1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. GB230
  6. User manual

LG GB230 User Manual

Hide thumbs Also See for GB230:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Service Manual, User Manual
www.lgmobile.com
P/N : MMBB0343501 (1.1)
GB230
Bu kılavuzdaki bilgilerden bazıları,
telefonunuzdaki yazılıma ya da servis
sağlayıcınıza bağlı olarak telefonunuzda
farklı olabilir.
T Ü R K Ç E
E N G L I S H

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG GB230

Summary of Contents for LG GB230

  • Page 1 T Ü R K Ç E E N G L I S H GB230 Bu kılavuzdaki bilgilerden bazıları, telefonunuzdaki yazılıma ya da servis sağlayıcınıza bağlı olarak telefonunuzda farklı olabilir. P/N : MMBB0343501 (1.1) www.lgmobile.com...
  • Page 2 Bluetooth QD ID B015321...
  • Page 3 GB230 Kullanım Kılavuzu - Türkçe Bu kılavuz, yeni cep telefonunuzu anlamanıza yardımcı olacaktır. Size, telefonunuzda bulunan özelliklerle ilgili faydalı açıklamalar sunacaktır. Bu kılavuzdaki bazı kısımlar telefonun veya hizmet sağlayıcınızın yazılımına bağlı olarak telefonunuzdan farklılık gösterebilir. Eski Cihazınızı imha etme 1 Üründe, üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli bir çöp kutusu sembolü...

  • Page 4: Genel Bilgiler

    Genel Bilgiler Şarj cihazı, kablo yuvası Handsfree konnektörü Bellek kartı yuvası Ana ekran Çağrı tuşu Telefon Ses seviyesi tuşu numarasını Kapatma/Güç tuşu arar ve gelen Bir çağrıyı bitirir veya reddeder. çağrıları yanıtlar. Telefonun açıp/kapanmasını sağlar. Menüyü kullandığınızda bekleme ekranına döner.
  • Page 5 Bellek kartının takılması Bellek kartının kapağını kaldırın ve bir mikro SD kartını altın temas alanı aşağı bakacak şekilde takın. Bellek kartı kapağını klik sesi duyulana kadar kapatın. Bellek kartını çıkartmak için şekilde gösterildiği gibi yavaşça itin. Not: Bellek kartı isteğe bağlı bir aksesuardır. Bellek kartının biçimlendirilmesi Menü'ye basın ve Ayarlar'ı...
  • Page 6 SIM Kartın takılması ve Pilin Şarj Edilmesi SIM Kartın takılması Bir cep telefonu şebekesine abone olduğunuzda, PIN kodunuz, isteğe bağlı mevcut hizmetler ve diğer bilgiler gibi abonelik detaylarınızı içeren, telefona takılmaya hazır bir SIM kart size verilmektedir. Önemli! › Kullanıma hazır SIM kart ve üzerinde bulunan iletken kısım, bükülme ya da çizilmeden dolayı...

  • Page 7: Menü Haritası

    Menü haritası Sadece EDGE Rx Çağrı geçmişi Mesajlar Rehber Mesaj oluştur Çağrı geçmişi Kişiler Gelen kutusu Cevapsız çağrılar Ayarlar Posta kutusu Gelen aramalar Gruplar Taslaklar Yapılan aramalar Hızlı aramalar Giden kutusu Arama süreleri Servis arama numaraları Gönderilenler Paket veri sayacı Kendi numaram Kaydedilen öğeler Arama ücretleri...
  • Page 8 Yan tuşlara basarak sesi kontrol Çağrılar edebilirsiniz. Çağrı yapma Gelen çağrıyı reddetmek için 1 Tuş takımını kullanarak numarayı tuşuna basın ya da Reddet'i seçin. tuşlayın. Bir basamak silmek için Sil İpucu! Çağrılarınıza farklı şekillerde tuşuna basın. cevap verebilmek için telefonunuzdaki 2 Çağrıyı...
  • Page 9 • Çağrı yönlendirme - Çağrılarınızın • Dakika hatırlatıcı - Bir arama yönlendirilip yönlendirilmeyeceğini sırasında, dakikada bir sinyal seçin. duymak için Açık öğesini seçin. • Çağrı engelleme - Çağrıları • BT cevap modu - Handsfree ya da Telefon olarak ayarlayın. engellemek istediğinizde seçin. •...
  • Page 10 Grup3 gibi gruplar bulunmaktadır. iletişiminizi devam ettirebilirsiniz. Bir POP3 veya IMAP4 e-posta hesabı Mesajlar oluşturmak kolay ve hızlıdır. GB230 telefonunuz metin mesajı, 1 Menü öğesine basın, Mesajlaşma multimedya mesaj, E-posta öğesini ve ardından Mesaj gönderme ve şebeke servis mesajları Ayarları öğesini seçin.
  • Page 11 Mesaj klasörleri Metin girilmesi Menü'ye basın, Mesajlar'ı seçin. Telefonun tuş takımını kullanarak GB230 telefonunuzda kullanılan alfanümerik karakterler girebilirsiniz. klasör yapısı oldukça anlaşılırdır. Telefonda aşağıdaki metin giriş Mesaj oluştur - Yeni mesajlar yöntemleri bulunmaktadır: T9 oluşturmanızı sağlar.
  • Page 12 Multimedya 2 Müzik'i ve ardından çalma listesini seçin. Müzik 3 Seçenekler'e basın ve Yeni çalma GB230 telefonunuz yerleşik bir Müzik listesini seçin, çalma listesi adını çalara sahiptir, böylece sevdiğiniz girin ve Kaydet'e basın. tüm müzikleri çalabilirsiniz. 4 Tüm şarkılar klasörü...
  • Page 13 Not: Radyo sinyali alımının zayıf olduğu seçin. bir bölgedeyseniz Radyoyu dinlemeniz zorlaşabilir. FM radyo Bu yüzden, Radyoyu dinlemek ve radyo sinyali alımını iyi tutmak için Handsfree FM radyoyu kullanma konektörüne Kulaklık-mikrofon LG GB230'un FM radyo özelliği takmanızı öneririz. bulunmaktadır, böylece sevdiğiniz...

  • Page 14: Ses Kaydedicisi

    Tüm görüntüleyebilirsiniz. multimedya dosyalarınız Galeri içine kaydedilecektir. Klasör listesi açmak Oyunlar ve Uygulamalar için Menü'ye basın ve ardından GB230 telefonunuz boş vakitlerinizde Galeri'yi seçin. sizi eğlendirecek, önceden yüklenmiş oyunlarla birlikte gelmektedir. Ek Görüntülerim bir oyun veya uygulama indirmeyi Görüntüler bölümünde,...
  • Page 15 Birim dönüştürülmesi Ajanda Bu fonksiyon çoğu ölçümü istediğiniz Takvimin kullanılması birime dönüştürür. Bu menüye girdiğinizde bir takvim görüntülenir. Geçerli tarihte kare bir Dünya saatine şehir eklenmesi imleç bulunur. Dünya saati listesine istediğiniz Gezinme tuşlarıyla imleci başka bir bir şehri ekleyebilirsiniz. Ayrıca tarihe taşıyabilirsiniz.
  • Page 16 Görmesini veya Bu menüden şebeke ayarlarını ve veri Gizlenmesini seçin. erişim profillerini yapılandırabilirsiniz. • Cihazımın adı - LG GB230'unuz için • Bluetooth - Bluetooth® kullanımı bir isim girin. için GB230'unuzu ayarlayın. Diğer • Desteklenen servisler - Nelerin cihazlarda görünürlüğünüzü...
  • Page 17 Başka bir Bluetooth cihazıyla LG PC Suite programının eşleştirme bilgisayara kurulması GB230'unuzu başka bir cihazla 1 www.lgmobile.com adresine eşleştirerek, parola korumalı gidin ve önce Avrupa'yı ardından bir bağlantı kurabilirsiniz. Bu, ülkenizi seçin. eşleştirmenizin daha güvenli olduğu 2 Ürünler menüsünü seçin, Manuel anlamına gelir.
  • Page 18 Güvenlik ayarlarının belirleyebilir ve bellekte ne kadar değiştirilmesi yer olduğunu görebilirsiniz: Ortak, GB230'unuzu ve içerdiği önemli Rezerve edilmiş, SIM kart ve Harici bilgileri korumak için güvenlik bellek. Lütfen bu basit kuralları ayarlarınızı değiştirin. okuyun. Kuralların çiğnenmesi •...

  • Page 19: Güvenli Ve Verimli Kullanım Talimatları

    Özel Emilim Hızı (SAR – Specifi c ilgili kuralların gereklerini yerine Absorption Rate) bilgileri getirecek şekilde tasarlanmıştır. GB230 modeli cep telefonu, radyo • Uluslararası İyonize Olmayan dalgalarına maruz kalma ile ilgili Radyasyon Koruması Komisyonu yürürlükteki emniyet koşullarıyla (ICNIRP), önerilen SAR sınırını...
  • Page 20 Güvenli ve verimli kullanım talimatları (Devamı) Ürüne özen ve bakım • Telefon şarj olurken ıslak ellerle kullanmayın. Elektrik çarpabilir UYARI ya da telefonunuza ciddi zarar gelebilir. Sadece bu tip telefon modelinde • Telefonunuz ısınarak bir yangın kullanılması için onaylanmış piller, tehlikesine neden olabileceğinden, şarj aletleri ve aksesuarlar kullanın.
  • Page 21 Güvenli ve verimli kullanım talimatları (Devamı) Telefonun verimli kullanımı • RF enerjisi, araba teybi, güvenlik cihazları gibi aracınızın bazı Elektronik cihazlar elektronik sistemlerini etkileyebilir. • Mobil telefonu, izin almadan tıbbi • Araç kullanırken hava yastığının cihazların yanında kullanmayın. yakınına telefonunuzu koymayın Kalp pili üzerine (göğüs cebi) ya da handsfree kitinizi bu tür yerleştirmekten kaçının.
  • Page 22 Güvenli ve verimli kullanım talimatları (Devamı) Patlatma işlemlerinin yapıldığı Çocuklar alanlar Telefonu, çocukların ulaşamayacağı güvenli bir yerde saklayın. Üründen Patlatma işlemlerinin yapıldığı söküldüğünde çocuklarda yerlerde telefonu kullanmayın. nefes borusunun tıkanmasına Yasaklara uyun, ilgili yönetmelikleri neden olabilecek küçük parçalar ve kuralları takip edin. bulunmaktadır.
  • Page 23 • Kullanılmış pilleri, üreticisinin hafıza etkisi olmayan piller verdiği talimatlara uygun kullanılmaktadır. şekilde imha edin. Mümkünse • Yalnızca LG pilleri ve şarj aletleri geri dönüşümde kullanılmasını kullanın. LG şarj aletleri, pilinizin en sağlayın. Ev atığı olarak atmayın. uzun ömürlü olmasını sağlayacak •...
  • Page 24 GB230'unuz hakkında ve senkronize edin. ayrıntılı bilgi edinin. • Her zaman için orijinal LG aksesuarlarını kullanın. Aksi halde garantiniz geçersiz olabilir. • Aksesuarlar farklı bölgelerde değişiklik gösterebilir. Danışmak için lütfen yerel servis fi rmamızla ya da temsilcimizle irtibat kurun.

  • Page 25: Teknik Veriler

    Teknik veriler Genel Ürün adı: GB230 Sistem: GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Ortam Sıcaklıkları Maks: +55°C (deşarj) +45°C (şarj) Min: -10°C Aşağıda bulunan uyumluluk beyanına <<http://tr.lgmobile.com/>> adresinden • ulaşabilirsiniz. Bu cihaz, Türkçe karakterlerin mesaj ile alınıp, gönderilmesinde 3GPPTS •...
  • Page 27 GB230 User Guide - English This guide will help you understand your new mobile phone. It will provide you with useful explanations of features on your phone. Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.

  • Page 28: Getting To Know Your Phone

    Getting to know your phone Charger, cable slot, Handsfree connector Memory card slot Main screen Call key Dials a phone Volume key number and answers End/Power key incoming calls. Ends or rejects a call. Turns the phone on/off. Returns to the standby screen when you use the menu.
  • Page 29 Installing a memory card Lift the memory card cover and insert a micro SD card with the golden contact area facing downwards. Close the memory card cover so that it clicks shut. To remove the memory card, gently push it as shown in the diagram. Note: A memory card is an optional accessory.

  • Page 30: Installing The Sim Card And Charging The Battery

    Installing the SIM Card and Charging the Battery Installing the SIM Card When you subscribe to a cellular network, you are provided with a plug-in SIM card loaded with your subscription details, such as your PIN, any optional services available and many others.
  • Page 31 Menu map EDGE Rx only Call log Messaging Contacts Call log Create message Names Missed calls Inbox Settings Received calls My mailbox Groups Dialed numbers Drafts Speed dials Call duration Outbox Service dial numbers Packet data counter Sent items Own number Call costs Saved items My business card...
  • Page 32 TIP! You can change the settings on Calls your phone to answer your calls in Making a call different ways. Press Menu, select 1 Key in the number using the keypad. Settings, and choose Call. Select To delete a digit press Clear. Answer mode and choose from Press send key, Slide up and Press any key.
  • Page 33 Handset. • Save new number - Choose Yes or Messaging Your GB230 includes functions to • Slide close setting - Choose End call send text messages and multimedia or Continue call. messages and E-mail, as well as the Contacts network’s service messages.
  • Page 34 You can stay in touch on the move Insert-Contact. to open your using email on your GB230. It’s quick contacts list. and simple to set up a POP3 or IMAP4 7 Press Send and your email will be email account.
  • Page 35 123 mode Music Type numbers using one keystroke per number. You can also add numbers Your GB230 has a built-in Music player while remaining in letter modes by so you can play all your favourite pressing and holding the desired key.

  • Page 36: Video Camera

    FM radio 5 Select Done to store the playlist. Using the FM radio Camera Your LG GB230 has an FM radio feature so you can tune into your favourite Taking a quick photo stations and listen on the move. 1 Select Menu, and select Media.

  • Page 37: Voice Recorder

    Recording the Radio Gallery 1 Press center key during listening to You can store any Media files into your the Radio. phone’s memory so that you have easy 2 The recording time is displayed on access to all of your images, sounds, your phone.
  • Page 38 Images, Sounds or Videos folder. Using your calculator My Games and apps The calculator provides the basic Your GB230 comes with preloaded arithmetic functions: addition, games to keep you amused when you subtraction, multiplication and have time to spare. If you choose to division.
  • Page 39 URL address and USB stick. Connect to your computer access the associated wap page. and drag and drop files to the GB230 1 Press Menu and select Web. removable device folder. 2 To access the Web homepage Note: To use the USB mass storage directly, select Home.
  • Page 40 3 Select the language you would like Bluetooth menu and choose New. the installer to run in and click OK. 3 Your GB230 will search for devices. 4 Follow the instructions on screen to When the search is completed Add complete the LG PC Suite Installer and Refresh will appear on screen.
  • Page 41 You can set functions relating to the date and time. Changing your security settings Change your security settings to Changing the Profiles keep your GB230 and the important You can personalise each profile information it holds protected. setting. • PIN code request - Choose a PIN...
  • Page 42 Viewing memory status You can use the memory manager to determine how each memory is used and see how much space is available: Common, Reserved, SIM card, and External memory. Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal.

  • Page 43: Guidelines For Safe And Efficient Use

    • While there may be differences between the SAR levels of various LG phone models, they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves.
  • Page 44 Guidelines for safe and effi cient use (Continued) Product care and maintenance • Do not handle the phone with wet hands while it is being charged. It WARNING may cause an electric shock and can Only use batteries, chargers and seriously damage your phone.
  • Page 45 Guidelines for safe and effi cient use (Continued) Efficient phone operation • When your vehicle is equipped with an air bag, do not obstruct Electronics devices with installed or portable wireless • Do not use your mobile phone equipment. It can cause the air bag near medical equipment without to fail or cause serious injury due to requesting permission.
  • Page 46 • Turn your mobile phone off before that could compromise the battery’s boarding any aircraft. performance. • Do not use it on the ground without • Use only LG batteries and chargers. permission from the crew. LG chargers are designed to maximize the battery life. Children •...
  • Page 47 Please recycle when possible. Do not dispose as household waste. • If you need to replace the battery, take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for assistance. • Always unplug the charger from the...
  • Page 48 Learn more about your GB230. GB230 and PC. NOTE • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be diff erent in diff erent regions. Please check with our regional service company or agent for further inquires.

  • Page 49: Technical Data

    Technical data General Product name : GB230 System : GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Ambient Temperatures Max : +55°C (discharging) +45°C (charging) Min : -10°C...
  • Page 54 Electronics...
  • Page 55 LG YETKİLİ SERVİSLERİNE BAŞVURU FORMU LG’yi seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Artık, LG kalitesine ve teknolojisiyle üretilmiş bir telefona sahipsiniz. LG telefonunuz mutlu günlerde kullanmanızı dileriz. Telefonunuzda, doğabilecek her türlü sorun için Yetkili Servislerimize başvurabilirsiniz. LG telefonunuzu Yetkili Servis Merkezlerimize kendiniz bırakabilir yada kargo ile gönderebilirsiniz.
  • Page 56 Tel: (462) 321 03 21 Faks: (462) 322 36 96 İSTANBUL / KOZYATAĞI BIREYSEL KVK SERVIS Tel: 0 212 327 94 30 Faks: 0 212 327 94 31 LG GÜNEY KORE FABR|KA Bayar Cad. Rıza Çemberci İş Mrk. No: 72 / 3-4Kozyatağı, e-mail: gokhan.kayrak@vadoks.com.tr CHEONGHO-RI 19-1, JINWUY-MYUN, PYUNGTAIK-CITY, İstanbul 34742 Tel: (0216) 445 59 60 Faks: (216) 445 59 60...
  • Page 57 Memo...
  • Page 58 Memo...

Table of Contents