Table Of Contents; Antes De Comenzar - Sony DPP-FP70 Manual Del Instrucción

Aviso para los usuarios
Programa © 2007 Sony Corporation
Documentación © 2007 Sony Corporation
Todos los derechos reservados. Este manual o el
software que en él se describe no pueden
reproducirse, traducirse ni reducirse, ya sea total
o parcialmente, a ningún formato legible por
máquina, ya sea total o parcialmente, sin el
previo consentimiento por escrito de Sony
Corporation.
SONY CORPORATION NO SERÁ
RESPONSABLE EN NINGÚN CASO DE LOS
DAÑOS ACCIDENTALES, DERIVADOS O
ESPECIALES, YA SEAN COMO
CONSECUENCIA DE UN ERROR, CONTACTO
O CUALQUIER OTRA CIRCUNSTANCIA, QUE
SE DERIVEN O ESTÉN ASOCIADOS CON
ESTE MANUAL, EL SOFTWARE U OTRA
INFORMACIÓN INCLUIDA EN ESTE
DOCUMENTO O POR EL USO DE LOS
ANTERIORES.
Al romper el sello del sobre del paquete del CD-
ROM, el usuario acepta todos los términos y
condiciones de este acuerdo. Si no acepta los
términos y condiciones, devuelva
inmediatamente el sobre del disco sin abrir,
junto con los demás componentes del paquete, al
distribuidor de quien lo adquirió.
Sony Corporation se reserva el derecho de
realizar modificaciones en el manual o en la
información que contiene en cualquier momento
y sin previo aviso.
El software que se describe puede estar regido,
además, por las condiciones de otro contrato de
licencia.
Los datos de diseño como, por ejemplo, las
imágenes de muestra proporcionados en este
software no pueden modificarse ni duplicarse,
excepto con fines de uso personal. La duplicación
no autorizada de este software está prohibida por
las leyes de derechos de autor.
Tenga en cuenta que la duplicación o
modificación no autorizada de retratos de otras
personas o trabajos con derechos de autor puede
infringir los derechos reservados por los
propietarios de éstos.
4 ES
Tabla de contenido

Antes de comenzar

Identificación de los componentes ......... 6
Visualización en la pantalla LCD ............. 8
Vista previa de una imagen ....................... 8
Lista de imágenes ..................................... 9
Cómo realizar varias
impresiones
Corrección automática de una fotografía
con errores (AUTO TOUCH-UP) ....... 10
Impresión con los ajustes de
AUTO TOUCH-UP .................................... 10
Realización de impresiones de manera
sencilla (Índice/DPOF/Todo) ............ 11
Edición de imágenes ............................. 12
Visualización del menú Editar .................. 12
Ampliación y reducción del tamaño de una
imagen ................................................... 13
Desplazamiento de una imagen ............... 13
Giro de una imagen ................................ 14
Ajuste de una imagen ............................. 14
Adición de un filtro especial a la imagen .. 15
Corrección del fenómeno de ojos rojos .... 16
Impresión de una imagen editada ............ 17
Almacenamiento de una
imagen editada ....................................... 17
Es posible que se hagan referencias a la
sección suministrada "Lea este documento en
primer lugar" cuando se proporcionen
explicaciones detalladas en el folleto.
Acerca de las ilustraciones y el
estado de la pantalla utilizados en
este manual.
Las ilustraciones y el estado de la pantalla
utilizados en este manual corresponden al
modelo DPP-FP70, excepto que se especifique
lo contrario.