Sony MDR DS5000 Operating Instructions Manual page 109

Función de enmudecimiento
La función de enmudecimiento se activará automáticamente interrumpiendo el
sonido de salida por los auriculares siempre que éstos salgan fuera del área de
transmisión de infrarrojos, se interrumpa el rayo infrarrojo o aumente el ruido. La
función de enmudecimiento se cancelará automáticamente cuando se aproxime al
procesador envolvente digital o ya no haya nada que se interponga en la trayectoria
del rayo infrarrojo.
Si no entra ninguna señal de audio durante 10 minutos
La emisión de rayos infrarrojos desde el transmisor de infrarrojos en el procesador
envolvente digital cesará automáticamente cuando no haya entrada de audio durante
10 minutos. Los rayos infrarrojos se emitirán automáticamente otra vez cuando
vuelva a entrar una señal de audio. Cuando la entrada sea analógica, en algunos casos
los rayos infrarrojos del transmisor de infrarrojos podrán interrumpirse cuando se
emita un sonido extremadamente bajo durante unos 10 minutos. Si se diera el caso,
suba el volumen del componente de audio y vídeo conectado y baje el volumen de los
auriculares.
Notas
• Podrá haber diferencia de brillo en el transmisor de infrarrojos del procesador envolvente
digital. Sin embargo, esto no afectará al área de transmisión de los rayos infrarrojos.
• Los auriculares deberán utilizarse dentro del área de transmisión de infrarrojos (consulte
"Área de transmisión de infrarrojos" en la página 13).
• No utilice el procesador envolvente digital en lugares expuestos a la luz solar directa ni a una
luz intensa. El sonido podría interrumpirse.
• Estos auriculares tipo abierto están diseñados de forma que el sonido pueda fluir también al
exterior de los mismos. Tenga cuidado de no subir mucho el volumen como para molestar a
otras personas alrededor a usted.
• Utilice un nivel de volumen adecuado para no dañar sus oídos y para asegurarse de que
todavía puede escuchar los sonidos alrededor de usted.
• El efecto de sonido envolvente podrá no obtenerse cuando la fuente de sonido no incorpore
vídeo, tal como CDs de música.
• Este sistema simula el HRTF
de una persona a otra porque la función HRTF puede variar entre individuos.
*
Head Related Transfer Function (Función de transferencia vinculada a la cabeza)
*
para una persona corriente. Sin embargo, el efecto podrá variar
ES
25
Operación