Triple S AF9 Operating Instructions Manual

Commercial clean-air turbo power
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

AF9 Commercial
Clean-Air
Turbo Power
Index
Assembling Cleaner ..........................2-3
Cleaning Tools ..................................6
Upright Cleaner ..............................5-6
If You Have a Problem ........................11
Important Safeguards ..........................1
Authorized Service ..........................12
Cleaning Filters..................................8
Lubrication ......................................12
Clearing Blockages ........................11
Emptying Cloth Bag ......................6-7
Replacing Agitator ..........................10
Replacing Belt ..............................9-10
Replacing Headlight ..........................9
Replacing Paper Bag ........................8
Thermal Protector ..............................11
Unpacking Cleaner................................4
Serial
Number
(Located on bottom of cleaner as shown)

Important Safeguards!

When using an electrical appliance, always follow basic precautions, including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
Warning:
Do not use outdoors or on wet surfaces.
Connect to a properly grounded outlet only. See "Grounding Instructions".
• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do
not allow vacuum cleaner to be used as a toy or to run unattended at any time.
• Keep hair, loose clothing, fingers, feet and all parts of body away from openings,
rotating agitator and other moving parts. Do not operate cleaner in bare feet or
when wearing open toe shoes or sandals.
• Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches,
or hot ashes.
• Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or fine
wood sandings or use in areas where they may be present.
• Avoid picking up hard, sharp objects with the cleaner. They may damage the
cleaner and the bag.
• Always turn off this appliance before connecting or disconnecting hose.
• Do not use without dust bag or filters in place. Change bag frequently when
picking up very fine materials such as powder.
• Use extra care when cleaning on stairs.
• Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep
free of dust, lint, hair, or anything that may reduce air flow.
• Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close door on cord or pull
cord around sharp edges or corners. Do not run appliance over cord. Keep cord
away from heated surfaces.
• Always disconnect cord from electrical outlet before servicing the cleaner.
• Unplug cleaner when not in use. Turn off all controls before unplugging.
• Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the
cord. Never handle plug or appliance with wet hands.
• The use of an extension cord is not recommended.
• Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should,
has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, take it to a
Triple S Authorized Dealer.
• Use vacuum cleaner only for its intended use as described in the instructions.
Use only attachments recommended by Triple S; others may cause hazards.

Save these instructions!

© 2003
Review these instructions
before operating cleaner

OPERATING INSTRUCTIONS

ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
______________________________
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:
pp. 1-12
pp. 13-18
pp. 19-24

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AF9 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Triple S AF9

  • Page 1: Table Of Contents

    AF9 Commercial Clean-Air Turbo Power Index Assembling Cleaner ...2-3 Cleaner Descriptions ...4 How To Use Cleaning Tools ...6 Upright Cleaner ...5-6 If You Have a Problem ...11 Important Safeguards ...1 Maintenance Authorized Service ...12 Cleaning Filters...8 Lubrication ...12 Clearing Blockages ...11 Emptying Cloth Bag ...6-7...
  • Page 2: Assembling Cleaner

    STEP I Unpack carton Remove all parts from carton and identify each item shown. Make sure all parts are located before disposing of packing. A. Handle section B. Cleaner body C. Hose, cleaning tools and wands D. Handle bolts and nuts packet (in bag with operating instructions) STEP II Attach handle Remove bag door on cleaner...
  • Page 3 Place nuts in recessed areas on front of handle. Hold each nut in place while tightening each bolt securely with a Phillips screw driver. STEP III Attach Hose Align end of hose with projec- tions (A) over slots (B) in dirt duct.
  • Page 4: Grounding Instructions

    Cleaner description The assembled cleaner will look like the drawing. 1. Handle 2. Cord hooks: wrap cord around hooks for storage. The top hook can be rotated right or left for easy cord release. 3. Hose 4. ON/OFF Switch: located on left rear corner of cleaner body.
  • Page 5: Transporting Cleaner

    Plug cord into electrical outlet. To turn cleaner ON, push switch (A) toward front of cleaner. To turn cleaner OFF, push (A) toward back of cleaner. The cleaner can also be moved by using carrying handle. BARE HIGH FLOOR For maximum cleaning perfor- mance, the following carpet height settings are recommended.
  • Page 6: Select Proper Tool

    Stair cleaning A stair cleaning handle has been designed for ease in using your cleaner on stairs. With handle in oper- ating position, place fingers under the edge of stair cleaning handle and guide cleaner with the other hand on upper handle.
  • Page 7: How To Empty

    How to empty Push down at top of bag door and pull forward. Remove door. Slide filter bag clip from bottom of bag. After replacing clip, open bag cap (C). Grasp filter bag collar (A) and pull collar from tube (B). Empty filter bag over paper, shaking bag until clean.
  • Page 8: How To Clean

    Optional paper filter A Type Y disposable paper bag may be used with the cleaner in place of the cloth filter bag. How to install Disconnect cleaner from electrical outlet. 1. Remove cloth filter bag from cleaner following Figs. 27-29. 2.
  • Page 9: The Belt

    The headlight What to buy This cleaner uses a 12 volt, wedge base type 912 bulb, part no. 27313-101. How to replace Disconnect cleaner from electrical outlet. Using a screwdriver, remove the two screws as shown and lift off lens. The belt The belt on your cleaner causes the agitator to rotate and is important for...
  • Page 10: How To Replace

    With lettering on outside of belt and positioned as shown in box on (D), slide new belt over motor pulley (B). Reposition bottom plate and 4 Phillips head screws. Tighten screws securely. The agitator brush roll When to replace To check condition of brushes, move edge of a card across bot- tom plate while turning agitator.
  • Page 11: If You Have A Problem

    Clearing blockages Disconnect cleaner from electrical out- let. Low suction or pick up may be due to a blockage in the system. Refer to the following steps to check for blockages continuing with each step until the blockage is found: 1.
  • Page 12: Maintenance Authorized Service

    Lubrication The motor is equipped with bearings that contain sufficient lubrication for the life of the motor. The addition of lubricant could cause damage. Therefore, do not add lubricant to motor bearings. The agitator is equipped with two ball bearings that should be lubricat- ed periodically by a Triple S Authorized Dealer.
  • Page 13: Instrucciones De Operacion

    AF9 Commercial Clean-Air Turbo Power Lea estas instruc- ciones antes de usar la aspiradora Indice Ensamblado de la aspiradora...14 Descripción de la aspiradora...14 Cómo usar Accesorios de limpieza...15 Aspiradora vertical...14-15 Si tiene un problema ...17 Salvaguardias importantes ...13 Lubricación...18 Mantenimiento Servicio autorizado ...18...
  • Page 14: Ensamblado De La Aspiradora

    Use estas instrucciones en español junto con las fig- uras paso-a-paso provistas en el manual inglés. PASO I Desempaque la caja Saque todos los componentes de la caja e identifique cada pieza que se muestra. Asegúrese de ubicar todas las piezas antes de desechar el embalaje de cartón.
  • Page 15: Accesorios De Limpieza

    Enchufe el cordón en una toma de corriente eléctrica. Para encender la aspiradora, empuje el interruptor (A) hacia la parte delantera de la aspiradora. Para apagarla, empuje (A) hacia la parte trasera de la aspiradora. Posiciones del mango El mango de la aspiradora tiene tres posi- ciones: vertical para guardarla y cuando se usan los accesorios de limpieza;...
  • Page 16: Limpieza De Los Filtros

    Tome el collar (A) de la bolsa de filtro y tire el collar del tubo (B). Encaje la tapa (C) en el hueco del collar. Deslice la pinza de la bolsa de fil- tro desde la parte inferior de la bolsa. Vacíe la bolsa de filtro sobre un papel, y sacúdala hasta que quede limpia.
  • Page 17: Si Tiene Un Problema

    Si el escudo protector (D) del agitador se llegara a salir mientras se reemplaza la correa o el agitador, vuelva a colocar- lo como se muestra, observando la colo- cación de su guía (E) para la correa. Tome firmemente el agitador y encájelo en su lugar deslizando primero el extremo opuesto de la correa en la ranura rectangular (F) en el costado de...
  • Page 18: Lubricación

    Lubricación No es necesaria ninguna lubricación pues los cojinetes del motor y del rodillo de escobillas están permanentemente lubricados. La adición de lubricante podría causar daños. Por lo tanto, no añada lubricante a los cojinetes del motor. El agitador tiene dos cojinetes de bolas que deberán ser lubricados periódica- mente en un Concesionario Autorizado de Triple S.
  • Page 19: Conseils De Sécurité

    AF9 Commercial Clean-Air Turbo Power Lire ces instruc- tions avant d’utilis- er l’aspirateur Index Assemblage de l’aspirateur...20 Description de l’aspirateur ...20 Utilisation Accessoires de nettoyage ...21 Aspirateur-balai ...21 En cas de problème ...23 Conseils de sécurité ...19 Graissage ...24 Entretien Réparations ...24...
  • Page 20: Montage

    Utilisez les instructions en français avec les schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. ÉTAPE I Déballage Sortez toutes les pièces de l’emballage et identifiez chaque article illustré. Assurez-vous d’avoir trouvé toutes les pièces avant de jeter l’em- ballage.
  • Page 21: Accessoires De Nettoyage

    nettoyage; utilisation pour I’entretien général des moquettes et planchers; basse pour permettre de nettoyer sous les meubles bas. Appuyez sur le levier de déblocage du manche pour I’abaisser. Transport de I’aspirateur Pour transporter I’aspirateur d’une pièce à une autre, placez le manche en posi- tion verticale, inclinez I’aspirateur vers I’arrière sur ses roues, et poussez le.
  • Page 22: Installation

    Pour remettre en place la pince de sac filtrant, commencer par plier le haut du sac sur la bande en plastique (D). Pousser la pince sur le bord. Après avoir remis la pince en place, ouvrir le bouchon du sac (C). Tenir le sac filtrant comme indiqué...
  • Page 23: Protection Thermique

    inférieure et les 4 vis à tête cruciforme. Serrez fermement les vis. Les peignes latéraux Fréquence de remplace- ment Les balais latéraux situés des deux côtés de la buse doivent être remplacés lorsqu’ils sont usés. Remplacement Lors de l’achat les peignes latéraux, demandez la pièce Nº...
  • Page 24 Graissage Le moteur est muni de roulements qui sont suffisamment graissés pour bien fonctionner pendant toute la durée de service du moteur. Ajouter de I’huile ne ferait qu’endommager I’appareil. II ne faut donc ajouter aucun lubrifiant à aucun des roulements du moteur. L’agitateur est équipé...

Table of Contents