Summary of Contents for auna Belle Epoque 1906 DAB
Page 1
Belle Epoque 1906 DAB DAB-CD-Radio + USB, BT, FM www.auna.de 10030662...
Page 2
Reinigung der äußeren Oberfläche: Verwenden Sie keine flüchtigen Flüssigkeiten, wie Insektensprays. Durch zu starken Druck beim Abwischen können die Oberflächen beschädigt werden. Gummi- oder Plastikteile sollten nicht über einen längeren Zeitraum mit dem Gerät in Kontakt sein. Nutzen Sie ein trockenes Tuch. www.auna.de...
Artikelnummer 10030662 DAB: 174 - 240 MHz Radio FM: 87,5 - 108 MHz CD-Player kompatibel mit CD / CD-R / CD-RW / MP3 Ausgangsleistung 2 x 2,5 W Stromversorgung AC 230V ~50 Hz Lieferumfang Gerät, Fernbedienung, Bedienungsanleitung Übersicht Front: www.auna.de...
Page 4
Rückseite: Lautsprecher IR-Sensor USB-Port CD-Fach VOLUME PLAY/PAUSE POWER on/off STOP FUNCTION DN / F-R RECORD TUNER/ENTER Display UP / F-F MENU PLAYMODE INFO OPen/CLose SCAN DAB-Antenne PRESET Internes Schaltnetzteil Netzkabel www.auna.de...
Page 5
Titel wird wiederholt; 2x = REP FOLDER - aktueller Ordner wird wiederholt; 3x = REP ALBUM - alles wird wiederholt; 4 = RANDOM - Tracks werden in zufälliger Reihenfolge gespielt). Drücken Sie ein fünftes Mal, um zum normalen Abspielmodus zurückzukehren. www.auna.de...
Page 6
KURZ auf [Preset]. Wählen Sie dann mit dem Drehknopf einen der gespeicherten Sender aus und drücken Sie auf den Drehknopf (Enter). HINWEIS: Die Anzeige im Display sieht in beiden Fällen völlig gleich aus! Die Festsender können dann auch mit der Fernbedienung ausgewählt werden. www.auna.de...
Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoff en zu verringern. Konformitätserklärung Hersteller: CHAL-TEC GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland. Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien: 2011/65/EU (RoHS) 2014/53/EU (R&TTE) www.auna.de...
Transporting the device: Please keep the original packaging. To gain sufficient protection of the device while shipment or transportation, make sure to put it back in its original packaging. Cleaning the surface: Do not use any volatile liquids, detergents or the like. Use a clean dry cloth. www.auna.de...
Technical Data Item# 10030662 DAB: 174-240MHz Radio FM: 87,5-108MHz CD player CD / CD-R / CD-RW / MP3 Output power 2 x 2,5W Power supply AC 230V ~50Hz In the box Device, remote control, user manual Overview Front: www.auna.de...
Page 10
Side view: Speakers RC sensor USB port CD tray VOLUME PLAY/PAUSE POWER on/off STOP FUNCTION DN / F-R RECORD TUNER/ENTER Display UP / F-F MENU PLAYMODE INFO OPen/CLose SCAN DAB antenna PRESET Internal AD/DC converter Mains cable www.auna.de...
1x = REP1 - repeat current track; • 2x = REP FOLDER - repeat current folder; • 3x = REP ALBUM - repeat all; • 4x = RANDOM - play contaned tracks in random order; • 5x = return to normal playback (no repeat/random play). www.auna.de...
Page 12
The preset stations can also be selected with the remote control. Remote control The remote control requires a type CR-2025 battery. Pull out the battery compartment and insert the batte- ry, minding the correct polarity (see below). www.auna.de...
Declaration of Conformity Producer: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germany This product is conform to the following European directives: 2011/65/EU (RoHS) 2014/53/EU (RED) www.auna.de...
Ne pas utiliser de liquides volatiles comme ceux contenus dans les bombes insecticides. Une pression trop importante exercée sur la surface de l’appareil pendant le nettoyage peut l’endommager. Éviter le contact prolongé du caoutchouc ou du plastique avec l’appareil. Utiliser un chiffon sec. www.auna.de...
Radio FM: 87,5-108MHz CD-Player compatible avec CD / CD-R / CD-RW / MP3 Puissance de sortie 2 x 2,5 W Alimentation électrique AC 230 V ~ 50 Hz Contenu de la livraison Appareil, télécommande, mode d’emploi Aperçu Façade : www.auna.de...
Page 16
Vue latérale : Enceintes Capteur IR Port USB Compartiment à CD VOLUME PLAY/PAUSE POWER on/off STOP FUNCTION DN / F-R RECORD TUNER/ENTER Écran UP / F-F MENU PLAYMODE INFO Open/Close SCAN Antenne DAB PRESET Alimentation interne à découpage Cordon d’alimentation www.auna.de...
Page 17
REP1 – le titre actuel est répété ; 2x = REP FOLDER – le dossier actuel est répété ; 3x = REP ALBUM – tous les titres sont répétés ; 4 = RANDOM – les titres sont lus en ordre aléatoire). Appuyer une cinquième fois sur la touche pour revenir au mode de lecture normal. www.auna.de...
Page 18
SHORT sur [Preset]. Utilisez ensuite le bouton rotatif pour sélectionner l‘une des stations mémorisées et appuyez sur le bouton (Entrée). NOTE: L‘affichage aura l‘air complètement identique dans les deux cas! Les stations préréglées peuvent également être sélectionnées avec la télécommande. www.auna.de...
Le recyclage des matériaux contribue à la préservation des ressources naturelles. Déclaration de conformité Fabricant : Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne. Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes : 2011/65/UE (RoHS) 2014/53/UE (RED) www.auna.de...
Need help?
Do you have a question about the Belle Epoque 1906 DAB and is the answer not in the manual?
Questions and answers