Sony MDR DS5100 Operating Instructions Manual page 54

8
Régler l'équilibrage.
Le casque d'écoute s'éteint automatiquement lorsqu'il est retiré
— Fonction de mise sous/hors tension automatique
Lorsque vous n'utilisez plus le casque
d'écoute, vérifiez que le bandeau à réglage
automatique n'est plus tiré. L'alimentation
reste allumée tant que le bandeau à réglage
automatique est tiré.
Contrôle de l'énergie à disposition dans la batterie
Tirez le bandeau à réglage automatique vers
le haut et vérifiez le témoin POWER. Les
batteries sont utilisables lorsque le témoin
POWER est allumé en rouge. Chargez les
batteries ou utilisez des piles sèches neuves si
le témoin POWER faiblit, si le son est
déformé ou si les parasites augmentent.
Après l'utilisation du système de casque d'écoute
Eteignez d'abord le processeur d'ambiance numérique avant d'éteindre le composant
raccordé au processeur d'ambiance numérique. Si le composant raccordé est éteint en
premier, le rayon infrarouge est coupé et du bruit peut être émis (ceci n'est pas le
signe d'un mauvais fonctionnement).
Ne suspendez pas le casque d'écoute au processeur d'ambiance numérique ni à
d'autres composants. La fonction de mise hors tension automatique risque d'être
activée par inadvertance, en provoquant l'usure des batteries.
Durée de transition entre modes
Lorsque les touches du processeur d'ambiance numérique sont pressées pour passer à
de nouveaux modes, la durée de transition entre les modes peut varier. Cela dépend
des différences de transmission de programme entre les modes.
Fonction de silencieux (Mute)
La fonction Mute est automatiquement activée pour couper la sortie du son du casque
d'écoute chaque fois que ce dernier sort de la zone de transmission infrarouge ou que
les rayons infrarouges sont interrompus. La fonction Mute est automatiquement
annulée lorsque vous vous rapprochez du processeur d'ambiance numérique ou si les
rayons infrarouges ne sont plus interrompus.
24 FR
Utilisation
Le côté droit
devient plus fort.
Le côté gauche
devient plus fort.
Bandeau à
réglage
automatique
Témoin
POWER