Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Taschensender
für Elektret-Mikrofone
Pocket Transmitter
for Electret Microphones
518 – 542 MHz
TXS-895HSE
Bestell-Nr. • Order No. 25.5360
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for IMG STAGELINE TXS-895HSE
Summary of Contents for IMG STAGELINE TXS-895HSE
- Page 1 Taschensender für Elektret-Mikrofone Pocket Transmitter for Electret Microphones 518 – 542 MHz TXS-895HSE Bestell-Nr. • Order No. 25.5360 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
- Page 2 Deutsch . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . Page Français .
- Page 3 TXS-895HSE CHANNEL GAIN -20 -6 0...
-
Page 4: Wichtige Hinweise
Anschlüsse 3.1 Konformität und Zulassung 1 Sendeantenne Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL, dass 2 Ein-/Ausschalter der Sender TXS-895HSE der Richtlinie 2014 / 53 / EU 3 Mini-XLR-Anschluss für ein Kopfbügel- oder entspricht . Die EU-Konformitätserklärung ist im Krawattenmikrofon Internet verfügbar: www .img-stageline .com... -
Page 5: Technische Daten
1) Den Klettverschluss öffnen und den Sender aus 4) Den Empfänger einschalten und auf den glei- der Gürteltasche nehmen . chen Kanal einstellen, siehe Bedienungsan- ☞ leitung des Empfängers . 2) Den Batteriefachdeckel (8) abnehmen . Das Bat- Das am Empfänger angeschlossene Audio- teriefach (7) ist dann zugänglich . -
Page 6: Operating Elements And Connections
2 Power switch Herewith, MONACOR INTERNATIONAL declare 3 Mini XLR connection for a headband micro- that the transmitter TXS-895HSE complies with phone or a tie clip microphone the directive 2014 / 53 / EU . The EU declaration of conformity is available on the Internet: 4 LED status indication: shows www .img-stageline .com... -
Page 7: Setting Into Operation
2) Remove the cover (8) of the battery compart- 4) Switch on the receiver and set it to the same ment . This will allow access to the battery com- channel see operating instructions of the ☞ partment (7) . receiver . -
Page 8: Eléments Et Branchements
– en vert comme témoin de fonctionnement Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL – en rouge si les batteries sont presque épuisées déclare que l’émetteur TXS-895HSE se trouve 5 Sélecteur pour régler le canal de transmission en conformité avec la directive 2014 / 53 / UE . -
Page 9: Caractéristiques Techniques
batteries . Ainsi l’appareil est protégé si les bat- 4) Allumez le récepteur et réglez-le sur le même teries venaient à couler . canal voir notice d’utilisation du récepteur . ☞ Allumez l’appareil audio relié au récepteur 1) Ouvrez la fermeture par velcro et retirez l’émet- (table de mixage ou amplificateur) . -
Page 10: Elementi Di Comando E Collegamenti
1 Antenna di trasmissione Con la presente, la MONACOR INTERNATIONAL 2 Interruttore on /off dichiara che il trasmettitore TXS-895HSE è con- 3 Presa mini XLR per un microfono headset o forme alla Direttiva 2014 / 53 / UE . La dichiarazione cravatta di conformità... -
Page 11: Messa In Funzione
3) Inserire due batterie 1,5 V del tipo stilo (R6, AA), Modificando la sensibilità per mezzo del re- ri spettando i poli positivo e negativo come stam- golatore GAIN (6) si può correggere il livello di pato nel vano stesso . volume . -
Page 12: Elementos De Funcionamiento Y Conexiones
Por la presente, MONACOR INTERNATIONAL de- 2 Interruptor de encendido / apagado clara que el emisor TXS-895HSE cumple con la di- 3 Conexión XLR mini para un micrófono de ca- rectiva 2014 / 53 / UE . La declaración de conformidad beza o un micrófono de solapa... -
Page 13: Puesta En Funcionamiento
2) Saque la tapa (8) del compartimento de la ba- Encienda el aparato audio (mezclador o am- tería . Esto permitirá el acceso al compartimento plificador) conectado al receptor . de batería (7) . 5) Hable / cante en el micrófono . El nivel de la señal audio transmitida aparece en el receptor . - Page 14 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1540.99.03.12.2018 ©...