Conexión De Un Sistema - Sony MINIDISC DECK MDS-S38 Operating Instructions Manual

Preparativos
Preparativos
Desembalaje
Compruebe si ha recibido los accesorios siguientes:
• Cables conectores de audio (2)
• Cable óptico (1) (excepto el modelo para EE.UU.)
• Telemando RM-D7M (1)
• Pilas SUM-3 (NS) Sony (2)
Colocación de las pilas en el telemando
Usted podrá controlar el deck utilizando el telemando
suministrado.
Colóquele dos pilas R6 (tamaño AA) haciendo
coincidir sus polos + y – . Cuando utilice el telemando,
apunte con él hacia el sensor de control remoto g del
deck.
z
Cuándo reemplazar las pilas
En funcionamiento normal, las pilas durarán
unos seis meses. Cuando el telemando no
pueda controlar el deck, reemplace todas las
pilas por otras nuevas.
Notas
• No deje el telemando en un lugar extremadamente cálido
ni húmedo.
• No deje caer ningún objeto extraño dentro del telemando,
especialmente cuando reemplace las pilas.
• No exponga el sensor de control remoto a la luz solar
directa ni a aparatos de iluminación. Si lo hiciese, se
podría provocar el mal funcionamiento.
• Cuando no vaya a utilizar el telemando durante mucho
tiempo, extráigale las pilas para evitar el daño que podría
causar el electrólito de las mismas.
ES
4
Conexión de un sistema
Descripción general
En esta sección se describe cómo conectar el deck de
minidiscos a un amplificador o a otros componentes,
tales como un reproductor de discos compactos o a un
deck de cinta audiodigital. Antes de conectar cualquier
componente, cerciórese de desconectar la alimentación
de todos los componentes.
LINE DIGITAL
(ANALOG)
IN
OUT
IN OUT
L
R
REC TAPE
OUT IN
Amplificador
Reproductor de
discos compactos
ç ç ç ç ç : Flujo de la señal
¿Qué cables se necesitan?
• Cables conectores de audio (suministrados) (2)
Blanca
[Canal
izquierdo (L)]
Roja
[Canal
derecho (R)]
• Cables ópticos (solamente se suministra uno*) (2)
* El cable óptico no se suministra con el modelo para
EE.UU.
a una toma de la
red (a un temporizador
en caso de grabación o
reproducción controlada
mediante temporizador)
Conecte
solamente un
componente
digital cada
vez
DIGITAL
OUT
DIGITAL DIGITAL
OUT IN
Deck de cinta
audiodigital, o
deck de minidiscos, etc.
Blanca
[Canal
izquierdo (L)]
Roja
[Canal
derecho (R)]