Tronic Z30508 Operation And Safety Notes

Digital battery tester
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

DIGITAL BATTERY TESTER
Operation and Safety Notes
DIGITAALINEN PARISTOTESTERI
Käyttö- ja turvallisuusohjeet
DIGITAL BATTERITESTARE
Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar
DIGITAL BATTERITESTER
Betjenings- og sikkerhetshenvisninger
DIGITALER BATTERIETESTER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Z30508

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Z30508 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Tronic Z30508

  • Page 1 DIGITAL BATTERY TESTER Operation and Safety Notes DIGITAALINEN PARISTOTESTERI Käyttö- ja turvallisuusohjeet DIGITAL BATTERITESTARE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar DIGITAL BATTERITESTER Betjenings- og sikkerhetshenvisninger DIGITALER BATTERIETESTER Bedienungs- und Sicherheitshinweise Z30508...
  • Page 2 GB / IE Operation and Safety Notes Page Käyttö- ja turvaohjeet Sivu Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
  • Page 3 3V CR2032...
  • Page 5 Digital Battery Tester DANGER TO LIFE! Batteries can be swallowed, which may represent a danger to life. If a battery Proper use has been swallowed, medical help is required immediately. This device is intended for determining the Do not use the device if it is damaged. residual voltage of single-use or rechargeable Damaged devices represent a danger batteries with voltages of 1 to 9 volts.
  • Page 6: Before Use

    Safety instructions Before use regarding batteries Inserting / replacing batteries Children should not be allowed to handle batteries. Do not leave batteries lying around. There is a danger that they may Note: Remove the insulating strips before be swallowed by children or pets. If using the product for the first time.
  • Page 7: Cleaning And Maintenance

    Disposal Product Designation: Digital Battery Tester The packaging is made entirely Model No.: Z30508 of recyclable materials, which Version: 10 / 2011 you may dispose of at local recy- cling facilities. Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out product.
  • Page 8 Digitaalinen paristotesteri HENGENVAARA! Paris-tojen nieleminen voi olla hengen- vaarallista. Pariston nielleen henkilön © Tarkoituksenmukainen on välittömästi mentävä lääkärille. ½ käyttö Älä ota laitetta käyttöön, jos se on vialli- nen. Vioittuneet laitteet merkitsevät Tämä laite on tarkoitettu 1–9 voltin paristojen sähköiskun aiheuttamaa hengenvaaraa. ½...
  • Page 9 © Paristojen Ennen käyttöönottoa turvallisuusohjeet © Pariston paikoilleen ½ asetus / vaihto Paristot eivät kuulu lasten käsiin. Älä jätä paristoja levälleen. On olemassa vaara, että lapset tai lemmikkieläimet Huomautus: Poista eristysnauhat ennen nielevät ne. Käänny tässä tapauksessa kuin otat tuotteen käyttöön. heti lääkärin puoleen.
  • Page 10: Puhdistus Ja Hoito

    © Puhdistus ja hoito Puhdista laite vain ulkopuolelta pehme- Tuotenimike: ällä, kuivalla kankaalla. Digitaalinen paristotesteri Malli nro.: Z30508 Versio: 10 / 2011 © Jätehuolto Pakkaus on ympäristöystävällista materiaalia, jonka voit viedä paikalliseen kierrätyspisteeseen. Saat lisätietoa käytettyjen tuotteiden jäte- huoltomahdollisuuksista kunnan- tai kaupun- gintoimistosta.
  • Page 11 Digital batteritestare Säkerhetsanvisningar © ½ Ändamålsenlig RISK användning FÖR LIVSFARLIGA SKA- DOR FÖR SPÄDBARN Denna produkt är avsedd för kontroll av OCH BARN! Denna produkt är ingen restspänning i batterier och laddbara batterier leksak. med spänning 1 till 9 Volt. Apparaten får LIVSFARA! Batterier är endast användas i slutna utrymmen.
  • Page 12: Säkerhetsanvisningar För Batterier

    Säkerhetsanvisningar Lägg in ett batteri av typ 3 V CR2032 för batterier (ingår i leveransen). Obs: Kontrollera att polerna är korrekt ½ Batterier skall inte hanteras av barn. placerade. Detta visas på batterifacket. Lämna inte batterier ligga öppet utan uppsikt. Risk föreligger att barn eller ©...
  • Page 13 Batterierna kan innehålla giftiga tungmetaller och skall behandla som specialavfall. De kemiska symbolerna för tungmetaller är följande: Cd = Kadmium, Hg = Kvicksilver, Pb = Bly. Lämna därför förbrukade batterier till kommunens återvinningsstation. Produktbeteckning: Digital batteritestare Modell nr: Z30508 Version: 10 / 2011...
  • Page 14 Digital batteritester LIVSFARE! Batterier kan blive slugt, og det kan være livsfar- ligt. Hvis et batteri bliver slugt, skal der © Formålsbestemt omgående søges lægehjælp. ½ anvendelse Apparatet må ikke tages i brug hvis det er beskadiget. Beskadigede apparater Dette apparat er beregnet til kontrol af rest- kan give livstruende elektriske stød! ½...
  • Page 15: Sikkerhedshenvisnin- Ger Til Batterier

    © Sikkerhedshenvisnin- Inden ibrugtagen ger til batterier © Batteri indsættes / skiftes ½ Batterier hører ikke til i børns hænder. Lad ikke ligge batterier åbent fremme. Bemærk: Fjern isoleringsstrimlen, inden Der er fare for, at disse kan sluges af de tager produktet i brug. børn eller kæledyr.
  • Page 16: Rengøring Og Pleje

    © Rengøring og pleje Apparaturet må kun rengøres på yder- siden med en blød, tør klud. Produktbetegnelse: Digital batteritester Modelnr.: Z30508 © Bortskaffelse Version: 10 / 2011 Indpakningen består af miljøven- lige materialer, der kan bortskaffes ved de stedlige genbrugscentre.
  • Page 17 Digitaler Batterietester Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung LEBENS- UND UNFALL- GEFAHR FÜR KLEIN- Dieses Gerät ist zur Überprüfung der Rest- KINDER UND KINDER! Das Produkt spannung von Batterien und Akkus mit einer ist kein Spielzeug. Spannung von 1 bis 9 Volt bestimmt. Das LEBENSGEFAHR! Gerät darf nur in geschlossenen Räumen Batterien können verschluckt werden,...
  • Page 18: Fehlerbehebung

    Setzen Sie das Gerät keinen extremen Prüfen Sie Batterien regelmäßig auf Temperaturschwankungen aus. Andern- Anzeichen, ob diese auslaufen. falls besteht die Gefahr, dass sich Kon- Entfernen Sie Batterien, wenn Sie das denswasser bildet. Warten Sie ab, bis Produkt längere Zeit nicht verwenden, das Gerät Zimmertemperatur erreicht aus dem Gerät.
  • Page 19: Reinigung Und Pflege

    Tuch. Entsorgung Produktbezeichnung: Die Verpackung besteht aus um- Digitaler Batterietester weltfreundlichen Materialien, die Modell Nr.: Z30508 Sie über die örtlichen Recycling- Version: 10 / 2011 stellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausge- dienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
  • Page 20 IAN 68601 Milomex Ltd. c/o Milomex Services Hilltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP © by ORFGEN Marketing Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus Tilstand af information · Stand der Informationen: 08 / 2011 · Ident.-No.: Z30508082011-3...

Table of Contents