.2 General notes WARNING! It is necessary to lay multiple power supply lines from the distribution system to the indoor All cable sizes are to be selected according to unit, depending on the version. See "Electrical VDE 0100. Special attention should be given to wiring"...

  • Page 10: Electrical Connection - Indoor Module

    REMKO HTS series 2.3 Electrical connection - indoor module NOTICE! The following instructions describe the electrical It is necessary to provide a separate RCD 100 connection of the inner module. mA, type B (universal current-sensitive) with a contact load of 40 A for the heat pump.

  • Page 11: Electrical Connection - Outdoor Module

    2.4 Electrical connection - outdoor Contact sensor module Contact sensors can be mounted on the pipes, to measure the heating-circuit temperatures, for To connect up the electrics, remove the whole example. basket. The contact sensors are fastened to a pipe with the accessories provided.
  • Page 12 REMKO HTS series Outdoor sensor The connection of an outdoor sensor is always required for Smart Control. Mount the outdoor sensor pointing skyward, in a north-easterly direction, about 2.5 metres above the ground. It may not be subjected to direct sunlight and is to be protected against excessive wind.

  • Page 13: Electrical Configuration - I/O Module

    2.5 Electrical configuration - I/O module Use wire gauge corresponding with the connection cable supplied! Lay load lines separately to measuring lines! Power supply I/O module Optional S0 WP current counter (min. 500 imp./kWh) S0 household counter (min. 500 imp./kWh) S0 PV yield (min.

  • Page 14: Terminal Block / Key

    REMKO HTS series 2.6 Terminal block / key Terminal configuration Designation Input Output Signal Description Power supply I/O 230V Power supply primary pump IM Solar probe collector Solar probe storage tank, bottom Solar probe inlet HM solar Solar probe RF HM solar Circulation RF temp./impulse...
  • Page 15 Designation Input Output Signal Description Changeover valve 2WE Not connected Pump 2nd mixed heating circuit (230 V) switched Changeover valve / pump cooling (230 V) switched 1st mixed heating circuit 'Open' 1st mixed heating circuit 'Closed' Bypass mixer 'Open' Bypass mixer 'Closed' 2nd mixed heating circuit 'Open' 2nd mixed heating circuit 'Closed' Not connected...

  • Page 16: Electrical Wiring Hts 80

    REMKO HTS series Electrical wiring HTS 80 3.1 Overview of electrical connection cables Fig. 6: Overview of electrical connection HTS 80 A: Outdoor unit 4: Control line, outdoor unit 0-10V (sheathed) / B: Indoor unit sensor line (sheathed), e.g. 5 x 1.0 mm C: Customer-provided sub-distribution 5: Sensor cable on external probe, e.g.

  • Page 17: Overview Of Terminal Assignment

    3.2 Overview of terminal assignment Fig. 7: Terminal configuration HTS 80 A: Outdoor unit 2: Power supply, auxiliary heating, B: Indoor unit 400V / 3~ / 50Hz, 16A, e.g. 5 x 1.5 mm C: Customer-provided sub-distribution 3: Terminals in indoor unit D: External probe 4: Terminals on electrical heating coil E: Electrical heating coil...
  • Page 18 REMKO HTS series Electrical connections between distribution and indoor unit Distribution Indoor unit Terminal Description Terminal Power supply, indoor unit 400V/ 3~/ 50Hz Power supply, Smart-Control 230V/1~/ 50Hz Power supply, Smart-Serv 400V/3~/ 50Hz 9kW...

  • Page 19: Electrical Wiring Hts 90

    Electrical wiring HTS 90 4.1 Overview of electrical connection cables Fig. 8: Overview of electrical connection HTS 90 A: Outdoor unit 4: Control line, outdoor unit 0-10V (sheathed) / B: Indoor unit sensor line (sheathed), e.g. 5 x 1.0 mm C: Customer-provided sub-distribution 5: Sensor cable on external probe, e.g.

  • Page 20: Overview Of Terminal Assignment

    REMKO HTS series 4.2 Overview of terminal assignment Fig. 9: Terminal configuration HTS 90 A: Outdoor unit 2: Power supply, auxiliary heating, B: Indoor unit 400V / 3~ / 50Hz, 16A, e.g. 5 x 2.5 mm C: Customer-provided sub-distribution 3: Terminals in indoor unit...
  • Page 21 Electrical connections between distribution and indoor unit Distribution Indoor unit Terminal Description Terminal Power supply, indoor unit 230V/ 1~/ 50Hz Power supply, Smart-Control 230V/1~/ 50Hz Power supply, Smart-Serv 400V/3~/ 50Hz 9kW...

  • Page 22: Electrical Wiring Hts 110

    REMKO HTS series Electrical wiring HTS 110 5.1 Overview of electrical connection cables Fig. 10: Overview of electrical connection HTS 110 A: Outdoor unit 4: Control line, outdoor unit 0-10V (sheathed) / B: Indoor unit sensor line (sheathed), e.g. 5 x 1.0 mm C: Customer-provided sub-distribution 5: Sensor cable on external probe, e.g.

  • Page 23: Overview Of Terminal Assignment

    5.2 Overview of terminal assignment Fig. 11: Terminal configuration HTS 110 A: Outdoor unit 2: Power supply, auxiliary heating, B: Indoor unit 400V / 3~ / 50Hz, 16A, e.g. 5 x 2.5 mm C: Customer-provided sub-distribution 3: Terminals in indoor unit D: External probe 4: Terminals on electrical heating coil E: Electrical heating coil...
  • Page 24 REMKO HTS series Electrical connections between distribution and indoor unit Distribution Indoor unit Terminal Description Terminal Power supply, indoor unit 400V/ 3~/ 50Hz Power supply, Smart-Control 230V/1~/ 50Hz Power supply, Smart-Serv 400V/3~/ 50Hz 9kW...

  • Page 25: Electrical Wiring Hts 130

    Electrical wiring HTS 130 6.1 Overview of electrical connection cables Fig. 12: Overview of electrical connection HTS 130 A: Outdoor unit 4: Control line, outdoor unit 0-10V (sheathed) / B: Indoor unit sensor line (sheathed), e.g. 5 x 1.0 mm C: Customer-provided sub-distribution 5: Sensor cable on external probe, e.g.

  • Page 26: Overview Of Terminal Assignment

    REMKO HTS series 6.2 Overview of terminal assignment Fig. 13: Terminal configuration HTS 130 A: Outdoor unit 2: Power supply, auxiliary heating, B: Indoor unit 400V / 3~ / 50Hz, 16A, e.g. 5 x 2.5 mm C: Customer-provided sub-distribution 3: Terminals in indoor unit...
  • Page 27 Electrical connections between distribution and indoor unit Distribution Indoor unit Terminal Description Terminal Power supply, indoor unit 400V/ 3~/ 50Hz Power supply, Smart-Control 230V/1~/ 50Hz Power supply, Smart-Serv 400V/3~/ 50Hz 9kW...

  • Page 28: Electrical Wiring Hts 200

    REMKO HTS series Electrical wiring HTS 200 7.1 Overview of electrical connection cables Fig. 14: Connection cables HTS 200 A1: Outdoor unit 1 230V /1~/ 50Hz, 10A, e.g. 5 x 1.5 mm A2: Outdoor unit 2 Control line, outdoor unit 1 (sheathed) / sensor Indoor unit line (sheathed), e.g.

  • Page 29: Overview Of Terminal Assignment

    7.2 Overview of terminal assignment Fig. 15: Terminal configuration HTS 200 A1: Outdoor unit 1 Power supply, auxiliary heating, A2: Outdoor unit 2 400V / 3~ / 50Hz, 16A, e.g. 5 x 2.5 mm Indoor unit Terminals in indoor unit Customer-provided sub-distribution Terminals on electrical heating coil External probe...
  • Page 30 REMKO HTS series Electrical connections between indoor and outdoor unit 1 Indoor unit Outdoor unit 1 Terminal Description Terminal Power supply PE Power supply L Power supply N Power supply, auxiliary heating L Power supply, auxiliary heating N Signal cable 0-10V...
  • Page 31 Electrical connections between distribution and indoor unit Distribution Indoor unit Terminal Description Terminal Power supply, indoor unit 400V/ 3~/ 50Hz Power supply, Smart-Control 230V/1~/ 50Hz Power supply, Smart-Serv 400V/3~/ 50Hz 9kW...

  • Page 32: Electrical Wiring Hts 260

    REMKO HTS series Electrical wiring HTS 260 8.1 Overview of electrical connection cables Fig. 16: Connection cables HTS 260 A1: Outdoor unit 1 230V /1~/ 50Hz, 10A, e.g. 5 x 1.5 mm A2: Outdoor unit 2 Control line, outdoor unit 1 (sheathed) / sensor Indoor unit line (sheathed), e.g.

  • Page 33: Overview Of Terminal Assignment

    8.2 Overview of terminal assignment Fig. 17: Terminal configuration HTS 260 A1: Outdoor unit 1 Power supply, auxiliary heating, A2: Outdoor unit 2 400V / 3~ / 50Hz, 16A, e.g. 5 x 2.5 mm Indoor unit Terminals in indoor unit Customer-provided sub-distribution Terminals on electrical heating coil External probe...
  • Page 34 REMKO HTS series Electrical connections between indoor and outdoor unit 1 Indoor unit Outdoor unit 1 Terminal Description Terminal Power supply PE Power supply L Power supply N Power supply, auxiliary heating L Power supply, auxiliary heating N Signal cable 0-10V...
  • Page 35 Electrical connections between distribution and indoor unit Distribution Indoor unit Terminal Description Terminal Power supply, indoor unit 400V/ 3~/ 50Hz Power supply, Smart-Control 230V/1~/ 50Hz Power supply, Smart-Serv 400V/3~/ 50Hz 9kW...

  • Page 36: Circuit Diagrams

    REMKO HTS series Circuit diagrams X1.1 Spannungsv. 400V Power supply 400V X1.2 Bauseits Provided by the customer X1.3 X1.4 X1.5 Freigabe Verdichter Freigabe Verdichter Enable compressor Enable compressor -> μPC - NO1 -> μPC - G -> µPC - G ->...
  • Page 37 -S25 Stromzähler S0 Electricity meter S0 Wärmepumpe Heat pump -S26 Stromzähler S0 Electricity meter S0 Haushalt -Pout1 Household Versorgung 230V Power supply 230V -S27 Interne Pumpe A43 Internal pump A43 Medium flow rate, Imp. Volumenstrom, Imp. Warmwasser Hot water -A10 -S28 Umschaltventil 230V Changeover valve 230V...
  • Page 38 REMKO HTS series -S23 Medium flow rate, Imp. Volumenstrom, Imp. Solar circuit Solarkreis -S24/S15 PT1000 / Vol. Imp. PT1000 / Vol. Imp. RF / Vol. Heat Pump RL / Vol. Wärmep. -S01 PT1000 Collector probe Kollektorfühler -S02 PT1000 Storage tank probe, Solar Speicherfühler, Solar...
  • Page 39 pLAN Spannungsv. 230V Power supply 230V R-/T- -> SMT I/O - Pout1 -> SMT I/O - Pout1 R+/T+ +Vdc -DI2 Phasenfolge Phase sequence +5VR -> Klemmblock PR1 -> Terminal block PR1 Wasser Eintritt Water inlet Wasser Austritt Water outlet Vout R-/T- Aussentemperatur Outside temperature...
  • Page 40 REMKO HTS series -USB Kommunikation -SMT_Touch Communication -> LAN - / WLAN Adapter Bedienteil -> LAN - / WLAN adapter Control element -RJ45 RJ45 RJ45 Kommunikation Communication -> SMT I/O - RJ45 -> SMT I/O - RJ45 -12V +12V Spannungsvers.
  • Page 41 Elektro Heizstab 400V Elektro Heizstab 400V Electric heating element 400V -ST2 -ST2 Freigabe E-Heizer Freigabe E-Heizer Enable E-heater -> SMT I/O - A32 -> SMT I/O - A32 -> SMT I/O - A32 -ST2 -ST2 N, PE E-Heizer N, PE E-Heizer N, PE E-heater ->...
  • Page 42 REMKO HTS series HTS 90 und HTS 130 HTS 90 and HTS 130 X1.1 Spannungsv. 400V Spannungsvers. 400V Power supply 400V Power supply 400V L2/N X1.2 -> INV Bauseits -> INV Provided by the customer L1/L X1.3 X1.4 X1.5 X2.1 -X2.1...
  • Page 43 HTS 200 und HTS 260 HTS 200 and HTS 260 X1.1 Spannungsv. 400V Spannungsvers. 400V Power supply 400V Power supply 400V L2/N X1.2 -> INV Bauseits -> INV Provided by the customer L1/L X1.3 X1.4 X1.5 X2.1 -X2.1-X3.1 Spannungsv. 230V Aussenmodul 1 Power supply 230V Outdoor unit 1...
  • Page 44 REMKO HTS series -S25 Stromzähler S0 Electricity meter S0 Wärmepumpe Heat pump -S26 Stromzähler S0 Electricity meter S0 Haushalt -Pout1 Household Versorgung 230V Power supply 230V -S27 Internal pump A43 Interne Pumpe A43 Medium flow rate, Imp. Volumenstrom, Imp. Warmwasser...
  • Page 45 -S23 Medium flow rate, Imp. Volumenstrom, Imp. Solar circuit Solarkreis -S24/S15 PT1000 / Vol. Imp. PT1000 / Vol. Imp. RF / Vol. Heat Pump RL / Vol. Wärmep. -S01 PT1000 / Vol. Imp. PT1000 Collector probe Kollektorfühler -S02 PT1000 Storage tank probe, Solar Speicherfühler, Solar -RJ45 RJ45...
  • Page 46 REMKO HTS series Freigabe Inverter Enable inverter -> INV -> INV pLAN Spannungsv. 230V Power supply 230V R-/T- -> SMT I/O - Pout1 -> SMT I/O - Pout1 R+/T+ +Vdc +5VR Wasser Eintritt Water inlet Wasser Austritt Water outlet Vout...
  • Page 47 -INV L1/L L1/L Spannungsv. 400V Power supply 400V L2/N Inverter Inverter L2/N -INV Kommunikation Communication R+/T+ -> μPC - J10 -> µPC - J10 R-/T- -INV +Vdc Freigabe Inverter Enable inverter -> µPC - J2 -> μPC - J2 Spannungsv. Power supply Verdichter Compressor...
  • Page 48 REMKO HTS series -USB Kommunikation -SMT_TOUCH Communication -> LAN - / WLAN Adapter Bedienteil -> LAN - / WLAN adapter Control element -RJ45 RJ45 RJ45 Kommunikation Communication -> SMT I/O - RJ45 -> SMT I/O - RJ45 -12V +12V Spannungsvers.
  • Page 49 Elektro Heizstab 400V Elektro Heizstab 400V Electric heating element 400V -ST2 -ST2 Freigabe E-Heizer Freigabe E-Heizer Enable E-heater -> SMT I/O - A32 -> SMT I/O - A32 -> SMT I/O - A32 -ST2 -ST2 N, PE E-Heizer N, PE E-Heizer N, PE E-heater ->...
  • Page 50 REMKO HTS series Legend for circuit diagrams E-heater Elektric heater Imp. Impulse mix.: mixed Photovoltaic PWM: Phase width modulation unmix.: unmixed Vol. Medium flow rate...

  • Page 51: Index

    Index General ......4 Identification of notes ....4 Circuit diagrams .
  • Page 52 REMKO QUALITY WITH SYSTEMS Air-Conditioning | Heating | New Energies Telephone +49 (0) 5232 606-0 REMKO GmbH & Co. KG Hotline within Germany +49 (0) 5232 606-0 Klima- und Wärmetechnik Telefax +49 (0) 5232 606-260 Im Seelenkamp 12 E-mail info@remko.de...

This manual is also suitable for:

Hts 110Hts 130Hts 80Hts 200Hts 260Hts 90

Table of Contents