Sony MDS-JE530 Operating Instructions Manual page 113

1
234
STANDBY
TIMER
FADER SCROLL
REC OFF PLAY
PHONE LEVEL
PHONES
PLAY MODE REPEAT
MIN MAX
wg wf wd
wswa
6 Ranura de inserción del MD (15, 23)
Inserte el MD como se indica en la ilustración de
abajo.
Con la etiqueta hacia arriba
Con la flecha apuntando hacia la platina
7 Botón A EJECT (16, 17, 23)
Presiónelo para extraer el MD.
8 Botón MENU/NO (18, 19, 27, 29-42, 50)
Presiónelo para visualizar "Edit Menu" o "Setup
Menu".
9 Botón YES (18, 19, 27-42)
Presiónelo para efectuar la operación seleccionada.
0 Botones m/M (25, 27, 28, 30, 32, 33, 36)
Presiónelos para localizar una porción en una canción,
cambiar el contenido de un programa, o cambiar el
carácter introducido.
qa Selector REC MODE (15)
Se utiliza para poner el modo de grabación REC
MODE en STEREO o MONO.
qs Selector INPUT (14, 15, 17, 18, 47)
Se utiliza para seleccionar la toma (o conector) de
entrada de la fuente de programa a grabar.
qd Botón REC z (16, 17, 19, 22, 39)
Presiónelo para grabar en el MD, escuchar la fuente de
entrada, o marcar números de canciones.
qf Botón x (16, 23, 43)
Presiónelo para parar la reproducción o grabación, o
cancelar la operación seleccionada.
5
6
LEVEL/
DISPLAY/CHAR
TIME
w; ql
7 9
8
MENU/
NO YES
CLEAR
PUSH ENTER
qk qj
qg Botón X (7, 16, 22, 23)
Presiónelo para hacer una pausa en la reproducción o
grabación. Presiónelo otra vez para reanudar la
reproducción o grabación.
qh Botón H (7, 16, 22-24, 27, 28, 43)
Presiónelo para empezar la reproducción.
qj Control AMS (16-20, 23, 24, 27-42)
Gírelo para localizar canciones, ajustar el nivel de
grabación, seleccionar los caracteres de introducción, o
seleccionar un elemento en el menú.
qk Botón CLEAR (27, 28, 36, 38, 51)
Presiónelo para cancelar la selección.
ql Sensor de las señales del telemando (4)
Apunte con el telemando hacia este sensor ( ) para
hacer las operaciones a distancia.
w; Botón TIME (12, 13, 17, 22)
Presiónelo para visualizar el tiempo restante.
wa Botón REPEAT (26)
Presiónelo para reproducir canciones repetidamente.
ws Botón PLAY MODE (27, 28, 43)
Presiónelo para seleccionar la reproducción aleatoria o
la reproducción programada.
wd Control PHONE LEVEL (23)
Se utiliza para ajustar el volumen de los auriculares.
wf Toma PHONES (23)
Conecte los auriculares a esta toma.
wg Selector TIMER (43)
Se utiliza para programar el temporizador para grabar
(REC) o reproducir (PLAY). Póngalo en OFF para
desactivar el temporizador.
0 qa qs qd
REC MODE INPUT
OPT
STEREO ¥
¥ ¥
COAX
¥
MONO
¥
ANALOG
qh qg qf
9
ES