Introduction; Description Générale Du Produit - Sunrise Medical Jay Dermafloat LAL 1000 Series User Instruction

INTRODUCTION

Ce manuel de l'utilisateur a été rédigé dans le but d'aider tant les
dispensateurs de soins que les patients lors de l'utilisation du système
thérapeutique JAY Dermafloat à faible perte d'air continue (Jay
Dermafloat Low Air Loss Therapy System). Il peut être utilisé comme
une source permanente de renseignements. Nous vous suggérons de le
garder à portée de la main pour obtenir des réponses à la plupart des
questions que vous pouvez avoir sur l'assemblage, le nettoyage et l'entretien
régulier du système.
DESCRIPTION GÉNÉRALE DU PRODUIT
La série Jay LAL 1000 est un matelas portatif à faible perte d'air continue
conçu pour fournir un avantage thérapeutique économique aux patients
affectés ou susceptibles de développer des ulcères de pression. Le système -
comprenant une unité de commande principale, un matelas de flottation par
aération et une housse thérapeutique – vise à offrir une thérapie des soins de
plaie et un confort inégalés pour le patient.
L'unité de commande est aussi facile à utiliser qu'elle est compacte.
Branchez-la et choisissez le niveau de pression approprié. C'est aussi simple
que cela! Grâce à son mécanisme de débranchement rapide à montage latéral
pour des activités de RCP, la série Jay LAL 1000 offre une thérapie de base
fiable à faible perte d'air continue, que seuls les systèmes complexes et
coûteux pouvaient offrir jusqu'à maintenant.
La base du matelas institutionnel à faible perte d'air continue (Standard
Low Air Loss Mattress) comprend 20 coussins d'air transversaux. Chacun
a plus de 8 po de hauteur d'air une fois gonflé et est orienté dans l'espace au-
dessus d'une base de 2 pouces de mousse circonvoluée. Le coussin d'air est
en nylon et réduit le cisaillement, ce qui contribue à réduire les risques de
rupture épidermique. Les coussins d'air sont dotés d'ouvertures pour
permettre une sortie d'air continue afin de prévenir la macération cutanée.
Le matelas pour soins à domiciles à faible perte d'air continue
(Homecare Low Air Loss Mattress) comprend cinq zones indépendantes
raccordées par une membrane supérieure unique. La membrane est perforée
pour fournir une thérapie à faible perte d'air continue et aider à prévenir la
macération cutanée.
19