ResMed AirFit F20 User Manual page 15

uso seguro y funcional. No utilice la mascarilla si faltan
o están dañados la válvula o el orificio de ventilación.
•
El codo, la válvula y el orificio de ventilación tienen
funciones de seguridad específicas. No deberá
utilizarse la mascarilla si la válvula está dañada, ya que
no podrá cumplir con su función de seguridad.
Reemplace el codo si la válvula está dañada,
deformada o agrietada. Los orificios de ventilación y la
válvula deben mantenerse despejados.
•
La mascarilla solo se debe utilizar con los dispositivos
CPAP o binivel que recomiende un médico o un
terapeuta respiratorio.
•
Evite la conexión directa de productos de PVC flexible
(p. ej., tubos de PVC) con cualquier pieza de la
mascarilla. El PVC flexible contiene elementos que
pueden estropear los materiales de la mascarilla, y
pueden hacer que las piezas se agrieten o rompan.
•
La mascarilla no debe usarse si el dispositivo no está
encendido. Una vez puesta la mascarilla, asegúrese de
que el dispositivo esté emitiendo aire.
Explicación: Los dispositivos CPAP y binivel están
indicados para ser usados con mascarillas (o
conectores) especiales con una ventilación que
permite conseguir un flujo continuo de aire hacia fuera
de la mascarilla. Mientras el dispositivo esté encendido
y funcionando correctamente, el aire fresco del
dispositivo desplaza el aire espirado hacia fuera a
través de los orificios de la mascarilla. Cuando el
dispositivo se apaga, la válvula de la mascarilla se abre
a la atmósfera y permite respirar aire fresco. No
obstante, cuando el dispositivo está apagado, es
posible que se vuelva a respirar un nivel superior de
aire espirado. Esto es válido para la mayoría de las
mascarillas faciales compatibles con dispositivos CPAP
y binivel.
•
Si se utiliza oxígeno suplementario, tome todas las
precauciones necesarias.
•
Cuando el dispositivo CPAP o binivel no esté
funcionando, el flujo de oxígeno debe desconectarse
para que el oxígeno no utilizado no se acumule dentro
del dispositivo, lo que constituiría un riesgo de
incendio.
•
El oxígeno favorece la combustión. Por lo tanto, no
debe utilizarse mientras se está fumando o en
presencia de una llama expuesta. Utilice oxígeno
únicamente en salas bien ventiladas.
•
A un caudal fijo de oxígeno suplementario, la
concentración de oxígeno inhalado variará según la
presión que se haya configurado, el ritmo respiratorio
del paciente, la mascarilla, el punto de aplicación y el
caudal de fuga. Esta advertencia se aplica a la mayoría
de los tipos de equipo CPAP o binivel.
•
Se proporcionan las especificaciones técnicas de la
mascarilla para que su médico compruebe que son
compatibles con las del dispositivo CPAP o binivel. Si
no se siguen las especificaciones, o si la mascarilla se
8