Sony CDP CX555ES Manual De Instructiones page 57

Consultar as informações dos discos
CD TEXT
Os discos CD TEXT contêm informações, como os
títulos dos discos ou os nomes dos artistas,
memorizadas num espaço em branco enquanto que
nos discos normais não existe informação. O visor
mostra as informações CD TEXT sobre o disco para que
possa saber o título do disco, o nome dos artistas e o
título da faixa que está a ouvir. Quando o leitor detecta
um disco CD TEXT, aparece a indicação "CD TEXT" no
visor. Se o disco CD TEXT suportar vários idiomas, a
indicação "MULTI CD TEXT" aparece no visor. Se
quiser ver as informações noutro idioma, consulte
"Seleccionar o idioma das informações CD TEXT" na
página 15.
Ver as informações no modo de paragem
O visor mostra o título do disco. Se carregar em
TIME/TEXT, o nome do artista desfila no visor. Se
voltar a carregar em TIME/TEXT, o visor mostra, por
alguns momentos, o número do disco actual, o número
total de faixas e o tempo total de reprodução do disco.
Depois mostra outra vez o título do disco.
ALL DISCS
CD TEXT CD1
DISC
S O N Y H I T S
Ver as informações durante a reprodução de um disco
Sempre que carregar em TIME/TEXT, o visor mostra
as informações da forma apresentada abaixo.
O número do disco
actual, o número ALL DISCS
CD TEXT
da faixa e o tempo
DISC
1 2
de reprodução
aparecem no visor.
Carregue em
TIME/TEXT.
Aparece o título
ALL DISCS
ou o número do CD TEXT
DISC
disco actual.
S O N Y H I T S
Carregue em
TIME/TEXT.
Aparece o título
ALL DISCS
da faixa actual.
CD TEXT
H i t e c h B l u e s
Esta informação também aparece
quando o leitor localiza a faixa.
Carregue em
TIME/TEXT.
Notas
• Se o título do disco e o título da faixa tiverem mais do que
13 caracteres, só aparecem no visor os primeiros 13
caracteres.
• O título da faixa só aparece se o disco actual for CD TEXT
ou se o título actual tiver um HIT TITLE (só quando o leitor
está no modo Lista de músicas) (consulte a página 39).
1 3 NEXT
DISC
CD1
TRACK MIN SEC
1 1 . 5 2
1 3 NEXT
DISC
CD1
NEXT
1 3
DISC
CD1
TRACK
Reproduzir um CD
Getting Started Playing CDs
Para reproduzir as faixas preferidas do disco Z
Alguns discos CD TEXT dispõem de uma função que permite
reproduzir apenas os temas fortes dos discos.
No modo de paragem, carregue em HIGH-LIGHT no
telecomando, para iniciar a reprodução dos temas fortes.
Durante a reprodução dos temas fortes a indicação
"Hi LIGHT" pisca no visor.
Se carregar em HIGH-LIGHT quando estiver a seleccionar
discos que não têm esta função, a indicação
"NO HIGHLIGHT" aparece no visor.
Seleccionar o idioma das informações CD TEXT
Pode seleccionar o idioma em que quer ver as
informações CD TEXT quando seleccionar um disco
CD TEXT com informações em vários idiomas.
Depois de seleccionar o idioma e até desligar o leitor, o
visor mostra as informações no idioma seleccionado. Se o
leitor não conseguir ler o idioma memorizado num disco
CD TEXT, a indicação "other lang." aparece no visor.
1
Carregue em MENU/NO no modo de paragem.
A indicação "Select lang.?" pisca no visor.
ALL DISCS
MULTI CD TEXT CD1
S e l e c t l a n g . ?
2
Carregue no anel JOG.
O nome do idioma que está activo pisca no visor.
ALL DISCS
MULTI CD TEXT CD1
E n g l i s h
3
Rode o anel JOG até aparecer no visor o idioma
desejado.
4
Carregue no anel JOG para seleccionar o idioma.
A indicação "Reading Text" aparece por
momentos e o visor mostra as informações no
idioma seleccionado.
Para ver qual é o idioma activo
1 Carregue em MENU/NO durante a reprodução de um
disco CD TEXT.
A indicação "Show lang.?" pisca no visor.
2 Carregue no anel JOG.
O idioma activo aparece por momentos.
Também pode ver qual é o idioma activo durante a selecção
de um disco CD TEXT que não suporte informações em vários
idiomas.
Nota
Se seleccionar um disco CD TEXT que não contenha as
informações no idioma seleccionado, o visor mostra as
informações noutro idioma, de acordo com as prioridades do
disco.
1 2
1 2
?
15 PT