Vaciado Del Tanque Recolector De Polvo; Lo Svuotamento Della Tanica Per La Polvere - LG VC74070NCAQ Owner's Manual

Modo de empleo
Istruzioni d'uso
Línea MÁX.
Linea MAX.
Tapa del tanque recolector de polvo
Coperchio del serbatoio per la polvere
Limpieza del "tanque" recolector de polvo
① Coja el asa del tanque recolector y
pulse, a continuación, el botón de
separación del tanque. Saque el
tanque recolector de polvo.
② Vacíe el tanque recolector de polvo y
monte después el tanque tal como se
muestra.
Pulizia del serbatoio per la polvere
① Afferrare la maniglia del bidone e
premere il pulsante di separazione del
bidone Estrarre il bidone per la polvere.
Estrarre la tanica per la polvere.
② Svuotare il serbatoio della polvere e
montarlo come illustrato.
Montaje del tanque recolector de polvo
Assemblaggio del bidone per la polvere
16

Vaciado del tanque recolector de polvo

Lo svuotamento della tanica per la polvere

①
②
AVISO
• Si disminuye la fuerza de succión después de
haber vaciado el tanque recolector de polvo, limpie
el tanque recolector de polvo  página siguiente
Traslado de la aspiradora
• No sujete la aspiradora por el asa del tanque cuando la traslade. El cuerpo de la
aspiradora podría caer si se separa el depósito y el cuerpo. Debe sujetar el asa de
transporte cuando mueva la aspiradora.
Spostamento dell'aspirapolvere
• Non afferrare il manico della tanica per la polvere quando si sposta l'aspirapolvere. Il
corpo dell'aspirapolvere potrebbe cadere se si stacca il serbatoio dal corpo. Se
occorre spostare l'aspirapolvere bisogna sollevarlo afferrandolo per l'apposito manico
per il trasporto posto sopra il corpo.
Botón de separación del tanque
Pulsante di separazione del bidone
Extraer
Estrarre
AVVISO
• Se la potenza di aspirazione diminuisce dopo
aver svuotato la tanica per la polvere, pulire bene
il serbatoio per la polvere  pagina successiva
Asa del tanque
Manico della tanica
Asa de transporte
Manico per il
trasporto