VESTEL 42PF6025b Operating Instructions Manual
VESTEL 42PF6025b Operating Instructions Manual

VESTEL 42PF6025b Operating Instructions Manual

42" lcd tv
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 42PF6025b and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for VESTEL 42PF6025b

  • Page 2: Table Of Contents

    İçindekiler Özellikler ..............2 Televizyonunuzun Pixellence Özelliği Hakkında Genel Bilgi ......14 Aksesuarlar............. 2 Menü Sistemi ............14 Giriş ................ 2 Görüntü Menüsü ..........14 Hazırlık ..............2 Ses Menüsü ............15 Güvenlik Önlemleri ..........3 Özellik Menüsü ..........16 Güç...
  • Page 3: Özellikler

    Aksesuarlar Özellikler • Uzaktan kumandalı renkli LCD TV. • Dijital görüntü ve ses için HDMI konektörleri. Bu bağlantı yüksek çözünürlüklü sinyalleri kabul edecek şekilde tasarlanmıştır. • USB girişi. • VHF, UHF’den 200 program. Batteries : 2 X AAA • OSD menüsü sistemi •...
  • Page 4: Güvenlik Önlemleri

    Güvenlik Önlemleri Isı ve Ateş Kaynakları Cihaz, çıplak ateşin veya elektrikli Güvenliğiniz için lütfen aşağıda yer alan önerilen ısıtıcı gibi yoğun ısı kaynaklarının güvenlik önlemlerini dikkatle okuyunuz. yakınına yerleştirilmemelidir. Güç Kaynağı TV’nin üzerine, yanan mumlar TV seti yalnız 220-240 V AC, 50 Hz ‘lik bir prizden gibi hiçbir çıplak ateş...
  • Page 5: Kurulum

    Kurulum Çevresel Bilgiler Yaralanmaları önlemek için, bu cihaz duvara monte edilirken kurulum talimatlarına uygun olarak, sağlam şekilde duvara tutturulmalıdır (bu seçenek • Bu televizyon, çevreyi korumak amacıyla çok az mevcutsa). enerji tüketmek üzere tasarlanmıştır. LCD Ekran Böylece sadece çevrenin korunmasına katkı sağlamış olmakla kalmazsınız, aynı...
  • Page 6: Uzaktan Kumandaya Genel Bakış

    Uzaktan Kumandaya Genel Bakış Bekleme / Kapat Mono/Stereo - Dual I-II Genişlet (TXT modunda) / Görüntü Boyutu Yeşil / Görüntü Menüsü Kırmızı (Ses Menüsü) Doğrudan Kanal Erişimi Teleteks /Mix / Pat modu (TXT modunda) İmleç Sola Menü Harici Kaynak İşlev Yok Ses Seviyesini Arttırma Bilgi/Göster (TXT modunda) Sessiz...
  • Page 7: Lcd Tv Ve Çalışma Tuşları

    LCD TV ve Çalışma Tuşları Bekleme tuşu TV/AV tuşu Program Yukarı/Aşağı tuşları Ses Artırma/Azaltma tuşları Not: Ana menüyü görüntülemek “ ” / “ ” için tuşlarına aynı anda basınız. Bağlantılar – Arka Konektörler 1. S/PDIF Dijital Çıkış izlenen kaynağın dijital ses sinyallerini aktarmak için kullanılır. Ses sinyallerini S/PDIF girişi olan bir cihaza aktarmak için bir dijital optik kablo kullanınız.
  • Page 8 SCART kablosunu, TV’niz üzerinde bulunan SCART yuvalarına ve harici aygıtınızdaki (şifre çözücü, VCR veya DVD çalar) SCART yuvasına bağlayınız. Not: Eğer SCART yuvaları aracılığıyla harici bir aygıt bağlanmışsa, TV otomatik olarak AV Konumuna geçecektir. Her iki yuva da aynı zamanda kullanılıyorsa, SCART 2 özellikle seçilmemesi halinde SCART 1 tercih edilen seçenek haline gelir.
  • Page 9: Bağlantılar - Yan Konektörler

    Bağlantılar – Yan Konektörler Yan HDMI Bağlantısı Yan USB girişi. HDMI konektörü olan bir cihazı TV’nize bağlamak Not: Codec için yan HDMI bağlantısını kullanabilirsiniz Bu tip güncellemesi bir bağlantı için uygun bir HDMI kablosu kullanınız. gerçekleştirilemiyor. Bağlı olan cihazdan içeriği görüntülemek için HDMI-4 kaynağına geçmek gerekir.
  • Page 10: Lcd Tv'yi Pc'ye Bağlama

    Not: DVD Çalara Bağlama USB uzatma kablosu ve USB kablo tutucu bu ürünle Eğer DVD çaları, LCD TV’nize bağlamak isterseniz, birlikte verilmiştir. TV setinizin konektörlerini kullanabilirsiniz. DVD USB diski bağlamadan önce USB kabloyu ve kablo çalarların farklı konektörleri olabilir. Lütfen daha fazla tutucuyu aşağıda gösterildiği gibi kurmanız tavsiye bilgi için DVD çalarınızın talimat kitabına bakınız.
  • Page 11: Diğer Konektörleri Kullanma

    • Televizyondaki sesleri kulaklıktan dinlemek SKART Üzerinden Diğer için televizyonun HEADPHONE (kulaklık)‘ına Cihazlara Bağlama bağlanın . Pek çok cihaz SCART bağlantısını desteklemektedir. SCART soketleri kullanarak bir DVD kaydedici, VCR veya dekoderi LCD TV’nize bağlayabilirsiniz. Resimde gösterilen kabloların tedarik edilmediğini unutmayınız Herhangi bir bağlantı...
  • Page 12: Tv'yi Açma / Kapama

    TV’yi AÇMA / KAPAMA Giriş Seçimi TV’yi Açmak için Harici sistemleri TV’nize bağladıktan sonra farklı giriş kaynaklarına geçebilirsiniz. •Güç kablosunu 220-240V AC 50 Hz.’e bağlayınız. • Kaynakları doğrudan değiştirebilmek için kumanda • Standby tuşuna basın. Bekleme LED’i yanacaktır. üzerindeki “SOURCE” tuşuna basınız. •...
  • Page 13: Ortam Tarayıcı Menüsü (Usb Modu)

    Fonksiyonlar, TV’nin menü sistemine uyumlu olarak USB Mod Fonksiyon göstergelerinin açıklanacaktır. kullanımı • Menü sisteminin işlevleri aşağıdaki bölümlerde Ortam Tarayıcı OSD’nin (Ekran üstü kumanda) sağ anlatılmıştır. üst bölümünde işlevsel göstergeler mevcuttur. Ses Ayarı Karma • Sesi açmak için “V+” tuşuna basınız. Sesi kısmak için “V-”...
  • Page 14: Mp3 Dosyalarını Oynatma

    MP3 Dosyalarını Oynatma Oynat / Slayt gösterisi Klasördeki tüm dosyaların slayt gösterisini başlatır. Slayt gösterisi başlatmak için YEŞİL tuşa basınız. Önceki dosyayı görüntülemek için uzaktan kumandadaki -/-- tuşuna basınız. Eğer önceki dosya mevcut değilse, televizyon USB modundan çıkacaktır. Slayt Gösterisi Seçenekleri Bunu Oynat :Seçili dosyayı...
  • Page 15: Görüntü Oynatma

    diğeri normal yayını gösterir. Demo modundan Bilgi İşlemler çubuğunu etkinleştirir. “INFO” çıkmak için OK (TAMAM) tuşuna basınız. çubuğunu etkinleştirmek için uzaktan kumanda üzerindeki “INFO” tuşuna basınız. Görüntü Oynatma Oynat görüntüyü başlatır. Dosyayı oynatmak için uzaktan kumanda üzerindeki KIRMIZI tuşa basınız. Durdur Görüntüyü...
  • Page 16: Ses Menüsü

    Ses Menüsü Gürültü Azaltma Eğer yayın sinyali zayıfsa ve görüntü karlı ise, düzeltmek için, “Gürültü Azaltma” ayarını kullanınız. “ ” veya “ ” tuşuna basarak “ Gürültü Azaltma” ayarını seçiniz. Şu seçeneklerden birini seçmek için “ ” veya “ ” tuşlarına basınız: Düşük , Orta , Yüksek veya Kapalı...
  • Page 17: Özellik Menüsü

    Kulaklık alt menüleri aşağıdaki gibidir: Kaydeti seçmek için “ ” ya da “ ” tuşunu kullanın Ayarları kaydetmek için “ ” veya TAMAM(OK) tuşuna basınız. Ekranda. “ Kaydedildi... ” iletisi “ ” veya “ ” tuşuna basarak Ses seçiniz. Kulaklık ses görüntülenecektir.
  • Page 18 Varsayılan Yakınlaştırma için “ ” veya “ ” tuşlarına basınız. Pip Boyutunu küçültmek veya büyütmek için “ ” veya “ ” tuşlarını Zoom Konumu OTOMATİK , e ayarlanmışsa, kullanınız. TV’niz yayınlanan sinyale uygun olarak görüntüyü Note : Pap moduna ayarlandığında bu mod etkin yakınlaştıracaktır.
  • Page 19: Kurulum Menüsü

    Ext Çıkışı Renk Sistemi Ext Out (Ext Çıkışı)’nı seçmek için “ ” ya da Renk Sistemi ayarını seçmek için “ ” veya “ ” tuşuna “ ” tuşuna basınız. Ext Out (Ext Çıkışı)’nı Açık veya basınız. Renk sistemini PAL, PAL 60, SECAM veya Kapalı...
  • Page 20: Kaynak Menüsü

    Program Tablosu Ülke Ülkenizi seçmek için “ ” veya “ ” tuşlarına basınız. “ ” veya “ ” tuşuna basarak Program Tablosunu A.P.S. işlevinden çıkmak istiyorsanız, MAVİ tuşa seçiniz. Program Tablosu’nu görüntülemek için “ ” basın. tuşuna basınız Otomatik aramayı başlatmak için OK veya KIRMIZI ’ya bastığınız zaman, kaydedilen tüm programlar silinir ve TV bulunabilen kanalları...
  • Page 21: Pc Pozisyonu Menüsü

    PC Pozisyonu Menüsü PC Görüntü Menüsü “ ” veya “ ” tuşuna basarak ilk simgeyi seçiniz. PC PC resim öğelerini ayarlamak için aşağıda anlatılanları Konumu menüsü ekranda belirir yapınız: İkinci simgeyi seçmek için “ ” ya da “ ” tuşunu kullanın.
  • Page 22: Görüntü Modu Seçimi

    Görüntü Modu Seçimi Normal bir görüntüyü (4:3 görünüm oranı) orijinal PRESETS tuşuna basarak Resim Modu ayarını boyutunda görmek için kullanınız. görüntüleme gereksinimlerinize uygun olarak değiştirebilirsiniz. Uygun seçenekler Dinamik, Doğal Sinema ve Pixellence. Not: Bu özellik, PC modundayken ayarlanamaz. Görüntüyü dondurma Panoramik Ekrandaki resmi kumanda üzerindeki “...
  • Page 23: Teletekst

    Renkli Tuşlar Teletekst (KIRMIZI/YEŞİL/SARI/MAVİ) Teletekst sistemi, TV’nize haber, spor ve hava durumu TV’niz hem FASTEXT hem de TOP text sistemlerini gibi bilgileri gönderir. Kötü hava koşullarında sinyal destekler. Bu sistemler mevcut olduğunda, sayfalar zayıfl ayabilir, bazı metin hataları oluşabilir ya da teletekst gruplara veya konulara göre bölünür.
  • Page 24: İpuçları

    Görüntü Yok İpuçları Anten doğru takılmış mı? Fişler anten girişine sıkıca Ekran Bakımı bağlanmış mı? Anten kablosu hasarlı mı? Anteni Ekranı hafi f nemli, yumuşak bir bezle temizleyiniz. TV bağlamak için doğru fi şler kullanılmış mı? Şüpheniz ekranının kaplama tabakasına zarar verebileceğinden, varsa bayiinize danışınız.
  • Page 25: Ek A: Pc Girişi Tipik Ekran Konumları

    Ek A: PC Girişi Tipik Ekran Ek B: AV ve HDMI Sinyal Uyumu Konumları (Girdi Sinyal Türleri) Ekranın 1920 x 1200 maksimum çözünürlüğü vardır. Kaynak Desteklenen Sinyaller Mevcut Aşağıdaki tablo, genel video gösterim modlarından bazılarını gösterir PAL 50/60 TV’niz farklı çözünürlükleri desteklemiyor olabilir. NTSC 60 EXT-1 Desteklenen çözünürlük konumları...
  • Page 26: Ek C: Desteklenen Dvi Çözülümleri

    Ek C: Desteklenen DVI Çözülümleri Cihazları DVI bağlayıcı kabloları(tedarik edilmemiştir) ile TV’ nizin konektörüne bağladığınızda, aşağıdaki çözülüm bilgilerine başvurabilirsiniz. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Ek D: PIP/PAP Mod Kombinasyonları PIP / PAP EKRANI Skart1 Skart2 Skart2S...
  • Page 27: Ek E: Usb Modunda Desteklenen Dosya Formatları

    Ek E: USB Modunda Desteklenen Dosya Formatları Medya Dosya Format Açıklamalar: (Ortam) Uzantısı Video (Maksimum çözünürlük/Bit değeri vs.) MPEG1 MPEG Layer 1/2/3 60Hz (kare yenileme oranı). MPEG2 MPEG2 60Hz (kare yenileme oranı). .mpg/ .dat/ .vob XviD/ 3ivx PCM/MP3/WMA XviD Version up to: 1.1.2 / DivX 3.1.x, 4.x, 5.x MPEG4 PCM/MP3/WMA 640 x 480’e kadar.
  • Page 28: Teknik Özellikler

    Teknik Özellikler TV YAYINI PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ ALINAN KANALLAR VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND ÖN AYARLI KANAL SAYISI KANAL GÖSTERGESİ Ekran Üstü Gösterge RF ANTEN GİRİŞİ 75 Ohm (dengesiz) KULLANIM VOLTAJI 220-240V AC, 50 Hz. SRS TruSurround XT SES ÇIKIŞ...
  • Page 29 Sayın Müşterimiz; Bu üründe TFT LCD Display teknolojisi kullanılmıştır. TFT-LCD ürünlerde görüntü piksel adı verilen renkli ışık noktaları ile oluşturulur. Her bir piksel 3 adet alt-pikselden [sabit renkli (kırmızı, yeşil, mavi) ışık noktası] oluşmaktadır. Üretim teknolojileri gereği söz konusu alt-pikseller sürekli yanık ya da sürekli olarak sönük kalmak şeklinde “alt-piksel hatasına”...
  • Page 30 ÖNEMLİ UYARILAR 1. Üreticinin saklı bulundurduğu haklar: Üretici fi rma, üründe ya da ürünün kullanım kılavuzunda belirtilen özellikleri, teknolojideki ilerlemenin gereği olarak, herhangi bir bilgilendirme yapmadan değiştirme hakkını saklı tutar. 2. Ekran Teknolojisi ile İlgili Uyarılar: TFT ve Plazma teknolojisi gereği, ekranda aktif olmayan ya da sürekli parlayan beyaz, kırmızı ya da mavi noktacıklar (pixeller) bulunabilir.
  • Page 31 Contents Features ............... 31 General Information on the Pixellence Feature of Your TV ..........43 Accessories ............31 Menu System............43 Introduction ............31 Picture Menu............. 43 Preparation ............31 Sound Menu ............. 44 Safety Precautions ..........32 Feature Menu ........... 45 Power Source ...........
  • Page 32: Features

    Accessories Features • Remote controlled colour LCD TV. • HDMI connectors for digital video and audio. This connection is also designed to accept high defi nition signals. • USB input. • 200 programmes from VHF, UHF. Batteries: 2 X AAA •...
  • Page 33: Safety Precautions

    Safety Precautions Lightning In case of storm and lightning or when Please read the following recommended safety going on holiday, disconnect the power precautions carefully for your safety. cord from the wall outlet. Power Source Replacement Parts The TV set should be operated only from a 220-240 When replacement parts are required, make sure that V AC, 50 Hz outlet.
  • Page 34: Warning

    Warning Environmental Information Do not leave your TV in standby or operating mode when you leave your house. • This television is designed to consume less energy Connection to a Television Distribution to save environment. System (Cable TV etc.) from Tuner You not only help to save the environment but also Device connected to the protective earthing of the you can save money by reducing electricity bills...
  • Page 35: Overview Of The Remote Control

    Overview of the Remote Control Standby/Power off Mono/Stereo - Dual I-II Expand (in TXT mode) / Image size Green / Picture Menu Red (Sound Menu) Direct Programme Teletext / Mix / Pat mode (in TXT mode) Cursor Left Menu External Source No function Volume Up Info / Reveal (in TXT mode)
  • Page 36: Lcd Tv And Operating Buttons

    LCD TV and Operating Buttons Standby button TV/AV button Programme Up/Down buttons Volume Up/Down buttons “ ” / “ Note: Press ” buttons at the same time to view main menu. Viewing the Connections- Back Connectors 1. S/PDIF Digital Out outputs digital audio signals of the currently watched source. Use a digital optic cable to transfer audio signals to a device that has S/PDIF input.
  • Page 37 Connect the SCART cable between SCART sockets on TV and SCART socket on your external device (such as a decoder, a VCR or a DVD player). Note: If an external device is connected via the SCART sockets, the TV will automatically switch to AV mode.
  • Page 38: Viewing The Connections - Side Connectors

    Viewing the Connections - Side Connectors Side USB input . Note: Codec update cannot be performed. Side HDMI Input is for connecting a device that has an HDMI socket. Headphone jack is used for connecting an external headphone to the system. Connect to the HEADPHONE jack to listen to the TV from headphones (optional).
  • Page 39: Using Digital Multimedia Connectors

    Select YES by pressing “ ” or “ ” and press OK Using Digital Multimedia button to continue. Connectors Afterwards, see the section, “Media Browser Menu (USB • You can connect USB devices to your TV by using Mode)” to operate USB mode (page 59). the USB input of the TV.
  • Page 40: Using Side Av Connectors

    Note : These three methods of connection perform the same function but in different levels of quality. It is not necessary to connect by all three methods. Connecting Other Equipment via Scart Most devices support SCART connection. You can REAR VIEW connect a;...
  • Page 41: Switching The Tv On/Off

    If you do not accept the locations and/or the programme Switching the TV On/Off names, you can change them via the program table. To Switch the TV On Do not turn off the TV while initializing time installation. • Connect the power cord to the 220-240V AC, 50 Input Selection •...
  • Page 42: Operation With The Remote Control

    Operation with the Remote Control • The remote control of your TV is designed to control all the functions of the model you selected. The functions will be described in accordance with the menu system of your TV. • Functions of the menu system are described in the following sections.
  • Page 43: Playing Mp3 Files

    Note : If the USB stick is not recognized after power views the selected picture in full screen. off/on or First Time Installation, fi rst, plug the USB device out and power off/on the TV. Plug the USB Play / Slideshow starts the slideshow with all device in again.
  • Page 44: General Information On The Pixellence Feature Of Your Tv

    Menu System Stop Stops the video. Press BLUE button to stop a fi le. Picture Menu Pause Pause the playback. Press OK button to pause playback. Rewind Goes backward. Press to go backwards. Forward Goes forward. Press to go forward. Menu Sets subtitle/Audio.
  • Page 45: Sound Menu

    Game Mode Select Game Mode by pressing “ ” or “ ” button. Use “ ” or “ ” button to set Game Mode as On or Off . When Game Mode is set to On, specifi c game mode settings, which are optimized for better video quality, will be loaded.
  • Page 46: Feature Menu

    Automatic Volume Limiting (AVL) function adjusts the sound to obtain fi xed output level between programmes (For instance, volume level of advertisements tend to be louder than programmes). Press “ ” or “ ” button to select AVL . Press “ ” or “...
  • Page 47: Install Menu

    Sleep Timer Backlight Press “ ” or “ ” button to select Sleep Timer . Use This setting controls the backlight level. Select “ ” or “ ” button to set the Sleep Timer. Backlight by pressing “ ” or “ ” button. Press“ ”...
  • Page 48 Program Colour System Press “ ” or “ ” button to select Colour System . Use Press “ ” or “ ” button to select Program. Use “ ” “ ” or “ ” button to change the colour system to PAL, or “...
  • Page 49: Source Menu

    PC Mode Menu System See “Connecting the LCD TV to a PC” section for connecting a PC to the TV set. For switching to PC source, press “SOURCE” button on your remote control and select PC input. You can also use “Source” menu to switch to PC mode. Note that PC mode menu settings are available only while the TV is in PC source.
  • Page 50: Displaying Tv Information

    Dot Clock Picture Mode Selection Dot Clock adjustments correct the interference By pressing PRESETS button, you can change that appear as vertical banding in dot intensive Picture Mode settings in accordance with your presentations like spreadsheets or paragraphs or viewing requirements. Available options are Dynamic, text in smaller fonts.
  • Page 51: Teletext

    Teletext Teletext system transmits information such as news, sports and weather on your TV. Note that is the signal degrades, for example in poor/adverse weather conditions, some text errors may occur or the teletext Panoramic mode may be aborted. This stretches the left and right sides of a normal Teletext function buttons are listed below: picture (4:3 aspect ratio) to fi...
  • Page 52: Tips

    Remote Control Tips Your TV no longer responds to the remote control. Screen Care Perhaps the batteries are exhausted. If so you can still Clean the screen with a slightly damp, soft cloth. Do use the local buttons at the bottom of the TV. not use abrasive solvents as they may damage the Input Sources coating layer of the TV screen.
  • Page 53: Appendix A: Pc Input Typical Display Modes

    Appendix A: PC Input Typical Appendix B: AV and HDMI Signal Display Modes Compatibility (Input Signal Types) The display has a maximum resolution of 1920 x Source Supported Signals Available 1200 . The following table is an illustration of some of the typical video display modes.
  • Page 54: Appendix C: Supported Dvi Resolutions

    Appendix C: Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cables (not supplied), you can refer to the following resolution information. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Appendix D: PIP/PAP Mode Combinations MAIN Scart1 Scart2...
  • Page 55: Appendix E: Supported File Formats For Usb Mode

    Appendix E: Supported File Formats for USB Mode Remarks File Format Media Extension Video Audio (Maximum resolution/Bit rate etc.) MPEG1 MPEG Layer 1/2/3 60 Hz (frame refresh rate). .mpg/ .dat/ MPEG2 MPEG2 60 Hz (frame refresh rate). .vob XviD/ 3ivx PCM/MP3/WMA XviD Version up to: 1.1.2 / DivX 3.1.x, 4.x, 5.x MPEG4...
  • Page 56: Specifi Cations

    Specifi cations TV BROADCASTING PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ RECEIVING CHANNELS VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND NUMBER OF PRESET CHANNELS CHANNEL INDICATOR On Screen Display RF AERIAL INPUT 75 Ohm (unbalanced) OPERATING VOLTAGE 220-240V AC, 50 Hz. AUDIO SRS TruSurround XT AUDIO OUTPUT POWER (W...
  • Page 57 Dear Customer; This appliance is manufactured with TFT LCD Display technology. An image is created with colour light points called pixels in TFT-LCD appliances. Each pixel consists of 3 sub-pixels [fi xed colour (red, green, blue) light points]. As a requirement of production technologies, the abovementioned sub-pixels may cause “sub-pixel errors”...
  • Page 58 IMPORTANT WARNINGS 1. Rights reserved by the manufacturer: The manufacturer reserves the right to change the features stated in the product or in the user’s manual of the product without giving any information, when required by the improvements in technology. 2.

Table of Contents